臺灣本土語言

高頻詞 2101–2150

播放速度
  1. maquaqin

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Miqumisang! Uninang, maquaqin aas? Masihal aak, uninang.

    你好嗎?我很好,你呢?我也很好,謝謝你。

  2. dangi-anan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Pantu aak. Mishuan naak lumaq kaku. Qanglas aak tan-anak munkaku, tan-anak amin mulumaq. madaing naak kaku dangi-anan, malalabas a pantu, malalabas amin a sinsi. Masihal amin inaam sinsi. Qanglas naingka muskun zami saduu haqil, muskun amin tusasaus, Qanglas aam malasBubunun pababazbaz, mazima daingaz aak inaak kaku.

    我是學生。 我的家在我的學校附近。 我天天走路去學校,也走路回家。 我們的學校很大,有很多學生,也有很多老師。 我們的老師都很好。 他們天天和我們一起讀書,也一起唱歌。 我們常常說族語。 我非常喜歡我的學校。

  3. diqaning

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    diqaning

    天空

  4. hikuki

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Tun hikuki saia kusian Palkalkalan.

    他搭飛機去蘭嶼。

  5. navu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kadangzavik sida navu sin mas tanga ha?

    幫我把鐮刀和鋤頭拿來好嗎?

  6. maus

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tanama maus inak sinsuaz tu utan tan!

    這是我種的地瓜,吃吃看!

  7. savil

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    masu, nakaaz a saikin huud mas savil, kausianta bukzavan mahalinga

    不用麻煩了,我喝茶就好,我們來客廳聊天。

  8. tamuung

    帽子

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sadua! aiza amin a ulus siin tamuung isbabaliv.

    來看看喔!衣服帽子都有賣。

  9. malkama'aq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    malkama'aq qa pantama'un su?

    你的舅舅從事什麼工作?

  10. ma'unting

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maqi ma'unting lehleh munha'an Ulai a' talmadia?

    開車去烏來要很久嗎?

  11. tulbus

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Icia cak Tulbus tu tina, Uli cak.

    我是Tulbus的媽媽,我是Uli。

  12. lukus

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Lukus asu?

    你是Lukus嗎?

  13. munkunbu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Heza, kava'in munkunbu lumaq.

    在,快進來家裡。

  14. paqaqenan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Umav, munidi cak kilim su paqaqenan.

    Umav,我來找你玩了。

  15. nepi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Malungku! Inak nepi sincuaz tu tipul, uka makuca helu, tanami ma'un!

    請坐! 這是我種的有機玉米吃看看!

  16. bununsiduq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    amin na tastulumaq su bununsiduq?

    你的家人都是原住民嗎?

  17. matinun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maqanciap asu matinun, cimaq qa taqu su'u?

    你很會織布,是誰教你的?

  18. namudaanin

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Namudaanin saak, namuqna saak tantungu.

    我要離開了,下次再來看你。

  19. nadasun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Uninang! Nadasun zaku amu munhaan asang mintivi madadaingaz.

    大家好,老師今天要帶大家去部落訪問耆老。

  20. heza-an

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Uka naak a nobananaz, lusqa tu heza-an saak tatau ka nobano-az.

    我沒有弟弟,有三位妹妹。

  21. sinepuk

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Heza naak sinepuk tu tas-a asu siin tas-a qazam, maszang saam i tastulumaq.

    我還有養一隻狗和一隻鳥,他們也是我的家人。

  22. mantatala

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Uka muu qodas ilumaq, ihaan nai quma ta, ihaan a lumaq tun mantatala.

    你們的爺爺不在家,他在田裡,你們在家等他回來吧。

  23. sipal

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Sipal aak!

    我是Sipal。

  24. nii'ang

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    I-iti Tamana maqtu in sizaun, Idaiza Quduh nii'ang maqtu sizaun.

    這裡的高麗菜可以收成了,那裡的龍葵就還不能收成。

  25. kulisimasu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Azuqin ihaan kulisimasu mun'iti i!

    那你聖誕節的時候來吧!

  26. bazai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Bazai azak.

    我是bazai。

  27. pani

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mu'hazin ta'a pani.

    我們只剩一瓶。

  28. mukun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mu'haz ta'a ca talulung naak, mukun ata talulungan a.

    我只有一把傘,我們一起撐吧!

  29. bucul

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Manumu' caak makucia it haqu, uma'anan amin madas is bucul ciin acu' mahavun.

    我通常都是用陷阱抓獵物,偶爾也會拿槍帶狗狩獵。

  30. us-upa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ni tu dahvian, us-upa mas-an taiktaik kanbantasan.

    不會遠,走路大約10分鐘。

  31. taluku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Haiza Bunun, Qalavang, Livaqlivaq, Saisia, Piuma, Paivang, Lukaii, Pangkal kalan, Tanaul, Vatan, Kamalan, Taluku, Sakilaiia, Seziq.

    有布農、泰雅、阿美、賽夏、卑南、排灣、魯凱、雅美、鄒、邵、噶瑪蘭、太魯閣、撒奇萊雅、賽德克。

  32. kinitdaan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Haizang naak taungqu kinitdaan mantu, maun aas?

    我還有中午吃剩的麵包,你要吃嗎?

  33. palkadaan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Maaq suu palkadaan haan quma suu lapakadau?

    你現在在農地裡做什麼事呢?

  34. kaltu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    U-na, tanamak maipata saduci. Kaltu maca ni azak kaluanan maqtu moqna mucuqais macingav su-un?

    我試著走走看。但是如果我找不到,可以再來請問你嗎?

  35. aupai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    U-na daza laihli sapuz aupai maliscail ca panka u-nungquan.

    火車好了,坐起來比較舒服。

  36. taiwan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ma cingavan su-un tu palicia Taiwan Encumin na siduq?

    請問臺灣原住民族總共有幾族?

  37. sisiun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Aiza tu hanian, izaun ubuh mas tamacina mapiskasia hansal, isvaliun ubuha min-uni sisiun. Haungun daingaz tama, at madas mas uvaaz kusia insuman mas vali malasung, maza tasa vali hai taiciahavun.

    有一天,父母親把他們的嬰兒放在農地坡坎上,被太陽曬成蠑螈了。 父親非常生氣,就帶著兒子到日出之地攔截太陽,並把太陽射瞎了。

  38. hanvanga

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Tahuan asu mas tainilumah tu: Hanvanga hai inak tu pinanah, nii tu isu tu dinamu.

    主人告訴狗說:"水鹿是我槍殺的,不是你捉的"。

  39. madikla

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Madikla nai is-aang

    他們心裡非常難過

  40. sinkakaus

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Maz a sinkakaus isian "Isisipul Hanianan tu Sinkaus Bakal"a, iskaupa amin pali-uni mas is-unghuhuma mas ishahanup tu dailaz, kausun naicia amin maisna kitngaap saukanahtung tu hanian.

    符號的內容都是與農耕狩獵祭儀活的相關記述,並且標示出時間軸,與活動所進行的起止天數。

  41. sinhaili

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Isiaan "Isisipul hanian tu Sinkaus sinpanghaal" tu sinsikakaus, isia dau bunun, cici, sinsusuaz, is-unghuhuma tu haimamangsut, ishahanup tu haimamangsut, huma siin hunun tu sinkakaus, sinhaili kata usaduan mas manahtainga siin mapinang tu sinkakaus.

    在"木刻畫曆"中的符號,以人形、動物、植物、農具、獵具、田地等圖形,代表性的字畫,如:射耳祭、播種祭等。

  42. masusuaz

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    isian Nantu hai aiza masusuaz mas takimakazavan tu sanglav, kukut-ahun, sisizaan i vuzuu siin bunuaz busul,

    其次南投縣的高山蔬果、葡萄園與梅子園,

  43. ituskun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Maszang mas Ispalidav tu aizan ituskun tu hanupan, kuskun maun cici, muskun mahabin minudaan tu bunun.

    氏族則共有獵場、共食獵肉、共守喪忌。

  44. kalingku'

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maqa Bubukun na heza a masopa Takau ta. maqa takbanuaz za heza masopa Kalingku' Taitu' ta. maqa Takittudu ka antan han qalavang ta.

    將近有一萬多人在那裏

  45. madengaz

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ma'amin maqe heza a madengaz za nitumaqtu qalmang kitnus, maqe qanup pa nitumaqtu qasbing, ni tu maqtu ma'un ni acu', maqa binanoaz za ni tu maqtu patidu'an ni ukmae'un qaqanup tu qemangsut......

    家庭得平安,更可以使經濟豐裕。

  46. iskalumaq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maqa ihan Nantu' cin Kalingku' a, opa madia a bistav cin lakda maqtu iskalumaq, pangqa madia makucia lakda' cin bistav kalumaq.

    例如在南投、花蓮的高山地帶石盤石出產較豐富,則以石板為建材

  47. qala

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    qala madai ata Bunun makucia leq, banhil, talunas, tanulas cin kalkal lukic masuia tavi'.

    惟大多以茅草、木、竹與樹皮等作為建材

  48. mapavaaz

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Paaq pu-un asa ka qanupan tu pisihalun mapavaaz.

    布農族是一個典型的父系社會,狩獵是全族最主要的經濟來源,因此獵場的分配很重要。

  49. kulin

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ma-aq sia bananaz a hulus a, malasmaduqlas a patas, penukan i pituq, taqesan i pininqala ka antanhaan hiku, lusqa tu uka-an i pak-ima-an, pakakunbu-an i kulin siin tapis.

    男子以米黃色為底,著長背心,衣背有織紋,但是沒有衣袖,內著胸衣及遮陰布。

  50. mapait

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mapait

    剝(花生;豆類)