高頻詞 2501–2550
-
knituh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句knituh
星星
-
kmux
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kmux
懶惰
-
pima'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pima'
洗(如洗澡)
-
binay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hya' ga, Binay. yata' maku'.
她是Binay。她是我的阿姨。
-
boru'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句boru'
球
-
cimunan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句cimunan / mamu
你們的
-
magalawa'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句magalawa'
黑(色)
-
raqinas
這個詞還沒有單獨的錄音
例句raqinas ku haniy.
這是臉。
-
bagan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句bagan
夏天
-
pntasan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ksli cu mosa pwasan biru, matas, mowas biru, mowas, myugi, m'es cu krryax. myasa ci pntasan mu ro ba cu ci mowas biru, ksli caku nya ci mrhow psba biru. maki sali ga, yaba, yaya, suyan likuy, sswe knerin, ksli mung owas mu kwara ro mita myugi mu.
我喜歡去學校，學畫畫、讀書、唱歌、跳舞。 我每天都很高興。 我畫的圖很漂亮。 我(也)很會讀書，老師很喜歡我。 在家裡，爸爸、媽媽、哥哥、妹妹全都喜歡聽我唱歌、看我跳舞。
-
qbsuyal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hiya ga, qbsuyal mu mlikuy, Kuras lalu nya.
他是我的哥哥，他叫Kuras。
-
qmet
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qmet zitensya musa pqwasan biru hiya.
他騎腳踏車去學校。
-
khoniq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句uwah! qani ga pinnuya mu bway khoniq, tlami maniq.
過來!這是我種的水果，吃看看。
-
pincbaq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句baq su calay tminun, ima pincbaq isu?
你很會織布，是誰教你的?
-
qurip
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maki qurip ro qenu cqani, qabax qani ga pinuya mu wah!
我這裡有辣椒和蕗蕎，都是我自己種的喔!
-
sbil
這個詞還沒有單獨的錄音
例句zmungi' saku' hmlngaw sbil la.
我忘記蒸便當了。
-
kinryax
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mosa' su' mhhriq babaw kinryax isu'? aki' saku' mwah cisal isu', pswazyal su'?
你下午有空嗎?我想去拜訪你可以嗎?
-
sinbwan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pira' sinbwan bzirun su'?
你要買幾包?
-
soki'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ani saku' magal cikay soki' ru pkaruh hku?
幫我把鐮刀和鋤頭拿來好嗎?
-
tamul
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ini' kbsyaq, ki'a hazi smka' byacing lga blaq la. psklwan ta' rhkil ini' ga trakis ru shzi' sa bluku' ru mbasaw lga s'imaw na tamul ru, mukan na abaw bgazyaw, mktzyu' lga tkron sa salaw la.
不用，大約兩週就好，先把糯米或小米蒸熟倒入圓型盛器晾乾，並放入酵母菌用姑婆芋蓋住，三天後就裝入甕裡密封。
-
mamaha
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mamaha cu malahang ci ka sinsi'.
我要去找老師。
-
kunṟak
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yo mamu' na inu' kunṟak ci ucyux?
你平常怎麼抓魚?
-
buli'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句galun mu ka buli' lu tepeh hani.
我要這把刀和這個鍋子。
-
umangay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hanuan ga, nanu' usa' umangay cu kakabahneq na isu'.
沒關係，那你去看鳥。
-
psba'an
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ryax soni psba biru ga psba'an cimu san kenu kmayan ke Tayal ku ksinu.
今天老師要教大家動物的泰雅語怎麼說。
-
tiyaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nyu caku tiyaw beh pwasan biru micu la.
我在學校上班。
-
miyiy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Yukan mnwah su inu soni? mnwah su miyiy he?
Yukan你剛剛去哪裡了?你去運動嗎?
-
tewan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句iyat, yaba mu ga Tayal, yaya mu ga Tewan.
不是，我的爸爸是泰雅族，我的媽媽是漢人。
-
spkita
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aras caku spkita lpyung mwah bayi, aki su hmway cikah ga?
我介紹朋友來買，可以再便宜一些嗎?
-
minkahun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句minkahun su inu?
你從哪裡來?
-
mawalax
這個詞還沒有單獨的錄音
例句musa mawalax pi?
會下雨嗎?
-
tiya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tiya kinrahu ku bayhuy, maymaw maxayan tunux mu ka sinbahuyan niya.
風好大，吹得我頭好痛。
-
pkutay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pkutay misu cikay, sobih cqani ga maki prayan biru?
請問一下，這附近有沒有郵局？
-
ragragiyax
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ragragiyax
山景；多山
-
nga
這個詞還沒有單獨的錄音
例句asa han, ini tna nga, kyalaw simuw lawzi.
先這樣，不夠我們再告知你們。
-
pa
FS
這個詞還沒有單獨的錄音
例句niya muw skun zik pa ku sawsu la.
我的鑰匙留在房間裡了。
-
'siga
這個詞還沒有單獨的錄音
例句'siga niya sinyamuyhiya lyuw?
他好像談戀愛了。
-
cminun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mlikuy ga baq qmalup ru cminun qwani,
男人會打獵和藤編，
-
thelu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mwani qani hiya nyan ta nya ptnaqun cnlalu qa mrhow na thelu maha Squliq ro C'oli.
如今我們雖然被官方分別命名為賽考利克和澤敖利兩個語言別，但那是他們自己講的。
-
neta
這個詞還沒有單獨的錄音
例句s'agan naha toyu qnahi kblay bbu, bbwanan naha pneloq, lama tkbaq mbu pneluq ruma; neta shiyu qa bnu nya pneluq,
用茅草捆成箭靶，先學習射竹箭，
-
glasu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mwah tgaluw m'abiy muyax mcwahi ga ini naha say glux qutux muyax, smi lalu qutux muyax ga iyat mkahul mtnaq qutux lalu glasu nya cinlalu,
寄居不算家屬，泰雅族的家庭族譜不以姓氏來表達，
-
ramu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nanu mica qa spglux naha qutux ubuy ramu glux, hngyang ke skayan ru snhyan,
在部落中通過血統、語言、宗教、地域及習俗為基礎，
-
lkbuta
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maha cqani pinqiywan na bnheci maha: maki tyugan mcwahi qa bnheci na Tayal, hminas qsuyan ga LkButa, swahi nya ga Lkmyaboh ro hminas swahi ga Lkmomaw.
歷史如下：＂泰雅祖先有三兄弟，長兄樂哥武塔、次兄為樂哥麼亞玻嚇與其弟樂哥麼馬燕，
-
inbuyan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ini ga qutih tninun ro ktwa qnroyux na inqyanux qani ga uka inbuyan yaw naha,
但是命運的好壞與壽命的長短似無直接關係。
-
sqabu'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ga kinbahan na Mbuta' hiya' lga, musa' mgayang kya sa quri' sqabu' laha,
葛納基系統則往新竹方向發展
-
pala'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aw' ga, mtntnaq ciikay sa Sezi' zyuwaw na Tayal hya' ga, nanak ya' qu mbbiq mumu' na pala' sa qlqalang nanak qu m'ubuy cikay squ Sezi' qani hya'.
因為他的結果是可以理所當然的形成族群盟友，其有利的效應就是讓敵人看成勢力擴大而自然生畏懼。
-
plkusun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nanu' qu plkusun na sami ka sinllwan na thawki' maha' squliq ka kinhakul qani ga,
論及泰雅族裡我們被稱為賽考利克的肯哈固爾系統所穿著的衣物
-
totax
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Okubanray hani ga, arat nanak ra' ka kahuni, hamut na arus. tabgil. arimuh. bali'. saw. totax. mauw. parin.,
到奧萬大不只可以看到美麗的楓樹林、還可以見到松樹、櫸木、太魯閣黃連木、香山等。
-
humaynas
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tiku kumal cu' kai' na' Matu'uwal ga yani ku' kiya' cku' Tabilas i' Cinswei, kii' kiya' humaynas cu' tugal cu' kabhul masiqaang ku' Matu'uwal.
汶水泰雅人住在錦水村的圓墩部落人口大約300人，
-
qaqaluwap
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maglug ki' Itaal ku' kinqiyanux nku' qumaluwap. musa' 'i' qumaluwap ku' mugumalaq ka lawlawkah ga, maras cu' qaqaluwap ka xuwil, sawki',
狩獵與泰雅族的生活息息相關，出去打獵的勇士們，會攜帶獵犬、刀、