第 86 課
-
Uu! NamalasBunun ata pababazbaz madadaingaz.
好喔!我們要跟耆老說布農語。
uu! namalasbunun ata pababaðbað madadaiŋað.
出處情境族語
-
Munga'in ata tunadiip?
我們快到了嗎?
muŋaʔin ata tunadiip?
出處情境族語
-
Su'ua siza ispapaqpaq.
你去拿趕鳥器。
suʔua ɕiða ispapaqpaq.
出處情境族語
-
Uninang! Munhaan ata sasaipukan takismuut.
大家好，我們今天要去動物園。
uninaŋ! munhaan ata sasaipukan takismuut.
出處情境族語
-
Masihal maupata! Namaku'aq ata mundiip tu?
好棒喔!我們要怎麼去呢?
maɕihal maupata! namakuʔaq ata mundiip tu?
出處情境族語
-
Sihala maldailaz, namabaliv saak kipu.
大家排好隊，我們準備買票。
ɕihala maldailað, namabaliv saak kipu.
出處情境族語
-
Masnanava! Mapising saak ivut.
老師我會怕蛇。
masnanava! mapiɕiŋ saak ivut.
出處情境族語
-
Ma'aq imuu sinadu'an haip?
你今天看到了什麼?
maʔaq imuu ɕinaduʔan haip?
出處情境族語
-
Kava'in! Namudaanin ata!
快一點，我們要走了。
kavaʔin! namudaanin ata!
出處情境族語
-
Muskun ata sungqaqaul qai?
我們一起去游泳好嗎?
muskun ata suŋqaqaul qai?
出處情境族語
-
Maku'aq asu mun'iti?
你怎麼來的?
makuʔaq asu munʔiti?
出處情境族語
-
Tan'anak saak mun'iti.
我走路來的。
tanʔanak saak munʔiti.
出處情境族語
-
Tunhaan naipa basu munhaan pasnanava'an.
他搭公車去學校。
tunhaan naipa basu munhaan pasnanavaʔan.
出處情境族語
-
Tundaza naipa mataliskang tu kisia munTakau.
他搭高鐵去高雄。
tundaða naipa mataliskaŋ tu kiɕia muntakau.
出處情境族語
-
Nii! Tunhikuki naipa munTaitu.
不是，他搭飛機去臺東。
nii! tunhikuki naipa muntaitu.
出處情境族語