高頻詞 2851–2900
-
ihiy
趕快
例句mkilux/kilux balay ku kayan, ihiy hazi hawbing/hobing ru ni'aw ta.
天氣非常熱，我們趕快切來吃。
-
rrami
菜單
例句huw/hu, kwara rrami hani ga, mnama sami/samiy nya tmahuk nni'un nku kryaxun pkba'an biru.
是的，這些菜單都是學校為午餐準備的食物。
-
mnama
預備的
例句huw/hu, kwara rrami hani ga, mnama sami/samiy nya tmahuk nni'un nku kryaxun pkba'an biru.
是的，這些菜單都是學校為午餐準備的食物。
-
ba'a
否則
例句ana ga, atuni mhu'in ku utux sali ta ga, ini ta tlubuw, ba'a musa hmiri na gaga psani.
但是如果家中親人去世時，就不能吹奏，否則會觸犯禁忌。
-
'abi'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句'abi'
睡覺
-
mrqwang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kahul su' inu'? kahul saku' Mrqwang.
你從哪裡來的？我從Mrqwang來的。
-
simu'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句musa' simu' mita' yutas mamu krryax ga? aw, musa' sami mita' yutas myan krryax.
你們常常去探望祖父嗎？是/對，我們常常去探望祖父。
-
ṟaṟawa'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ṟaṟawa'
簍子
-
bilak
這個詞還沒有單獨的錄音
例句bilak
少
-
sani'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句moh mamu mani' kingaben sani karirex? ho', moh min mani' ci kingaben sani' karirex.
你們天天來這裡吃晚餐嗎？是/對，我們天天來這裡吃晚餐。
-
pisco'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pisco' / hicolun
怎麼(做某事)；如何(做某事)
-
gunluw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句seyto' cukung. cel maki' syaw na papasba'an ci ke' ka moṟow mu. maskakiy cu karirex musa' papasba'an ci ke'. maskakiy cu moh moṟow uṟi. yotas ka papasba'an ci ke' mu. hungel la seyto' ki. payux ka sinsi' uṟi. ramas kora' ka sinsi' min. gunluw lunpuw patas caminan lu gunluw mawas. kumaṟal min ci ke' na Itaṟal karirex. kisli' mu caṟung ka papasba'an ci ke' mu.
我是學生。 我的家在我的學校附近。 我天天走路去學校，也走路回家。 我們的學校很大，有很多學生，也有很多老師。 我們的老師都很好。 他們天天和我們一起讀書，也一起唱歌。 我們常常說族語。 我非常喜歡我的學校。
-
tuhung
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tuhung
窗
-
mawxa'
生病
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mawxa' / muxaal
痛(如頭痛)
-
kisleq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kisleq / balayq
喜歡
-
rawweq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句humicuwa' su' la? muxaal ku rawweq muw.
你怎麼啦？我的眼睛痛。
-
guqiloh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句guqiloh ku haca quw? iqaat, qatiyay ku haca.
那是香蕉嗎？不，那是玉米。
-
inha'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句inha' / nha'
他們
-
papateq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qanaruux ku papateq haca.
那支筆很長。
-
kabahneq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kabahneq
鳥
-
ksu'iy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ksu'iy
遲到
-
reyas
這個詞還沒有單獨的錄音
例句cyu su mema reyas ga?
你正在洗臉嗎？
-
bubing
這個詞還沒有單獨的錄音
例句bubing / busi
帽子
-
nyaway
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nyaway / gnyaway
窗
-
mskinut
這個詞還沒有單獨的錄音
例句skinut / mskinut / kinut
冷
-
ngyat
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ngyat balay ku s'uli hasa? hu, ngyat balay ku hiya.
那個人很勤勞嗎？是/對，他很勤勞。
-
kuzih
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hani ga kuzih.
這是腳。
-
humicuwa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句humicuwa su' la? muxaal ku rawweq mu.
你怎麼啦？ 我的眼睛痛。
-
sbu'
射
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tyaba calay wagi nya, txing calay tunux mu sbu' wagi qani.
太陽好大，曬得我頭好暈。
-
thway
這個詞還沒有單獨的錄音
例句thway musa su ay.
小心慢走。
-
pglux
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pglux cu basu musa Giran.
我要搭公車去宜蘭。
-
smwan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句uya, smwan cu.
可以，我很願意。
-
hmet
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hmet ciyan la, hali cu khway hayi ga?
這個太貴了，可以算便宜一點嗎?
-
ksyuxan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句wal mu ksyuxan cqa Ciwas la.
我借給Ciwas了。
-
sina
這個詞還沒有單獨的錄音
例句baqun kmut tmana qani la, iyat qbaqun hmikut sina qaca na ay.
這裡的高麗菜可以收成了，那裡的昭和草就還不能收成。
-
pnep
這個詞還沒有單獨的錄音
例句uka skuyu myan cqani hiya, si cami pnep qulih hiya.
我們那邊沒有魚筌，我們都用釣竿抓魚。
-
haw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hngawan ryax mwani ga te magal ryax, mhngaw cyuxan, glux ta musa mcisal haw!
今天星期五，明天放假，一起出去玩吧!
-
baliq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句musa muling baliq qa hiya.
他要去丟垃圾。
-
gmalu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句baha hmcwa s'nun mu qalang mu, smoya cu hoyay cu smyuk gmalu qalang mu.
因為我懷念我的故鄉，也希望能回饋部落。
-
tkbaq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hmcwa su soya calay tkbaq tminun pala?
你怎麼會想要學織布?
-
snqwaq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句'syang! laxi snqwaq.
請安靜。不要說話。
-
pbazi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aw, pbazi saku' ssom uzi na'.
好，我還要買橡皮擦。
-
klhun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mosa' blaq klhun qu pinmuhi' su' ramat la?
你種的菜可以收成了嗎?
-
mrusa'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mutux maku' ssi' mrusa' tmiriq qsinu, kruma' ga mutux maku' sbing patus ru s'aras huzil.
我通常都是用陷阱抓獵物，偶爾也會拿槍帶狗狩獵。
-
sawkan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hazi cyux sawkan na huzil la. ihi' glgay ta'.
狗好像聞到味道了。我們快跟過去。
-
ceyun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lgluw saku ceyun musa ngasal.
我搭捷運回家。
-
kluban
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hocyo qani ru kluban qani qu galun maku'.
我要這把菜刀和這個鍋子。
-
pakakatox
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pakakatox ta babuw ni la, tehuk sani soni la kay.
我們就上到這邊，下週再見。
-
baliy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mastahaṟ ci utux susuk baliy la.
我們只剩一瓶。
-
inuw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mpabiniy cu ci sa'ing binnahlan na inuw.
我要買兩把蔥。