第09課 詞類：開放類別與封閉類別
影片長度 2:57。可以先看影片，再往下看重點與練習。
本課重點
本課目標
- 分得出名詞、動詞，以及格位標記、代名詞等封閉類別
- 依《達悟語語法概論》3.5.1、3.5.2、3.5.3
- 生字 15 個（跨課不重複）
- 構詞
3.5.1 無詞類之詞根
- cilat 閃光
- cicilat 閃電
- micicilat 閃電了
- ka- 同伴
- ka-kteh 兄弟姐妹
- ka-vakes 女性朋友
- ka-vokovokot 毛毛蟲
- ka-gozagozang 蜥蜴
- tao) 漂亮，美（的人）
- ka-tavtava 胖的樣
子
3.5.1 聽真實的句子
- micicilat （閃電）
- mangotod so asa ka vonitan si Syawpo, lo⋯ （小布摘了一朵百合花，盪阿盪，）
- "asio ya abo o tao ya?" （＂怎麼沒有人呢＂）
3.5.2 開放性類別
- ka- 同伴
- ka-kteh 兄弟姐妹
- ka-vakes 女性朋友
- ka-vokovokot 毛毛蟲
- ka-gozagozang 蜥蜴
- tao) 漂亮，美（的人）
- ka-tavtava 胖的樣
子
- -an 名詞詞綴
- ka-rako-an 某處一大片的地方
- ka-soli-an 芋
田區
3.5.2 聽真實的句子
- mangotod so asa ka vonitan si Syawpo, lo⋯ （小布摘了一朵百合花，盪阿盪，）
- "asio ya abo o tao ya?" （＂怎麼沒有人呢＂）
- ina " mipipingsan tamo rana an! " （媽媽說：＂我們一起來整理吧！＂）
3.5.3 聽真實的句子
- kagagan ko si Anopan, kanakan iya do pon⋯ （我的好朋友叫Anopan，他也是雅美）
本課生字（15 個）
- akey 阿公
- maganam 跳舞
- katenngan 知道
- itoro 再給
- nonan 是啊
- nimai 回來
- payong 傘
- yamyan 有
- mowyat 勤勞的
- inaoy 希望
- ayoy 謝謝
- apat 四
小結
- 書中例句 34 句
- 其中語料庫查得到、有真人發音 7 句
- 生字 15 個
- 下一課：基本句型的詞序
例句
-
micicilat
閃電
-
mangotod so asa ka vonitan si Syawpo, lolaloy...
小布摘了一朵百合花，盪阿盪，
-
"asio ya abo o tao ya?"
＂怎麼沒有人呢＂
-
mangotod so asa ka vonitan si Syawpo, lolaloy...
小布摘了一朵百合花，盪阿盪，
-
"asio ya abo o tao ya?"
＂怎麼沒有人呢＂
-
ina " mipipingsan tamo rana an! "
媽媽說：＂我們一起來整理吧！＂
-
kagagan ko si Anopan, kanakan iya do pongso.
我的好朋友叫Anopan，他也是雅美(達悟)族的小孩。
生字（15）
-
akey
阿公
-
maganam
跳舞
-
katenngan
知道
-
itoro
再給
-
nonan
是啊
-
nimai
回來
-
payong
傘
-
yamyan
有
-
mowyat
勤勞的
-
inaoy
希望
-
ayoy
謝謝
-
apat
四
-
mivilang
唸
-
vineveh
香蕉
-
manngo
如何
練習（15 題）
選一個答案，馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分，看解說再試一次。
↑ 回 雅美（達悟）語課本目錄
教材來源
臺灣南島語言叢書《達悟語語法概論》（何德華、董瑪女，原住民族委員會 2018（2 版））第 3.5.1、3.5.2、3.5.3 節
語音與例句授權：ePark：CC BY-NC-SA 4.0，原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成，不是真人配音
—— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是
教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品，非商業使用，並以相同方式分享。