高頻詞 1151–1200
-
lakelal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lakelal
野外
-
so
這個詞還沒有單獨的錄音
例句O maan ko tayal so anini^?
妳現在做什麼事？
-
ka'amis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句O Falangaw a Pangcah i, nai ka'amis i Madawdaw tangasa i 'alo no Tipod, ira ko Falangaw, 'Etolan, Fafokod, Madawdaw ko tata'angay a niyaro'.
馬蘭阿美群：北自成功，南迄知本溪，主要部落有成功、東河、都蘭小馬、麻荖漏等。
-
lalengawan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句O manmaan pihatatanam saheto o sapalafa'inayan, ira ko 'icel midipang to niyaro' ato sakatanektek no parod, paparayray to lalengawan no finacadan ato mamidotoc to rayray no finacadan ato serangawan.
所有的訓練是培養男子擁有能力鞏固部落及守護家庭，也就是維護部落的安全，及延續民族的命脈，並承襲民族歷史與文化。
-
kamaya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mapaloma ko taliyok no loma' to 'icep, pacidol, kamaya, kowawi, 'oway…, mahapinang o niyaniyaro'an no 'Amis.
阿美族成群而居，房舍叢聚井然有序，喜愛種植檳榔、麵包樹、毛杮、土龍眼、黃藤……。等，
-
fonos
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nga ala hananay no fafahiyan ko fonos nora fa'inayan a minokay, romakat i ka'ayaw.
女子取男子工作用長刀走在前，
-
lifes
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ira kina cecay, yo malaliyang cima ko calowayay na saan ko lifes ato cidal i,
有一次，北風和太陽正在爭論誰比較有本事。
-
kunini
這個.主格
這個詞還沒有單獨的錄音
例句matama nira kunini u ccay a fawu.
他發現這個一隻蟲 .
-
'alilis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kacaw, "Nengnengen! o 'alilis koni. mala'alilis to kako yo!"
Kacaw:＂看！ 這是老鷹。 我要變成老鷹了！＂
-
sao
呢
例句Talacowa sato koya konga sao?
到底地瓜在哪裡呢?
-
pakanengneng
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Pakanengneng to mangcel cingra, masakero ko mangcel.
他看見了山羌，山羌在跳舞。
-
takolil
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Tayra milicay ko 'alilis to takolil, mafokil kako han no takolil, nawhan comikay cingra.
老鷹去問兔子，兔子說不知道，因為牠在跑步。
-
matefad
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ira: ay matengil ko sa! sa! sa! sanay a soni i kilakilangan. Paka'araw ci takololo to masamoemoay a 'edil, caho ka hapinang, matefad to i kilakilangan koya tosa masamoemoay a tedil.
遠處，樹叢發出沙沙聲，啄木鳥看到兩團亮光，還沒能看清楚，這兩團光就突然往樹下落。
-
pina'on
小心點
例句Wa! caay pina'on ci Siyawpo mafahekol talaeno!
哇！ 小布不小心飛出去了！
-
cahiw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Oya mapateliay itira i awaay ko tamdaw a kanatal i, ikor to maemin to mapatay to cahiw.
原來那些被放到無人島上的人，最後都餓死了。
-
patayra
送
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Orasaka toya kalahongtian nira to romi'ami'ad, pasowalen nira ko tamdamdaw patayra i cingraan mipadang to pinapina a tatayalen.
於是在他當國王的這段期間，他告訴人們去幫他做幾件事。
-
pinanowang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Itiya ho, ira ko cecay lipahak to romi'ami'ad a lotong malacafay maro' i kilakilangan ato adihayay a pinanowang, ano ira ho masadak koya lotong, salipahak sato ko 'alomanay.
從前，有隻快樂的猴子和很多動物一起住在森林裡，只要猴子一出現，大家就會很開心。
-
itiyaay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Sarakat somowal to ko kalang, Maharateng ako ko itiyaay ho, o kapah ho kako ato lotong itiya, malacecay kami mipeco' to nanges, sakemoten ako cingra a malawla, tangsol to maketer ala toya nanges pasayra i takowanan a mitekol.
螃蟹先說話了:我想到以前，猴子和我都還很年輕的時候，我們都會一起摘芒果，有一次我戲弄他，他就生氣地朝我丟了芒果。
-
olah
喜歡
例句Samada sa mitongod a somowal ko 'ayam no riyar, Maharateng no mako wata ko olah no lotong i palapalaan a komaen, caay pilawa a somowal masamaan to ko romi'ad anini? manga'ay talapala kita a komaen sato a somowal?
海鳥接著輕柔的說:我想到猴子有多麼喜歡野餐，他總是問著今天天氣如何呢? 要不要去野餐呢?
-
cimacima
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Paka'araw ko cimacima a tamdaw i cingraan, caykanca somowal i cingraan, " Aray kiso a Kololo, o nika ira no miso saka makorac ko niyaro' no mita. "
每個人看到他，都會跟他說：＂Kulolo，謝謝你，我們部落因為你而變得很乾淨。＂
-
pingsiyang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ira ko foting i pingsiyang, manga'ay tangtangen malokohaw. Nika o tatirengan sa no foting adihay ko 'ifecangay a cikaf.
冰箱裡有一條魚，可以煮魚湯。 但是魚的身上有好多硬硬的鱗片。
-
lotolotokan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Misaharateng ho ci Foting, " Nika, itiya ho itira i lotolotokan mafolaw talacowacowa ko to'as no mita, mangalef talariyar ho mikalic to lonan talacowacowa mikilim to faelohay a kanatal. "
Foting又想：＂不過，我們的祖先也在山裡四處遷徙，甚至也乘船在海上四處尋找新的島嶼。＂
-
mafolaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Misaharateng ho ci Foting, " Nika, itiya ho itira i lotolotokan mafolaw talacowacowa ko to'as no mita, mangalef talariyar ho mikalic to lonan talacowacowa mikilim to faelohay a kanatal. "
Foting又想：＂不過，我們的祖先也在山裡四處遷徙，甚至也乘船在海上四處尋找新的島嶼。＂
-
pinang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句" Latek ano ira ko cecay a romi'ad, ano so'elin manga'ay to i lamaraw a maro' ko tamdamdaw awaay ko pinang. "
＂也許有一天，人們真的會住在火星也不一定。＂
-
patosokan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句O tadainanengay no mitiliday a minanam i pitilidan cingra. Manga'ay nira misa'osi ko fana' no mikikakaay ko mihecaan, o talolongay patosokan a sasa'osien.
她在學校是學習能力最出色的學生。 她可以計算出超過她年齡程度，複雜的數學題目。
-
paka
騎
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ma'araw no Sekalo koya tahakaratay a tamdaw, paka o mi'ecoay cangraan saka misafaloco' to a milood. Deng a cecay aca ko ma'oripay a tamdaw no holam.
Sekalo發現那些遇難的人，誤以為他們是侵略者而展開攻擊。 只有一位漢人存活。
-
pakaala
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mato'as to ci Forayan i, o saka mala parakatay to hikoki, kinapina to mitanam to pakayraan cingra, nika caayay pilayap ko pitilidan cingraan, milifet miseking cingra caay pakaala tono maefer a pitilidan.
Forayan長大以後，為了當上飛行員，她嘗試了很多方法，但是學校不收她，也考不上飛行學校。
-
sakanga'ay
使…健康
例句Mato pinapinaay to a miheca ko pico'a'ang no Ponon, doedo sato to karakat no lalan, mafana' to ci Laho Ali, ano tongoden ho ko pico'a'ang, caay ko sakanga'ay no finacadan a parayray.
布農族的抗爭持續非常多年，隨著道路開通，Laho Ali知道，如果繼續抗爭，只會不利於族群的延續。
-
kinacecay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Liyawen ningra palifet mitengteng kinacecay. tengteng han, kafahalan adihay ko salo'afang no Kawas a masadak.
她再用力地拉了一下。 一拉，突然出現了很多神靈。
-
'ofad
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ano onini a demak ira ko cecay 'ofad a pitepi ni Kacaw, manga'ay makilok i kahacecay no tinnaw. Ano Pafelien ni Kacaw to 100 a pitepi ci Dongi, manga'ay makilok i kahacecay no tinnaw. Ano ira ko tamdaw mitakaway mifalic to cecay tosa nikilokan i tinnaw, makafana' to i romaay nikilokan no tinnaw. Saka pakayni to nitilidan i pitepi no tamdamdaw, caay kaeca ira ko pakaso'elin.
Kacaw有10000個比特幣這件事情，可以被記錄在每台電腦上。 Kacaw把100個比特幣給了Dongi，也可以被記錄在每台電腦上。 如果有人偷改了一兩台的電腦上的紀錄，從其他電腦的紀錄就會發現。 因此，人們對於比特幣的記帳，可以有絕對的信心。
-
watah
感嘆
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"Watah, tada kaeso' kaenen!" saan ci mama.
＂Watah，真好吃啊！＂爸爸說。
-
kirami
可是
例句Kirami, adihay ko faliyos.
但是很多颱風。
-
mipitpit
摘
例句Talalotok ca Panay a mipitpit to mami'.
Panay一家人到山上摘橘子。
-
malahakelong
一起
例句Malahakelong kako ato kapot a tayra i picakayan to codad i nacila.
昨天我和同學一起到書店去。
-
malikaka
兄弟姊妹
例句Papinaay kamo a malikaka?
你有幾個兄弟姊妹？
-
mikingkiway
發明；研究
例句Cima ko mikingkiway to tingwa?
誰發明了電話？
-
aloman
很多
例句Aloman ko widang ako.
我有很多的朋友。
-
limood
元
例句Lima limood ko impic, siwa limood ko ciwming.
鉛筆五元，筆記本九元。
-
mivaca'
洗
例句Mivaca' ci ina tu vuduy i sa'uwac.
媽媽在溪裡洗衣服。
-
melawan
看起來
例句Vangecal haw a melawan ku talakal ni Adek?
天上的彩虹美麗嗎？
-
malaluk
勤勞的
例句Malaluk ci Aniw, matuka ci Avas.
Aniw很勤勞，Avas很懶惰。
-
ka'ulahan
喜歡的
例句U ma'an a nipilaylay ku ka'ulahan nu misu?
你喜歡什麼運動？
-
lemuwad
起床
例句Pina'ay ku tuki nu misu a lemuwad tu davak?
你早上幾點鐘起床？
-
urad
雨
例句Yu valiyusan a remi'ad, pihacen ku tata'ak nu urad atu vali i hekal, aka piliyas kamu tu luma.
颱風當天，外面的風雨非常大，你們不要離開屋子。
-
ciyak
西瓜
例句Ira haw ku ciyak i pingsiyang?
冰箱裡有西瓜嗎？
-
takuwan
我
例句I lalipayan, limasa a pulu' ku nipaveli nu wina i takuwan.
媽媽每星期給五十元。
-
dengay
可以
例句Dengay haw kaku a micaliw i tisuwan tina cudad?
我可以向你借這本書嗎？
-
'anengang
椅子
例句Fae:ket kiraan a 'anengang hay?
那張椅子重嗎？
-
ngiyaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句O kohetingay ko ngiyaw iso haw? Hay, o kohetingay ko ngiyaw ako.
你的貓是黑色的嗎？是/對，我的貓是黑色的。
-
nga'ayto
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Nga'ay kako masadak a misalama i ikor no lahok haw? Hayda, nga'ayto masadak a misalama kiso.
下午我可以出去玩嗎？ (請求同意)好，你可以出去玩！