第 161 課

1. Duqi austakanin aas!

   你應該飽到吃不下了！

   ▶聽

   duqi austakanin aas!

   出處

   生活會話

2. Disdisanin a diqanin.

   天開始下起細雨來了。

   ▶聽

   disdisanin a diqanin.

   出處

   生活會話

3. Su'zaqin a qudan.

   雨下的很大了。

   ▶聽

   suʔðaqin a qudan.

   出處

   生活會話

4. Painukav a kapa hulusa mungka'ku.

   請穿上雨衣上學。

   ▶聽

   painukav a kapa hulusa muŋkaʔku.

   出處

   生活會話

5. Mas-an qan dusain a buan laupadau.

   現在已經是12月了。

   ▶聽

   masan qan dusain a buan laupadau.

   出處

   生活會話

6. Ka'tu mataqusngi, nakitngaa ata isnavaan.

   不要吵鬧，我們要開始上課了。

   ▶聽

   kaʔtu mataqusŋi, nakitŋaa ata isnavaan.

   出處

   生活會話

7. Manungsivin! Ka'in pisqaitmal, na-isnavanin.

   安靜了！不要再玩了，要上課了。

   ▶聽

   manuŋɕivin! kaʔin pisqaitmal, naisnavanin.

   出處

   生活會話

8. Kilim ata bunun masingav nalaqaiban ita tu daan.

   我們要找人詢問要走的路。

   ▶聽

   kilim ata bunun maɕiŋav nalaqaiban ita tu daan.

   出處

   生活會話

9. Miqumisang! Munghav aam i-iti laupadau, taquavang aam musaupa Tambazuan tu daan.

   對不起，我們在這裡迷路了，請告訴我們到達地利部落的路。

   ▶聽

   miqumisaŋ! muŋhav aam iiti laupadau, taquavaŋ aam musaupa tambaðuan tu daan.

   出處

   生活會話

10. Asa amu tu tunsasaan tanavanan tu daan daingaza.

    你們必須沿著右手邊的那條大路走。

    ▶聽

    asa amu tu tunsasaan tanavanan tu daan daiŋaða.

    出處

    生活會話

11. Taunalumaqin ata.

    我們已經到家了。

    ▶聽

    taunalumaqin ata.

    出處

    生活會話

12. Tina, asa aak mabaliv landung, natundazaan zaku mungka'ku.

    媽媽，我想要買腳踏車騎到學校去。

    ▶聽

    tina, asa aak mabaliv landuŋ, natundaðaan ðaku muŋkaʔku.

    出處

    生活會話

13. Makuaq suu a landung kazimaun?

    你喜歡怎樣的腳踏車？

    ▶聽

    makuaq suu a landuŋ kaðimaun?

    出處

    生活會話

14. Na-isbalivak aas.

    我買給你。

    ▶聽

    naisbalivak aas.

    出處

    生活會話

15. Si-aav masihal siin maqunduq tu tamuhung a balivun. Piaq sui pukunun?

    那就買質地堅固的帽子。加起來總共多少錢？

    ▶聽

    ɕiaav maɕihal ɕiin maqunduq tu tamuhuŋ a balivun. piaq sui pukunun?

    出處

    生活會話