臺灣本土語言

第 38 課

播放速度
  1. Papia ca tac-aan suu? Haiza tatini naubanau-az naak.

    你有幾個兄弟姊妹?我有一個妹妹。

    papia ʦa taʦ~ʨaan suu? haiða tatini naubanauað naak.

    出處

    句型(高中)

  2. Mun-ica asu haip? Namulumaq azak haip.

    你現在要去哪裡?我正要回家。

    muniʦa asu haip? namulumaq aðak haip.

    出處

    句型(高中)

  3. Misna ica asu haip? Misnahan azak lumaq.

    你今天從哪裡來的?我今天從家裡來的。

    misna iʦa asu haip? misnahan aðak lumaq.

    出處

    句型(高中)

  4. Mikua asuu? Macakbit ca mata naak.

    你怎麼了?我的眼睛很痛。

    mikua asuu? maʦakbit ʦa mata naak.

    出處

    句型(高中)

  5. Mantaan masauqbung ca pangka-ulungquan aiza? Nii, manac-ak ca pangka-ulungquan aiza.

    那張椅子很重嗎?不,那張椅子很輕。

    mantaan masauqbuŋ ʦa paŋkauluŋquan aiða? nii, manaʦ~ʨak ʦa paŋkauluŋquan aiða.

    出處

    句型(高中)

  6. Maqanciapas mapac-aq huluc? Uu, maqanciapak mapac-aq huluc.

    你會洗衣服嗎?會,我會洗衣服。

    maqanʨiapas mapaʦ~ʨaq huluʦ~ʨ? uu, maqanʨiapak mapaʦ~ʨaq huluʦ~ʨ.

    出處

    句型(高中)

  7. Asa pislaingki ca uvava-az mangka. Nii, asa naai saduu qaningu.

    那些孩子喜歡跳舞嗎?不,他們喜歡看電視。

    asa pislaiŋki ʦa uvavaað maŋka. nii, asa naai saduu qaniŋu.

    出處

    句型(高中)

  8. Tukau-un ca ngaan tuqasnau-az ciia?

    他姊姊叫甚麼名字?

    tukauun ʦa ŋaan tuqasnauað ʨiia?

    出處

    句型(高中)

  9. Cima ca qudasdaingaz aiza?

    那個老人是誰?

    ʨima ʦa qudasdaiŋað aiða?

    出處

    句型(高中)

  10. Malucbut azak mabac-aq huluc.

    我常常洗衣服。

    maluʦ~ʨbut aðak mabaʦ~ʨaq huluʦ~ʨ.

    出處

    句型(高中)

  11. Nii caak mama-un taai.

    我沒有在吃芋頭。

    nii ʦaak mamaun taai.

    出處

    句型(高中)

  12. Nipin tuasuc!

    去唱歌!

    nipin tuasuʦ~ʨ!

    出處

    句型(高中)

  13. Nipin pac-aq huluc!

    去洗衣服!

    nipin paʦ~ʨaq huluʦ~ʨ!

    出處

    句型(高中)

  14. Maqanciap azak mapacaq is hulut.

    我會洗衣服。

    maqanʨiap aðak mapaʦaq is hulut.

    出處

    句型(高中)

  15. Maca dangzingin a, maqtu tau-un ca tongkul?

    如果雨停了,我可以開窗戶嗎?

    maʦa daŋðiŋin a, maqtu tauun ʦa toŋkul?

    出處

    句型(高中)