第 104 課

1. Mahaip sinsi na masnava tuqau qaupa ismut'lukis malas bunun tupa.

   今天老師要教大家植物的布農語怎麼說。

   ▶聽

   mahaip ɕinɕi na masnava tuqau qaupa ismutʔlukis malas bunun tupa.

   出處

   情境族語

2. Pinsuma'av isuu tu haqil.

   拿出你的課本。

   ▶聽

   pinsumaʔav isuu tu haqil.

   出處

   情境族語

3. Dainpusav iskakai'tmal.

   把玩具收起來。

   ▶聽

   dainpusav iskakaiʔtmal.

   出處

   情境族語

4. Isimaq aipi ispapatas?

   這是誰的鉛筆?

   ▶聽

   iɕimaq aipi ispapatas?

   出處

   情境族語

5. Mupunhav inaak tu isqa'qaisqais.

   我的橡皮擦不見了。

   ▶聽

   mupunhav inaak tu isqaʔqaisqais.

   出處

   情境族語

6. Na mal'uin, aam, mananulu'ah ihaan muluma tu daan.

   我們要下課了，回家路上要小心!

   ▶聽

   na malʔuin, aam, mananuluʔah ihaan muluma tu daan.

   出處

   情境族語

7. Na mal'uin aam, pasaduh ata laq'bingin.

   我們要下課了，大家明天見。

   ▶聽

   na malʔuin aam, pasaduh ata laqʔbiŋin.

   出處

   情境族語

8. Miqumisang, Hadul ak.

   你好，我是Hadul。

   ▶聽

   miqumisaŋ, hadul ak.

   出處

   情境族語

9. Isia aak Buaq tu naubanau'az, tupaun naak ngan tu Uli.

   我是Bauaq的妹妹，我的名字是Uli。

   ▶聽

   iɕia aak buaq tu naubanauʔað, tupaun naak ŋan tu uli.

   出處

   情境族語

10. Simaq aizakun?

    那個人是誰?

    ▶聽

    ɕimaq aiðakun?

    出處

    情境族語

11. Inak aipun tu'qasbananaz, tupaun aipun tu Paki.

    他是我的哥哥，他叫Paki。

    ▶聽

    inak aipun tuʔqasbananað, tupaun aipun tu paki.

    出處

    情境族語

12. Manak toqas nau'az tun tu ngan tupaun tu Lauva.

    我的姐姐的名字是Lauva。

    ▶聽

    manak t*qas nauʔað tun tu ŋan tupaun tu lauva.

    出處

    情境族語

13. Mas'an qan hima'in aipun qamisan.

    他今年15歲了。

    ▶聽

    masʔan qan himaʔin aipun qamisan.

    出處

    情境族語

14. Maq sia Tina suu ququza'un?

    你的媽媽從事什麼工作?

    ▶聽

    maq ɕia tina suu ququðaʔun?

    出處

    情境族語

15. Piaq su tustus tais'aan?

    你有幾個兄弟姐妹?

    ▶聽

    piaq su tustus taisʔaan?

    出處

    情境族語