臺灣本土語言

第 153 課

播放速度
  1. Ma-aq su a isusuaz?

    你種什麼?

    maaq su a isusuað?

    出處

    生活會話

  2. Vevivevi.

    很多種。

    vevivevi.

    出處

    生活會話

  3. Heza benu, tumatu, pulavaz, maduq amin doqpuut.

    有豆、番茄、肉豆、玉米、小米及辣椒。

    heða benu, tumatu, pulavað, maduq amin doqpuut.

    出處

    生活會話

  4. Isqusil li dingdingalan tu tes-an.

    分給左鄰右舍。

    isquɕil li diŋdiŋalan tu tesan.

    出處

    生活會話

  5. Mulumaqa ti malungqo.

    請進來坐。

    mulumaqa ti maluŋqo.

    出處

    生活會話

  6. Vavau.

    有八位。

    vavau.

    出處

    生活會話

  7. Si-ai metulkuk, tangavaz amin huzoq.

    要雞肉,韭菜和竹筍。

    ɕiai metulkuk, taŋavað amin huðoq.

    出處

    生活會話

  8. Susivang iskaan amin kakusung.

    再加魚和蝦子。

    suɕivaŋ iskaan amin kakusuŋ.

    出處

    生活會話

  9. Na matinsu saam mahanathanat.

    我們馬上去煮。

    na matinsu saam mahanathanat.

    出處

    生活會話

  10. Uu. Nanu tu masoqzangdengaz zin saam.

    謝謝,我們的肚子也很餓了。

    uu. nanu tu masoqðaŋdeŋað ðin saam.

    出處

    生活會話

  11. Ma-aq mita a tunda-an?

    我們要坐什麼車?

    maaq mita a tundaan?

    出處

    生活會話

  12. Azuq tunhikoki!

    坐飛機好了!

    aðuq tunhikoki!

    出處

    生活會話

  13. Ni, maqlisdengaz, si-ai lehlisapuz (kisa).

    不,太貴了,坐火車好了。

    ni, maqlisdeŋað, ɕiai lehlisapuð (kisa).

    出處

    生活會話

  14. Na mesna-isaq ata tundaza?

    從哪裡開始坐?

    na mesnaisaq ata tundaða?

    出處

    生活會話

  15. Na mesnahaan Mihavaz kitnga.

    從水里開始坐。

    na mesnahaan mihavað kitŋa.

    出處

    生活會話