臺灣本土語言

第 130 課

播放速度
  1. Ni tu dahvian, us-upa mas-an taiktaik kanbantasan.

    不會遠,走路大約10分鐘。

    ni tu dax~χvian, usupa masan taiktaik kanbantasan.

    出處

    生活會話

  2. Tanamav sain mainuk.

    請試穿這件。

    tanamav sain mainuk.

    出處

    生活會話

  3. Madadu sain painukunku, tahua tu pia tu sui?

    這件適合我穿,請問多少錢?

    madadu sain painukunku, tax~χua tu pia tu sui?

    出處

    生活會話

  4. Adu mahtu pisvanahun?

    可以打折嗎?

    adu max~χtu pisvanax~χun?

    出處

    生活會話

  5. Mahtu daunun tu tasa saba tu sui.

    可以優惠100元。

    max~χtu daunun tu tasa saba tu sui.

    出處

    生活會話

  6. Abus, adu aizan kasu kutunin pakadan?

    阿布斯,你明天有空閒嗎?

    abus, adu aiðan kasu kutunin pakadan?

    出處

    生活會話

  7. Natan-ali saikin kutunin.

    明天我要宴客。

    natanal~ɬi saikin kutunin.

    出處

    生活會話

  8. Aizabin isu islus-an i?

    你有慶祝活動嗎?

    aiðabin isu isl~ɬusan i?

    出處

    生活會話

  9. Sumanai, natantungu saikin mas hudas.

    對不起,我要去拜訪奶奶。

    sumanai, natantuŋu saikin mas x~χudas.

    出處

    生活會話

  10. Napikunang mais maupatadau.

    既然這樣,沒關係。

    napikunaŋ mais maupatadau.

    出處

    生活會話

  11. Mais muhnin hai tusanusa tahu ku.

    下次請提早告訴我。

    mais mux~χnin x~χai tusanusa tax~χu ku.

    出處

    生活會話

  12. Hai-iapin saikin.

    我知道了。

    x~χaiiapin saikin.

    出處

    生活會話

  13. Mahtuaang kasu malisvala!

    但願你過的平安!

    max~χtuaaŋ kasu mal~ɬisval~ɬa!

    出處

    生活會話

  14. Ni isu sinpalinanutu mangapus.

    你說的腔沒有走調。

    ni isu ɕinpal~ɬinanutu maŋapus.

    出處

    生活會話

  15. Tuzatuza kasu tu tahazun.

    真的很羨慕你。

    tuðatuða kasu tu tax~χaðun.

    出處

    生活會話