第 135 課

1. Namakiamin kaimin kulumah mais pavilungin.

   過年時，我們全家都要回家。

   ▶聽

   namakiamin kaimin kul~ɬumax~χ mais pavil~ɬuŋin.

   出處

   生活會話

2. Nakan-anak kaimin unting mas lailai.

   我們會自己開車。

   ▶聽

   nakananak kaimin untiŋ mas l~ɬail~ɬai.

   出處

   生活會話

3. Manaskal kaimin cis-azus su.

   我們很高興順道載你。

   ▶聽

   manaskal~ɬ kaimin ʨisaðus su.

   出處

   生活會話

4. Makani saikin sahal saicia.

   我不太認識她。

   ▶聽

   makani saikin sax~χal~ɬ saiʨia.

   出處

   生活會話

5. Tuzabin tu uka tainiazan su i?

   你真的未曾聽說嗎？

   ▶聽

   tuðabin tu uka tainiaðan su i?

   出處

   生活會話

6. Na-asa kasu tu islansan saicia makaskas.

   你應該學像她一樣勤快。

   ▶聽

   naasa kasu tu isl~ɬansan saiʨia makaskas.

   出處

   生活會話

7. Namastan saikin saicia malmananu kuzakuza.

   我會比她更加努力工作。

   ▶聽

   namastan saikin saiʨia mal~ɬmananu kuðakuða.

   出處

   生活會話

8. Mahtuaang isu sintupa minsia!

   但願你說的會實現！

   ▶聽

   max~χtuaaŋ isu ɕintupa minɕia!

   出處

   生活會話

9. Sanavaibin!

   那當然！

   ▶聽

   sanavaibin!

   出處

   生活會話

10. Maital, mapikuabin kasu i?

    買妲兒，你在做什麼？

    ▶聽

    maital~ɬ, mapikuabin kasu i?

    出處

    生活會話

11. Adu naindangazan kasu?

    你是否需要幫助？

    ▶聽

    adu naindaŋaðan kasu?

    出處

    生活會話

12. Masu, mahtu inkacinianku.

    不需要，我一人種就可以了。

    ▶聽

    masu, max~χtu inkaʨinianku.

    出處

    生活會話

13. Ungat sauzav su sain mas takungkung.

    那麼請在這裡種空心菜。

    ▶聽

    uŋat sauðav su sain mas takuŋkuŋ.

    出處

    生活會話

14. Adu pauncia masuaz?

    是否這樣種？

    ▶聽

    adu paunʨia masuað?

    出處

    生活會話

15. Uninang isu tu sinpasuaz. Adu namahtuaang saikin mindangaz?

    謝謝你讓我種植。我還可以再來幫忙嗎？

    ▶聽

    uninaŋ isu tu ɕinpasuað. adu namax~χtuaaŋ saikin mindaŋað?

    出處

    生活會話