臺灣本土語言

第 137 課

播放速度
  1. Tu-anaka tahu tu simadau kasu?

    請自我介紹。

    tuanaka tax~χu tu ɕimadau kasu?

    出處

    生活會話

  2. Saikin hai Talimua. Ispalidav tainkasia Takiludun.

    我是妲梨慕兒,姓伊斯巴利達夫,母姓達給嚕督恩。

    saikin x~χai tal~ɬimua. ispal~ɬidav tainkaɕia takil~ɬudun.

    出處

    生活會話

  3. Inak kuzakuzaun hai matatahis.

    我的工作是刺繡。

    inak kuðakuðaun x~χai matatax~χis.

    出處

    生活會話

  4. Punpin kasu kuzakuza saicin?

    你做這工作幾年了?

    punpin kasu kuðakuða saiʨin?

    出處

    生活會話

  5. Nani aupa kasu miliskin tu namauvaiv mas kuzakuzaun?

    你不會考慮要換工作嗎?

    nani aupa kasu mil~ɬiskin tu namauvaiv mas kuðakuðaun?

    出處

    生活會話

  6. Masial, mais malsasa hai namin-uni masaiu tu bunun.

    很好,如果堅持下去將成為師傅。

    maɕial~ɬ, mais mal~ɬsasa x~χai naminuni masaiu tu bunun.

    出處

    生活會話

  7. Uninang isu tu sin-insun.

    謝謝你的鼓勵。

    uninaŋ isu tu ɕininsun.

    出處

    生活會話

  8. Savi, mani aizanin kasu kaviaz-nanaz.

    莎菲,你好像已經有男朋友了。

    savi, mani aiðanin kasu kaviaðnanað.

    出處

    生活會話

  9. Saduanku kamu pasialak mudandan.

    我曾看到你們牽手散步。

    saduanku kamu paɕial~ɬak mudandan.

    出處

    生活會話

  10. Laupang pasahalan tu kaviaz.

    剛認識的朋友。

    l~ɬaupaŋ pasax~χal~ɬan tu kaviað.

    出處

    生活會話

  11. Saduan hai manau-uaz at ishalingan.

    看起來漂亮又健談。

    saduan x~χai manauuað at isx~χal~ɬiŋan.

    出處

    生活會話

  12. Haitu mastan samasialanku hai isdaidazan sa-ia.

    但是我最欣賞的是她有愛心。

    x~χaitu mastan samaɕial~ɬanku x~χai isdaidaðan saia.

    出處

    生活會話

  13. Tahaz saikin tu aizan kasu maupacia tu kaviaz.

    我很羨慕你有這樣的朋友。

    tax~χað saikin tu aiðan kasu maupaʨia tu kaviað.

    出處

    生活會話

  14. Namaupacia amin isu kaviaza.

    你的朋友也會這樣的。

    namaupaʨia amin isu kaviaða.

    出處

    生活會話

  15. Mahansiap saikin uduli-pissuhazsuhaz.

    我很會跳街舞。

    max~χanɕiap saikin udul~ɬipissux~χaðsux~χað.

    出處

    生活會話