高頻詞 1101–1150
-
tikis
一點點
例句Maqansiap tu tikis, laupang saak mapasnava.
會一點點，我才剛剛學習。
-
qamican
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qamican
年；歲
-
sinsi'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sinsi' uni'nang!
老師好。
-
qalup
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aiving cak tau qalup.
給我三包。
-
sepuk
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Heza cak sepuk tac'a acu cin loqe, inak amin ngka tactulumqa.
我還有養一隻狗和一隻鳥，他們也是我的家人。
-
dauka
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Masaqbit dauka tian.
我的祖母肚子不舒服。
-
mabazu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ilumaq aingka mabazu ki tilas, masasput i davus, mahanat i pan-ai-an, na-ispakaun i tastulumaq.
在家裡舂米，釀酒，燒菜給一家人吃。
-
makavas
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Tau hai lavian, saicia madasmadas pasanpanah anis makavas. Mamangan saia, tahutahu tu napasikua palkapataz.
三是政治領袖。負責爭戰、獵首。是勇士，也是對外作戰的指揮者。
-
laak
洞
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amus minnatasipalincia mais sivitun a laak adu ingadah minnatasipalin at mapising a uvaaza mas cin tumbak adiia hai namuzaszas a pahusaza at masisivit a sisiuha tu mikuabis uvaazan namapa'ias tahis.
原來,在下一頁孩子擔心當他在觀察洞裡的時候,那個虎頭蜂窩會掉下來.然後青蛙一直繼續觀察到底這個孩子會如何擋他的臉.
-
malaskan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Makuang babu-vaniscia isang, aupa ni saia haiap uduli, kahuzas, hanup anis malaskan.
山豬很難過，因為他不會跳舞、唱歌、打獵或釣魚。
-
hangsia
原來
例句Taisah hangsia sain.
原來是夢啊。
-
sanganin
待會兒
例句Tupa takiningav-hasipa tu, "Nasupzah sanganin! Laupaku hai talabal."
海龜說：＂等等就會下大雨囉！ 現在是夏天呢！＂
-
nakuisa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ningav-hasipa siaukai hai muskun mas tuhas-pingaz manaskal kahaningu. "Tama, tama, nakuisa kasu?"
海龜小凱正在和姐姐開心的畫圖。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂
-
inata
外面
例句Aiza bunun inata tupa tu, "Indangazav saikin! Tanghai'iuunin inak utan!"
門外有人說：＂幫幫我！ 我的地瓜被偷了！＂
-
cisha
突然
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Itu Ciang tataudul iskan hai, cisha anghanun mas danum.
Ciang的魚叉一下子就被水沖走了。
-
ngabul
鹿
這個詞還沒有單獨的錄音
例句usaduana Talum mas tasa tu ngabul.
Talum看見一隻鹿。
-
mihdi
辛苦
例句huma hai matu busluk amin maza sinsusuaz hai matulaizu amin bunun hai mihdi daingaza ninhai-iap tu namikua mihumis.
農田乾枯，農作物枯萎，人們沒有辦法生活。
-
tangusang
上
例句tangusang tama mapishaci mas danum, at siza mas kukulutsalav.
爸爸先燒水，再拿出菜刀來。
-
mudanin
死亡
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tupa Dahu tu naiskusia cina cia mapit'ia pinit'sanavan, nakaz mabalivang tu kauman. siza saia tu nitu taukpia mas lububunun cia, masaiv mas tauki mas sui at mudanin kulumah.
Dahu說：＂媽媽煮晚餐要用的，先買一點就好。＂他拿了幾個蛋，給了老闆錢就回去了。
-
pun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句itu incumin a uvavaz hai adasun mapunsia nitusahalan tu dadangian kitbahlu mapasnava mapasnava naia mas itu uhaivas vali Sivuaang tu halinga kapimaupa itu uhaivan vali tu sinlatuza at satunin naia mapunsia duhlas bunun tu lumah at aiza isav mas sasaipukan mas uvaz aiza amin pun sainun sia kiukai ispasaipuk.
原住民的孩子被帶到完全陌生的環境，重新教育，他們學習西方的語言，信奉西方的宗教。 然後他們被送往白人的家庭、教會以及孤兒院。
-
duun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Savu a hai tasatasa a busulkavi mamanah tasatasa tu duun ispapanah saicia.
Savu射出一支又一支的箭，一條又一條的繩子。
-
isbabaliv
這個詞還沒有單獨的錄音
例句iskakaupa tu kuk ka hai kitngngbin amin mapatun unu unu tu nin mahtu mulambu mas duma tu kuka. asng asang hai nin amin mahtu mapatantungu. maza tantutunguan mas babalivan isbabaliv hai pihdutun in amin nin mahtu mapababaliv. maza imita kuka tu bunun hai mapisingin amin munapav sia asang tu ilav inisianng mas iskakaupa kuni tu kasuian hai cismaupacia amina tastu dalahcin tu kasuian hai lananisnisamin iskaumanin.
各個國家開始進行鎖國，限制其他國家的人進入。 觀光業、貿易往來都受到限制。 國內人民不敢出門，各個產業都受到影響，全球經濟因此受到重創。
-
pakadaidaz
相親相愛
例句Pakadaidaz tas'an.
友愛兄弟。
-
hudaspingaz
阿嬤
例句Hudaspingaz, minsumin saikin.
阿嬷，我回來了。
-
tec'an
兄弟姊妹；親屬
例句Piaq qa tec'an su?
你有幾個兄弟姊妹？
-
maputis
矮的
例句Madaqvas sa Tiang, maputis sa Ulang.
Tiang很高，Ulang很矮。
-
lau
大約
例句Lau qa tau taitnulan.
大約三個小時。
-
hima'
5
例句Hima' cui ka ispapatas, siva' cui ka papatasan.
鉛筆一枝五元，筆記簿一本九元。
-
kukuza
工作
例句Altupat maqmut daingazin na, maldaukang naip kukuza.
雖然夜深了，她還在做家事。
-
madu
喜歡
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Madu ka ivut ha'an maqmut minsuma'.
蛇喜歡在晚上出現。
-
qamutic
老鼠
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ni'in na qamutic cin opop maqtu' musbai.
老鼠和青蛙都很難逃開。
-
malaqtainga
射耳祭
例句Kopa ka pat buan soha'an tu hima buan na, Malaqtainga tu sinluluc'an mita'.
每年的四月到五月，是我們的射耳祭祭典。
-
sintusaus
所唱的歌
例句Tuskun tusaus masling tu sintusaus.
一起唱悅耳的歌。
-
masakbit
很痛
例句Masakbit amin inaak bungu.
我的頭也很痛。
-
makulut
切開
例句Kavava'i makulut ma'un i maklang a diqanin.
天氣很熱，我們趕快切開來吃。
-
mabaqis
熱的
例句Mabaqis naak a bungu.
我頭痛發燒。
-
minaun
午餐
例句Tindangkul aam haip minaun ihaan tindadangkulan.
我們今天下午在運動場賽跑。
-
kuzkuzaun
工作
例句Tis'uni madia kuzkuzaun ihaan tukai ta, paqpun madia a talmamainduu bananaz siin binanau'az mun'ita sakuli.
在都市很多的工作機會，所以很多年輕男女前往賺錢。
-
su'un
你
例句Miqumicang su'un.
謝謝你。
-
uvavaza
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Sima uvavaza? Inak na-ia tu kaviaz.
那些小孩是誰？他們是我的朋友。
-
macipul
這個詞還沒有單獨的錄音
例句macipul
讀書
-
maqi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maqi
如果
-
dandan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maza isian inaam tu asang a dandan mais kalipuah hai manauazdaingaz. minsumaa kilimku mais kalipuahin
我們部落的櫻花盛開很漂亮。等花開的時候你來找我吧!
-
ni'ang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mal'u'ang, ni'ang cak kanaqtung ma'asik iti.
等一下，我還沒掃完這裡。
-
min-amu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Tuza tu uninang, mahtu kamu sausaincin min-amu.
真心感謝你們能夠來這裡參加。
-
davaz
網袋
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Namin hamucak qanup maupa bananaz cak asat madas bucul cin vi-a cin davaz acu.
參加狩獵的男生要攜帶獵槍、獵刀、獵狗、米、揹袋等，帶到祭典場接受祭師的祝福。
-
icaan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Laupata, maca linlagaiman Tang-av, sinkadapantu dalaq a mandaukang icaan ludunta.
現在那個Tang-av所踏過隆起來的腳跡現在 依然還在山上。
-
daidaz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maaz kata saduu mas pinala maimadadaingaz tu huma dalah tan hai, piszangun mai-ta sadu tu aizaan daidaz sinunbangang tu minihumis, nii a duma bunun mahtu mahalv siin pimama-az.
也都視為有生命的東西，因此不容外人侵佔與蹂躪。
-
tamaku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句munhaul sausaan antanbaq i ludun Tamaku, isaan antabaav i Launung tu vanglaz,
下到玉穗山的南段，荖濃溪北緣，
-
asu-a
這個詞還沒有單獨的錄音