高頻詞 2451–2500
-
kaat
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kaat bazbaz!
別說話!
-
malacbunun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Qanciap asu malacBunun?
你會說族語嗎?
-
muckun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Madianak kaviaz, haiza bananaz, binanau-az, daqda qanin muckun, masipul, kavila, macial at masnanava nam, lusbut muskunzami malacBunun pabazbaz, muskun tucaus, macuav sam madu kit masnanava di.
我有很多朋友,有男生,也有女生。 我們天天一起讀書,也一起玩耍。 我們的老師很好,她常常和我們一起說族語,也一起唱歌。 我們都非常喜歡她(我們的老師)。
-
madanav
這個詞還沒有單獨的錄音
例句madanav
洗(如洗臉)
-
isdangza
這個詞還沒有單獨的錄音
例句isdangza
雨停
-
taupas
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Simaq bananaz a? Taupas Tanapima naipa.
那個男人是誰?他是Taupas Tanapima。
-
zain
這個詞還沒有單獨的錄音
例句zain
來
-
muhaan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Namunhaan amu laupadau kaku tusasaus? Nii, nii aam muhaan kaku tusasaus.
你們正要去學校唱歌嗎?不,我們不是要去學校唱歌。
-
toqas
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Haiza toqas nau-az cia.
她有姊姊。
-
daqais
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Taldanavas daqais haip?
你正在洗臉嗎?
-
luqai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句luqai
鳥
-
pistatalbuq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Madusak mungcan pasnavan, puhanghang, masipul, tucaus, pistatalbuq, kaupaqanin cak manahip, manau-az nak sinpuhanghang, qanciapcak masipul, madu kat masnanavazaku. Ican lumaq maca tama, tina, masituqas, masinauba, aminmadu tan-a ku tucaus cin sadu pistatalbuq.
我喜歡去學校,學畫畫、讀書、唱歌、跳舞。 我每天都很高興。 我畫的圖很漂亮。 我(也)很會讀書,老師很喜歡我。 在家裡,爸爸、媽媽、哥哥、妹妹全都喜歡聽我唱歌、看我跳舞。
-
sinimulan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Avandi ispatasan hai sinimulan su sia Vilian?
這支筆是Vilian借你的嗎?
-
tanivu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tupaun tu Tanivu.
我的姐姐的名字是Tanivu。
-
kasun
2SG.主格
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na tun maz kasun kusia Pinghu?
你怎麼去澎湖?
-
pattulkukan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kausian pattulkukan a saia madamu mas tulkuk
她去雞寮抓雞了。
-
ibulan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nii, na'aiza tu tastu'islunghuan, tangusun a dulaz siin paaz ma'aliv, aat ibulan mas tamul mahaivhaiv, ungat mahtuin pungadahun sian amunu
不用,大約一周就好了。把糯米和白米先蒸熟,再加入麴粉一起拌勻,就可以裝到甕裡了。
-
sopa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amin sopa di pidailaz, aun na iskukuza tu qaimangsut panpungulan madas.
大家過來排隊,記得帶好工具。
-
ngalan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句iha'an ngalan ni tanga'-tikutuh.
放在犁耙旁邊。
-
uningan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uningan, ngan na tupaun tu Alang.
大家好,我的名字是Alang。
-
qesing
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Qesing nak ka konun.
我要吃飯。
-
mangunu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maca matin'un dika imitatu sin'iqumican, na asauk naipi mangunu ki maikikingna.
織布是我們的文化,我想要讓文化延續。
-
takismuut
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uninang! Munhaan ata sasaipukan takismuut.
大家好,我們今天要去動物園。
-
vuus
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Unin ang, madia vuus konun a konunkonun un.
謝謝,這水果好多汁。
-
baqusaz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Na munhaan ata quma ta saduu imita sinsuaz tu pu-i ka, asa mananulu kis heza qalua siin baqusaz minsuma!
我們要到田裡看我們種的玉米,要小心有螞蟻、蜜蜂唷!
-
manias
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Tunma-aq a Manias is munhaan udidinunan ta?
Manias搭什麼去教會?
-
silulu
拉
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Hia! Bizakbizak in su-u ka ispalalaskan a, duuq heza iskaan ma-un! kavava-i silulu.
你的釣竿動了,是不是有魚上鉤了!你快拉起來。
-
haizan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Haizan tutuvangan ta tas'a paan, nin ma daliv au?
廚房裡還有一瓶,不用買吧?
-
patilasan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mada'vasin a quma tu ismut, ipin as munhan patilasan ta siza qaul, munhan ata qumah.
田裡的草太長了,你去倉庫拿鐮刀,我們去田裡。
-
kaut
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kaut ca kunan. Patinaun zaku ca kunan.
她是Kaut。她是我的阿姨。
-
tunhapav
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Namuskun ata tunhapav qa?
我們一起去游泳好嗎?
-
simal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mabaliv caak dusa'pan a simal.
我要買兩瓶油。
-
namin-amu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Namin-amu mapasiza.
要參加結婚典禮。
-
sinpalinanutu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Nani inak sinpalinanutu madauzung.
但我說的不流利。
-
namasia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Isnavan saikin laupaku sia Namasia kucung.
我現在就讀那瑪夏國中。
-
ispalidav
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Saikin hai Talimua. Ispalidav tainkasia Takiludun.
我是妲梨慕兒,姓伊斯巴利達夫,母姓達給嚕督恩。
-
qabu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maipung qabu nas?
你煮飯了嗎?
-
tinas-i
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uu, haizanitumaszang tu tinas-i lumaq.
是的,有各族不一樣的建築物。
-
mano-az
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mano-az amin sadu-an.
都好看。
-
kamaduq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Na lakuaq amu kamaduq?
你們什麼時候收小米?
-
musuu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Namungain dusa qamisan, isbuan haan Tainan zaingaku a musuu aak mun iti kuzakuza. Maaq suu kuzkuzaun?
快要二年了,臺南大學畢業之後就馬上來這裡工作了。你從事什麼工作?
-
tukban
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Asa sa-ia macisbai, izaun saicia tukban mapin dusa macistub islahcip sia kusuan, siza asik istusuk sia tuhu, at min-uni kukuav kusbai.
他很想要離開,於是把篩子切成二半插在雙腋下,又拿掃把插入肛門,就這樣變成老鷹飛上天。
-
pinilumaq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mulumaq a pinilumaq
主人的太太
-
makaus
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maz a Bununa isian asang Hanituan kaidu-anan mas mailantangus bunun sinkaus tu bakal, cismaupacia maz dau nakuzkuzaun tu hanian pisainun naicia bakal makaus mapanghaal,
布農族在祖靈部落發現,祖先們把行事曆刻畫在木板上,
-
umanun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aiza mailantangus ulus hual siin tamun huhal painukun mas banananaz, tis-uni tu asa saduan bunun tu manau-az a, umanun dau a mishang nipuna, samanau-azan dau duma bunun saduu.
此外,也有皮衣、皮帽。為了更加美麗動人,布農族有鑿門牙的習俗。
-
is-ihumis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mailanhabas tu is-ihumis, mabananaz mas maluspingaz hai nii iskuzakuza maszang. Masinauba hai asa tu samashing masituhas, asa masituhas tu saipuk masinauba at mapasadu mas nalansanan tu hansiap.
在傳統的生活中,布農族遵循男女有別,長幼有序的禮教。
-
mapisia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Lusan uvaaz hai sinangadahus kiukai makusia tu islulusan, maldauk tu pisainun sia num buan, mastan kiukai mapisia malandusa tu islunghuan.
嬰兒節是少數被教會延用迄今的節日,仍然是在六月舉行,大部分教會訂於第二星期日慶祝。
-
minataz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Masa habas-daingazang dau Bunun siduh, maza minataz tu bunun hai pindusaun mapavaz tu masial mataz sinmas itkula mataz.
布農族將死亡分為"善死"和"惡死"。
-
aizaang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ni tu kaupacia, aizaang maidalah tu amunu, kata bunun hai kaupa mas Takivatan mahtu kauni maidalah tu haimangsut, duma siduh hai matusamu kauni.
除此之外還有陶器製品,在布農族的製陶技藝是丹群的專屬,而且只有這氏族群才可以製作,否則將觸犯禁忌。
-
tastubuan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maqa madadengaza sadu buan na, minihan toqum, mitikukutu, mananakis, minbaulu, mibialulu, lavanaqan, mintikukutu sohan mintoqum na tastubuan na liniqeban,
而"木刻畫曆"成為台灣原住民族獨特的木刻上的符號,也被認為是邁向文字化過程的重要里程碑;