第24課 存在句、所有句與方位句
影片長度 2:58。可以先看影片，再往下看重點與練習。
本課重點
本課目標
- 說出「有、沒有、在哪裡」
- 依《撒奇萊雅語語法概論》7.1、7.2
- 生字 25 個（跨課不重複）
- 基本句型結構
7.1 肯定存在句、所有句和方位句
- i laku ku katalalan mu／牛在田裡吃草。
- mukan tu lutuk ku katalalan i laku.／牛在田裡吃草。
- caay kai putah ci ina.／媽媽不在廣場。
- caay kai palud ci ina misahemay.／媽媽不在廚房煮飯。
7.1 聽真實的句子
- inai' tu ku tubah i labu nu sulu. （穀倉裡沒有地瓜。）
- sibaluhay a micudaday, ci Pawang ku ngan⋯ （來了一個新同學，他的名字叫Pawan）
- caay kai laku ku katalalan mukan tu lutu⋯ （牛不在田裡吃草.）
7.2 否定存在句、所有句和方位句
- caay kai putah ci ina.／媽媽不在廣場。
- caay kai palud ci ina misahemay.／媽媽不在廚房煮飯。
- kaduba’.／跑啊！
- kakalamkam maduba’.／跑快一點！
- katayza.／去那裡！
- pisahemay i sapakan tu adiwawa.／為孩子煮飯吧！
7.2 聽真實的句子
- kyu, tya labi, caay tu kabi' ku takelulu⋯ （於是，這個晚上，啄木鳥再也睡不著了。）
- sibaluhay a micudaday, ci Pawang ku ngan⋯ （來了一個新同學，他的名字叫Pawan）
- a tabayu mimuli ci ama aci ina. （爸爸要和媽媽去找好吃的海藻。）
本課生字（25 個）
- namayca 從哪裡來
- namayza 從…來
- nabakuwan 花蓮市區
- kasikaz 尊敬
- dungec 藤心
- masuni 叫
- tanang 汗水
- tatukian 小時
- mapuling 跌倒
- tusuz 膝蓋
- kaudadan 雨天
- pahalhal 準備
小結
- 書中例句 10 句
- 其中語料庫查得到、有真人發音 6 句
- 生字 25 個
- 下一課：肯定祈使句
例句
-
inai' tu ku tubah i labu nu sulu.
穀倉裡沒有地瓜。
-
sibaluhay a micudaday, ci Pawang ku ngangan niza.
來了一個新同學，他的名字叫Pawang。
-
caay kai laku ku katalalan mukan tu lutuk.
牛不在田裡吃草.
-
kyu, tya labi, caay tu kabi' ku takelulu.
於是，這個晚上，啄木鳥再也睡不著了。
-
sibaluhay a micudaday, ci Pawang ku ngangan niza.
來了一個新同學，他的名字叫Pawang。
-
a tabayu mimuli ci ama aci ina.
爸爸要和媽媽去找好吃的海藻。
生字（25）
-
namayca
從哪裡來
-
namayza
從…來
-
nabakuwan
花蓮市區
-
kasikaz
尊敬
-
dungec
藤心
-
masuni
叫
-
tanang
汗水
-
tatukian
小時
-
mapuling
跌倒
-
tusuz
膝蓋
-
kaudadan
雨天
-
pahalhal
準備
-
kahmid
螃蟹
-
wali
東
-
tuni
斜格.這個
-
bila'
檳榔葉
-
takalaw
高
-
bukelal
溪
-
kalibungan
床
-
tuya
斜格.那個
-
cibal
火鍋
-
cayna
菜籃
-
angic
哭
-
tukus
旱田
-
payawan
不管
練習（15 題）
選一個答案，馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分，看解說再試一次。
↑ 回 撒奇萊雅語課本目錄
教材來源
臺灣南島語言叢書《撒奇萊雅語語法概論》（沈文琦，原住民族委員會 2018（2 版））第 7.1、7.2 節
語音與例句授權：ePark：CC BY-NC-SA 4.0，原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成，不是真人配音
—— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是
教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品，非商業使用，並以相同方式分享。