第25課 肯定祈使句
影片長度 4:09。可以先看影片，再往下看重點與練習。
本課重點
本課目標
- 說出請求與規勸
- 依《撒奇萊雅語語法概論》8.1.1、8.1.2、8.1.3
- 生字 25 個（跨課不重複）
- 基本句型結構
8.1.1 主事焦點
- kaduba’.／跑啊！
- kakalamkam maduba’.／跑快一點！
- katayza.／去那裡！
- pisahemay i sapakan tu adiwawa.／為孩子煮飯吧！
- a. kanen!／吃吧！
- kanen i!／吃啊！
8.1.1 聽真實的句子
- inai' tu ku tubah i labu nu sulu. （穀倉裡沒有地瓜。）
- mazih niza ku caket, mapalaw tu ku caket⋯ （他看見了山羌，山羌在跳舞。）
- nika u kumuh atu lalacan sadipit kapah k⋯ （而豆類、海邊殼類貝類lalazan則）
8.1.2 受事／處所焦點
- a. kanen!／吃吧！
- kanen i!／吃啊！
- kanen kina nanum (i)!／把這水喝了吧！
- kalamkamen ku nikaduba’!／跑快一點！
- azihen may u tama haw? u ulang haw kya t／看看那隻雞是公的還是母的？
- azihen may mukulkul tu kya nisangasib nu／去看看我煮的水滾了嗎？
8.1.2 聽真實的句子
- nika u kumuh atu lalacan sadipit kapah k⋯ （而豆類、海邊殼類貝類lalazan則）
- inai' tu ku tubah i labu nu sulu. （穀倉裡沒有地瓜。）
- tu haw u bangsisay amin haw ku pataluma'⋯ （拿回家的都很香.）
8.1.3 規勸式
- azihen may u tama haw? u ulang haw kya t／看看那隻雞是公的還是母的？
- azihen may mukulkul tu kya nisangasib nu／去看看我煮的水滾了嗎？
- tengilen ita may, “asu hakiya ku dadiw n／我們來聽聽看她唱得好不好聽？
- amana tu piadup i!／不要去打獵了！
- amana i kabi’ i sasa!／別睡在地上！
- amana pitengil (i)!／別聽（信別人說的話）！
8.1.3 聽真實的句子
- amana ka pawan a taluma' malabi. matinen⋯ （別忘記回來吃晚飯喔！我知道了！）
- tu haw u bangsisay amin haw ku pataluma'⋯ （拿回家的都很香.）
- tengilen ita may, "asu hakiya ku dadiw n⋯ （我們來聽聽看她唱得好不好聽?）
本課生字（25 個）
- inai' 少
- haku 箱子
- ulang 母的
- tubtub 口簧琴
- sapica 不須
- malecaday 相同
- lumeni' 黑色
- bataday 遠方的人
- ada 敵人
- kataneng 夠
- sapabeli 送給
- demiamiad 每天
小結
- 書中例句 32 句
- 其中語料庫查得到、有真人發音 9 句
- 生字 25 個
- 下一課：否定祈使句
例句
-
inai' tu ku tubah i labu nu sulu.
穀倉裡沒有地瓜。
-
mazih niza ku caket, mapalaw tu ku caket.
他看見了山羌，山羌在跳舞。
-
nika u kumuh atu lalacan sadipit kapah kanen.
而豆類、海邊殼類貝類lalazan則沒有限制。
-
nika u kumuh atu lalacan sadipit kapah kanen.
而豆類、海邊殼類貝類lalazan則沒有限制。
-
inai' tu ku tubah i labu nu sulu.
穀倉裡沒有地瓜。
-
tu haw u bangsisay amin haw ku pataluma'ay.
拿回家的都很香.
-
amana ka pawan a taluma' malabi. matineng kaku.
別忘記回來吃晚飯喔！我知道了！
-
tu haw u bangsisay amin haw ku pataluma'ay.
拿回家的都很香.
-
tengilen ita may, "asu hakiya ku dadiw niza?"
我們來聽聽看她唱得好不好聽?
生字（25）
-
inai'
少
-
haku
箱子
-
ulang
母的
-
tubtub
口簧琴
-
sapica
不須
-
malecaday
相同
-
lumeni'
黑色
-
bataday
遠方的人
-
ada
敵人
-
kataneng
夠
-
sapabeli
送給
-
demiamiad
每天
-
waluay
八
-
nalecuhan
生日
-
lihalay
平安
-
atip
筷子
-
nasanal
今天早上
-
tigami
信
-
nipicudad
學業
-
kasilawadan
農閒
-
tahka
桌筵
-
buhat
打開
-
tamiyanan
1PL.斜格.排除
-
sakyami
據說
-
kaw
KAW
練習（15 題）
選一個答案，馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分，看解說再試一次。
↑ 回 撒奇萊雅語課本目錄
教材來源
臺灣南島語言叢書《撒奇萊雅語語法概論》（沈文琦，原住民族委員會 2018（2 版））第 8.1.1、8.1.2、8.1.3 節
語音與例句授權：ePark：CC BY-NC-SA 4.0，原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成，不是真人配音
—— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是
教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品，非商業使用，並以相同方式分享。