高頻詞 2351–2400
-
mitutuleq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mitutuleq
起床
-
'ngyaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mkalux 'ngyaw su? aw, mkalux 'ngyaw mu.
你的貓是黑色的嗎？是/對，我的貓是黑色的。
-
kisi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kisi
簍子
-
tmangu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tmangu abaw
春天
-
minwah
這個詞還沒有單獨的錄音
例句minwah simuw inu shaysa? minwah samiy rgyax shaysa.
你們昨天去哪裡？我們昨天去山上。
-
llgan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lawkah simuw llgan miru. tl'ung!
同學好 (老師說)坐下！ (班長說)
-
suqi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ini na cikay, ini mu suqi cmapuh cqani na.
等一下，我還沒掃完這裡。
-
pang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pkaniq cu pang menpaw.
我要吃麵包。
-
salun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sesiy, nanu salun ta mangay kya rgyax?
老師，我們到山上要看什麼?
-
pinbaqi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pinbaqi cu isu nanak.
請自我介紹。
-
unrokay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ryax na unrokay ga musa su mcpung uyi?
運動會那天你會上場比賽嗎?
-
lman
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ini ay, kya hayi qutux hngawan ryax, musa lman tahuq bwax ru pagay rhekil, twangan mimax cikah benhung, ro ana skron iyik yuyut la.
不用，大約一周就好了。把糯米和白米先蒸熟，再加入麴粉一起拌勻，就可以裝到甕裡了。
-
tana
FS
這個詞還沒有單獨的錄音
例句masuq ptbes mami la, maki menpin tana hayi na, mesan su ga?
飯賣完了。我還有刺蔥油餅，你要買嗎?
-
tahus
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hya' ga, Tahus.
他是Tahus。
-
hizya'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ima' qasa hizya'?
那個人是誰?
-
galiq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ani saku' magal galiq ku?
幫我拿布好嗎?
-
ocya'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tama'. nbu ocya' ha.
請坐，請喝茶。
-
smku'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hali smku' cikay sa khu' ha, ku?
幫我放穀倉好嗎?
-
s'aras
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mutux maku' ssi' mrusa' tmiriq qsinu, kruma' ga mutux maku' sbing patus ru s'aras huzil.
我通常都是用陷阱抓獵物，偶爾也會拿槍帶狗狩獵。
-
snyu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mosa' ta' mspung mhhuluy snyu.
我們要比賽拔河。
-
tnahuk
這個詞還沒有單獨的錄音
例句misan tnahuk qu ngta' qani, aras isu', hali' thhway maniq ngasal.
這隻雞剛殺好，你帶回去慢慢吃。
-
pasaring
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya mamu ramas, pasaring ta micuw sunbaba' la kay.
大家好。我們開始了。
-
angaya'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句iya' ṟungi' ci angaya', awah matikaluw sani.
大家過來排隊，記得帶好工具。
-
tumalang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句cel inu' ka Yuma? pacacapung tumalang kira' haṟi ka hiya'.
Yuma在哪裡?她等一下要比賽跑步。
-
mabatuan
PN
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kiya i Mabatuan ku imuwag niyam.
我們的家在清安。
-
kayi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句isu' ku paqucay ta' mha cu gi', pungan ku kayi ga, isu' cubalay ku baaq cu wawwaw ru' Gagagaga' na nanabakis na Itaal cuwnga'.
我聽說您對泰雅族的傳統習俗非常了解，想要請教您一下。
-
kthuy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句wayan su kthuy lrwa?
你是不是胖了?
-
mcwahi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pisa hi qabax mcwahi su?
你總共有幾個兄弟姐妹？
-
b'bu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句blaq ktalan hlaqiy na b'bu Xuziran, piyux syasing wayan myan alun kya snyan calay lungan.
富士山的雪景非常美麗，我們在那兒拍了許多照片留念。
-
gumlug
這個詞還沒有單獨的錄音
例句balaiq 'i' kabwax cu' utubay ru tamayray cku' nanaan cu' kulu' na' hapuniq ru mnahiyawhiyaw 'i' gumlug na' tamayray ru mataqaqayyung 'i' raniq.
也可以在火車站租機車或腳踏車，慢慢騎過去，順便兜風。
-
pslahuy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句babaw rihay mt'yu ryax ga, ba su muwah pslahuy mkkayan?
下週六可以出席會議嗎？
-
kikung
這個詞還沒有單獨的錄音
例句bsya simuw kikung la?
你們結婚多久了？
-
ttxan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ttxan inu ku ba'un sa 'ngyat balay hiya muri?
從哪裡可以看出他是努力又認真的人呢？
-
yaqa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qutux ga yaqa kmayal maha ngasal, ro qutux hiya ga kmayal maha sali, ro kmayal maha muyaw.
一種是稱呼家為ngasal的系統，一種是稱呼Sali的，以及稱呼Muyaw的系統。
-
kgis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句garing kya qa lokah muya kya qabax qa qalang na Tayal qani. pucing na Gipun lga, yaqa nuka na kgis cqa bblhuy qa piyang besun na Kahat, qabax nutu snkwan kho na Tayal hya ga,
之後日本人撤離，平地商人主要收購泰雅族的作物是以苧麻纖維以及蓪草為主。
-
banun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ro musa ngyut mbhoyax kya qalang Skikun, Lmwan ki qalang Banun.
建立了今日的四季、留茂安及碼崙等部落。
-
rruma'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tayhuk 60 kawas thayluw lga, wal si 'nxal yaqih kwara' qu bbziran rruma' ru qayparung ru kwara' ka bblhuy ru nuka' ungat mbaziy lruw,
到了民國60年之後，泰雅地區所種的產物如桂竹、杉木、梧桐、蓪草、苧麻等都突然跌價
-
sm'atu'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句gaga' na sm'atu' hya' ga, mutuw naha' syun sa zik na ttbuxan.
泰雅族的播種祭通常都是在播種日之前進行的。
-
ps'utux
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mnkahun utux bubu yaya yaba nku mtswe hani ga, pmwayaw naha mosa ps'utux tnuxan muyux naha ga,
同為從一個bubu＂父母＂而來的兄弟，在選擇婚姻之血脈時
-
m'yugiy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kwara kakay ku p'lan na yugiy Tayal ga mkahun ku knxan ta ru ba'un miyiy ku he ta c'oli. ke ta Tayal heya ga "piyiy" ini ga "m'yugiy" san ta.
泰雅族舞蹈基本舞步不複雜又容易學習，衍生自生活習慣及人的動作
-
kinutan
這個詞還沒有單獨的錄音
-
tbihi'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tbihi'
青菜
-
taya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句taya
輪胎
-
payeh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maki qutux ryax, nwah kmihuy roq ro minang qmayah, nanak kmihuy roq lga prungan nya payeh nya, tgmehung skbalay qutux bingan na payeh, kmihuy roq loyi ga, mpurung payeh loyi, mintyugan kya, payeh ga mpurung na. ini calay pqas lungan nya, babaw nya mnglung mha: " nanu yaw nya k'wiy tiyaw, ana si ptiyaw ga ini nbah bhuyax pnuhi cqani, nanak ga kingutih mwah kingan krryax payeh cqani, knutun cu nya ana cu mtiyaw ga ini baqi mtiyaw " nanu mica qyuhum haqi knerin qaca ro kinlokah nya hayiy kmihuy roq ro bingan na payeh ga wal mpurung loyiy.
有一次，她上山耕作掘地的時候，只要一挖地，小鋤頭就斷掉！回頭 又做一個小鋤頭，再挖一次，又再斷！一連做三次，小鋤頭還是斷掉！她的心裡很不高興，後來她心想：＂那麼辛苦工作幹什麼，反正也不會長出 什麼東西來，更何況這把小鋤頭老是跟我作對！害我想要工作也不能做些什麼！＂於是女孩一氣之下，就將小鋤頭用力一挖，小鋤頭的把柄還是斷了。
-
ngurus
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kayan skura htgan wagi kya, ngyut muwah mlabu. ppqalup Piyazu ga nya mhkangi kya ryaniq. hlawax ro si basi ngurus rqenas nya. pisang kmux na cquliq lmahing k'man, nyan ini sbnux kya. nyan tgiyuk royiq nya ro glabang uyi. binah nguhux nya ga kyan kapin, khmay na komin uyi ga gmlux rqenas nya muwah miyux rinkyasan nya. si ngbang tryax qa hiya.
東方的天空由粉紅漸漸泛白，比雅日在小路上穿梭。他個子高大，臉上長了一臉鬍子，像懶惰的農夫整理的草地—高低不平 ；眼窩深且寬、鼻樑兩側淺淺兩道溝痕，濃密的眉毛常隨著表情而變形，往往停在憂愁的形狀。
-
lkotas
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Pqzwan na raral raral mha: ita Tayal ga, kahun btunux hmtuw qu qutux knerin ki mlikuy ma, yasa balay puqin na sazing squliq cinbwanan ma, yasa qu lkotas Tayal ma.
據很久以前的傳說：泰雅族人，是由巨石崩裂出一對男女，這是宇宙最早出現在地上的兩個人，也就是泰雅族的祖先。
-
lesa'
這個詞還沒有單獨的錄音
-
kmahang
這個詞還沒有單獨的錄音
-
qeri'
這個詞還沒有單獨的錄音
-
monray
這個詞還沒有單獨的錄音