臺灣本土語言

第 157 課

播放速度
  1. Inkahana tanavanan ta kitnga.

    從左手邊開始搬。

    inkahana tanavanan ta kitŋa.

    出處

    生活會話

  2. Ihaan Hosa tu pasnanava-an tikis.

    在同富國小。

    ihaan hosa tu pasnanavaan tikis.

    出處

    生活會話

  3. Punpiaq qen asu lopaku isnava-an?

    現在幾年級了?

    punpiaq qen asu lopaku isnavaan?

    出處

    生活會話

  4. Punsipatunin.

    四年級。

    punɕipatunin.

    出處

    生活會話

  5. Na kamamadutna in na ispasnava i!

    功課比較難一點了吧!

    na kamamadutna in na ispasnava i!

    出處

    生活會話

  6. Tuza tu kamamadutna-in. Paaqpun kamaminqasmav sak.

    的確難了一點,所以我必須更用功。

    tuða tu kamamadutnain. paaqpun kamaminqasmav sak.

    出處

    生活會話

  7. Siaki malas-Amulika.

    英文課。

    ɕiaki malasamulika.

    出處

    生活會話

  8. Asaqo asu munhaan Amulika?

    你有想去美國嗎?

    asaqo asu munhaan amulika?

    出處

    生活會話

  9. Mahepi a malasBunun pinqansepun?

    布農語好學嗎?

    mahepi a malasbunun pinqansepun?

    出處

    生活會話

  10. Kamamadutna, opa madia a sinpulalambu tu qalinga.

    不太好學,因為有很多複合詞。

    kamamadutna, opa madia a ɕinpulalambu tu qaliŋa.

    出處

    生活會話

  11. Madozung opa su a sinpalasBunun?

    你現在的布農語還不錯吧?

    madoðuŋ opa su a ɕinpalasbunun?

    出處

    生活會話

  12. Kamani, luaz minlangatlangat itqaal.

    還好,只勉強聽得懂。

    kamani, luað minlaŋatlaŋat itqaal.

    出處

    生活會話

  13. Simaqa mesnava su-u malasBunun?

    誰教你講布農語?

    ɕimaqa mesnava suu malasbunun?

    出處

    生活會話

  14. Kan-anak saak mapasnava, tis-uni Puut nak ka tina.

    我自己學的,因為我媽媽是漢人。

    kananak saak mapasnava, tisuni puut nak ka tina.

    出處

    生活會話

  15. Tupa-i ka tama su tu isnava-i asu malasBunun ni hezi el-u-an.

    請你的父親有空教你說布農語。

    tupai ka tama su tu isnavai asu malasbunun ni heði eluan.

    出處

    生活會話