第 19 課
-
U ngangusuan kiniyan.
這是鼻子。
o~u ŋaŋo~uso~uan kinijan.
出處句型（高中）
-
U nguyus kiniyan.
這是嘴巴。
o~u ŋo~ujo~us kinijan.
出處句型（高中）
-
U kuku' kiniyan.
這是腳。
o~u ko~uko~uʡ kinijan.
出處句型（高中）
-
U ungay kiniyan.
這是猴子。
o~u o~uŋaj kinijan.
出處句型（高中）
-
Saremiremiad sa a mimelaw tu tilivi ci yama nu maku.
我爸爸天天看電視。
sarəmirəmiad sa a miməɾaw to~u tiɾib~vi ʦi jama no~u mako~u.
出處句型（高中）
-
Kemaen tu tali ku vavainayan a sava nu nira.
他弟弟在吃芋頭。
kəmaən to~u taɾi ko~u b~vab~vainajan a sab~va no~u nira.
出處句型（高中）
-
Saremiremiad sa haw kamu a mahekulung a micudad?
你們天天一起讀書嗎？
sarəmirəmiad sa ħaw kamo~u a maħəko~uɾo~uŋ a miʦo~udad?
出處句型（高中）
-
Misanu Pangcah haw ku lalavu nu luma' nu namu a masasuwal?
你們全家人都說族語嗎？
misano~u paŋʦaħ ħaw ko~u ɾaɾab~vo~u no~u ɾo~umaʡ no~u namo~u a masaso~uwaɾ?
出處句型（高中）
-
Aluman ku cavay nu maku, ira ku vavainayan, ira ku vavahiyan. Saremiad sa kami a maruyaruy a micudad, a mihulul. Kapah ku pasevanaay nu niyam, hinasuwal tu nu Pangcah a masasuwal kami. Manay maulah kami i ciraanan.
我有很多朋友，有男生，也有女生。 我們天天一起讀書，也一起玩耍。 我們的老師很好，她常常和我們一起說族語，也一起唱歌。 我們都非常喜歡她(我們的老師)。
aɾo~uman ko~u ʦab~vaj no~u mako~u, ira ko~u b~vab~vainajan, ira ko~u b~vab~vaħijan. sarəmiad sa kami a maro~ujaro~uj a miʦo~udad, a miħo~uɾo~uɾ. kapaħ ko~u pasəb~vanaaj no~u nijam, ħinaso~uwaɾ to~u no~u paŋʦaħ a masaso~uwaɾ kami. manaj mao~uɾaħ kami i ʦiraanan.
出處句型（高中）
-
U micudaday kaku, i ngata nu cacudadan ku luma' nu maku. Rakaten nu maku a talacacudadan tu remiremiad, rakaten tu a taluma'. Dadahal ku cacudadan nu niyam, aluman aca ku micudaday, atu pasevana'ay. Kapah ku pasevana'ay nu niyam, saremiad sa a pacavay i tamiyanan a micudad, a remadiw. Hinasuwal kami tu nu Pangcah, ururam ku ulah nu maku tu cacudadan nu niyam.
我是學生，我的家在我的學校附近。 我天天走路去學校，也走路回家。 我們的學校很大，有很多學生，也有很多老師。 我們的老師都很好，他們天天和我們一起讀書，也一起唱歌。 我們常常說族語。 我非常喜歡我的學校。
o~u miʦo~udadaj kako~u, i ŋata no~u ʦaʦo~udadan ko~u ɾo~umaʡ no~u mako~u. rakatən no~u mako~u a taɾaʦaʦo~udadan to~u rəmirəmiad, rakatən to~u a taɾo~umaʡ. dadaħaɾ ko~u ʦaʦo~udadan no~u nijam, aɾo~uman aʦa ko~u miʦo~udadaj, ato~u pasəb~vanaʡaj. kapaħ ko~u pasəb~vanaʡaj no~u nijam, sarəmiad sa a paʦab~vaj i tamijanan a miʦo~udad, a rəmadiw. ħinaso~uwaɾ kami to~u no~u paŋʦaħ, o~uro~uram ko~u o~uɾaħ no~u mako~u to~u ʦaʦo~udadan no~u nijam.
出處句型（高中）
-
tuul / deku'
貓頭鷹
to~uo~uɾ / dəko~uʡ
出處句型（高中）
-
'o'ol / cahid
雲
ʡo~uʡo~uɾ / ʦaħiɬ~ɮ
出處句型（高中）
-
mirenaf
畫圖
mirənaf
出處句型（高中）
-
mililoc / mingingoy
洗(如洗澡)
miɾiɾo~uʦ / miŋiŋo~uj
出處句型（高中）
-
malalo'op
洗(如洗臉)
maɾaɾo~uʡo~up
出處句型（高中）