高頻詞 2201–2250
-
taiuancin
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aiza amin bunun kingkiu isaincia vavivaivi tu ismut lukis tu minihumis sadu naia tu maisnasia amin Taiuancin kitngab taulushulushu.
也有人研究這些植物的種類，發現臺灣是遷徙開始的地方。
-
isabis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tupa Dahu tu isabis babalivan lububunun i? antalam cina tu: mandingalan sia pasnanavan cia hai aiza babalivan.
Dahu問：＂哪裡有賣蛋呢？＂媽媽回答說：＂學校旁邊的商店就有賣。＂
-
tas'an
兄弟姊妹
例句supah aip tu hanian tas'an minsuma kulumahcin.
今天家裡來了好多親戚。
-
tudipang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Sabulu hai mamananutu isnanavan, masa tudipang tu zidai hai mahtu isaicia paisnavan sausia makahuhudangaz tu pasnanavan minuni kuisang musasu madauzung tu pankanahtung paisnavan minunin mas kuisang.
三郎是讀書很厲害的學生，他在當時的最高學府學習醫術，並順利的從學校畢業，成為醫生。
-
paliuni
這個詞還沒有單獨的錄音
例句paliuni mas itu livahlivah tu mailantangus hai tupa tu inaicia dau mailantangus hai maikus nasian dausia batu mas talunas tausuvazun. maikusnasia batu tausuvazun tu bunun mas maikusnasia talunas tausuvazun tu bunun hai min ana anak dau min uni mas ana anaktu sang bulaku.
傳說卑南族的祖先是從石頭和竹子誕生。 從石頭出生的人和從竹子出生的人，各自形成自己的部落。
-
kanadan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句habasang isia Auciuu a siihu hai mapin aizamas kanadan tu halinga sain tu nakapimaupaun hai siamas na asaun dau isaincin bunun tu kapimaupa amin mas isiancin tu hulicu mintasa makuuni inaicia tu halinga, at na piskaumanuna makuuni itu duma kuni tu halinga, miliskin naia tu aupa maitastu asang hai asa amin tu mintasa amin a halinga at na pintasaun amina a bungka musasu tu na mintasa amina kanadan mas sinlatuza.
過去的澳洲政府實行一項政策，這個政策讓人民普遍使用西方的語言，減少使用其他語言。 他們希望，國家只有一種語言、一種文化、一種信仰。
-
mapasnanava
學習
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mapuapav naia mas halinga miili mas Ziauddin tu pis'uava pasnanavana, aupa isaicia pasnanava hai aizan mas maluspingaz tu isnananvan mais masasa maza Ziauddin mapasnanava hai na unaun naia kanasang mapinkuang.
他們命令Ziauddin關閉學校，因為他的學校招收女生。 如果Ziauddin繼續上課，他將會遭到報復。
-
tastuhanian
一天
例句sausia aiza tu tastuhanian Savuu tu tamahai tupasaicia tu, siihu hai taudaniv mas naminuni mauunting kusbabai tu bunun, adu nakudipa kasu tanam hai?
直到有一天，Savuu的爸爸跟他說，政府在招募飛官，你要不要嘗試看看呢？
-
halidang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句vanisikit hai kusia sasauzas halidang vanis ikit hai nakahaningu mas matahdung tu halidang.
小山豬來到樹豆園。 小山豬要畫黑黑的樹豆。
-
namaz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Talum namaz bis kahaninguan su i?
老師問Talum：＂你要畫什麼?＂
-
mabalung
這個詞還沒有單獨的錄音
例句2022 tu painsanan hai pa cinsaungu nin amina isia kaku kuni tu sinluhus mabalung at macingna in bunun mu a ampuk hai mnisupah in amin.
2022年，各國鬆綁政策，各類群聚活動也開始舉辦。
-
paluszangun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句masa minaiza tupaun tu Pitupi tu sui hai aiza latuza saicin mahtu saia maszang mamantuk tu sui iskusia. haitu masa isia 2010 tu painsanan tu 5 ima buan hai 100 tastusba tu Pitupi sui hai niang mahtu sausia amilika tu tastu sui mais paluszangun.
比特幣被創造出來以後，就有一群人相信，它可以跟真正的貨幣一樣有價值。 但是在2010年的5月的時候，100個比特幣的價格，也還不到1美金。
-
palkadan
工作
例句tupa masnanava tu, "adu haiap kamu tu maza itu kang nguhu a palkadan i?"
老師說：＂老師問大家，護士的工作是做什麼？＂
-
ma'aipi
一下子
例句Inaicia palangan hai ma'aipi pitmuzun.
他們的簍子一下子就裝滿了。
-
mapasinap
跑步
例句Mapasinap nai'ia pasavai.
他們在比賽跑步。
-
ispasadu
看
例句Kavava ispasadu mas kuisang.
趕快給醫生看。
-
lulubunun
蛋
例句Aip tu pinitunghuvali a nakaunun hai siamas maitulkuk at lulubunun, bainu mas kanciahciah tu 'zuszus.
今天的午餐有雞肉、蛋、四季豆還有山蘇。
-
talpia
幾天
例句haitu naniin talpia tu hanian at namindadu a saikin.
但是幾天後就會康復的很好。
-
mai'uni
原來
例句Mai'uni nai'ia ha'hap'hap,
它原來是一隻毛毛蟲，
-
mu'ampuk
集合
例句Mu'ampuk amin a bunun sia daisah, muskun kahuzas, Pasibutbut, Malastapang. masumsum dihanin tu mahtuang a sinkuzakuza masaulvaz asidu(madauzung at masvala).
大家在庭院上一起唱八部合音、唱小米祈禱豐收歌和做誇功儀式，祈求上天工作順利平安。
-
michuan
附近
例句Michuan ni sisipulan na lumaq su?
你家在學校附近嗎？
-
ival
（人名）
例句Miqumicang! Puni cak, lumaq qa Ival?
你好！我是Puni，Ival在家嗎？
-
ancaqan
搬
例句Aminun zami ancaqan mulumaq.
我們全都搬回家。
-
mahaip
現在
例句Mahaip pa qamisan na, maticlac ca maduq.
今年小米豐收。
-
kinulutan
分鐘
例句Na lau qa mapusan kinulutan.
大約二十分鐘。
-
maqat
這些
例句Taquan ku asu, maqat qamu a maina dulaz tas'iun.
我告訴你，麻糬是用糯米做的。
-
qabasan
故事
例句Malucbut cak ha'an qapulukic mal anuqu tan'a qudas tataqu ki itu qabasan.
我常常坐在樹下聽阿公講故事。
-
icaqa
在哪裡
例句Icaqa ka mastan madaqvas tu lumaq?
世界最高的大樓在哪裡？
-
tulkukan
雞寮
例句Maqat tulkukan na saipukan ni tulkuk cin vivi.
雞寮是用來養雞和鴨。
-
paaqpun
所以
例句paaqpun maningzav sadu'an.
所以看起來很乾淨。
-
namudaan
要出去
例句Minadas a tina talulung tu namudaan?
媽媽要出去的時候，有帶傘嗎？
-
qalua
螞蟻
例句Qalua saam.
我們是一群螞蟻。
-
mutingkul
跌倒
例句Mutingkul saak tu pisqasibang tingmut.
今天早上，我在玩耍的時候跌倒了。
-
samuq
沒想到
例句samuq is minsuna ka pinistaba ka,
沒想到火越燒越大，
-
uvavaz'az
孩童
例句Maaq isiata binaliv patasan a, siaki Antusung uvavaz'az sin'iqumis tu patasan.
他買的是安徒生童話集。
-
baia
是祖母
例句Tusasaus a baia tu Hai'iu Ha'iu Hu.
祖母唱Hai’iu Hai’iu Hu.
-
danuma
水
例句Qamisanin a si'atikisin a vanglaz tu danuma.
在冬天時溪水就會變少。
-
talmadia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maaq a maimadadaingaz madainpus i kakaunun a, makusia matapha, mapaklang, pibulsukun mapavali siin mataukbu, maqtu talmadia a dinainpus.
祖先們保存食物的方法很簡單，用火燻，烤乾，曬乾，以及醃漬，可以儲存很久。
-
paitutingmut
早餐
例句Tingmut nuum tukii minuqu pit'ia paitutingmut, masatu zaku munka'ku.
早上六點鐘起床做早餐，送我上學。
-
malasvanis
小米豐收曲
例句Ihaan lus'an a, qailis haiza malasmadadaingaz, malasvanis siin malastapang, masumsum matumasqing i diqanin daza ta.
祭典中常有八部合音、小米祈禱豐收歌和做贊功宴儀式，以祈求和感恩上天。
-
icima
誰的
例句Icima ca madangqaca haqaili'?
紅色的書是誰的？
-
madauqlac
白色
例句Madauqlac maca sadu'an.
看起來是白色的。
-
ma'us
吃
例句Asakak ma'us tai'.
我想吃芋頭。
-
pimadai'i
多
例句Pimadai'i ma'un ca kukutdaqun, na minkackac ca hubung.
多吃水果，身體才會好。
-
tauk
繞
例句Maqacibang ca madauqpus a aas, tauk mapusan qan paat tuqaizungzung maca tatdiqanin.
長針走得快，一天走二十四圈。
-
cias
牠
例句painukan a cias manau'az tu huluc haip,
現在牠穿著美麗的衣服，
-
pataliva
安靜.祈使
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Pataliva!
別說話！(安靜！)
-
sasaspat
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Papia na-ia tastu-lumah? Sasaspat na-ia tastu-lumah.
他們家有幾個人？他們家有四個人。
-
madac
這個詞還沒有單獨的錄音
例句madac talulung qaihav
攜帶(如帶傘)
-
muqaiv
這個詞還沒有單獨的錄音
例句muqaiv vali
(日)落