臺灣本土語言

高頻詞 951–1000

播放速度
  1. meqeser

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ta taqsian sinanam aizipna meqeseR sinangan ay pataqsian. qasabidang na melaziw tu tasaw na ay, qateteReq ay sasabidangan ay.

    她在學校是學習能力最出色的學生。 她可以計算出超過她年齡程度,複雜的數學題目。

  2. tibur

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ta tenub na banang muwaza qizuanan nizu lazing, wanayka ta tibuR na taypingyang yau muwaza kitut ay lawlaw.

    地球上大多數地方都是海洋,但是在太平洋南邊有很多的小島。

  3. amilika

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yau ussiq bawa' na amilika, ta lazingan na Rengcun maala na lazing. tazian ay lazat qakitut ay bawa', siaqazqaz kemilim tu papanmuan, timangu Raynguan na temuqaz ta qizuanan na Seqalu.

    一艘美國船隻,在恆春附近的海域遇難。 這些人乘坐小船,到岸上尋求幫助,卻意外闖進Seqalu的領地。

  4. sataqsian

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    "tama sinangan ta muwaza qizuanan seRay ta damuan, tama nizu maqewaway na Runanay ay sunis sinangan, aiku nani yau a tazungan sunis sinangan ya tama, meRuzangin iku timaizipana. aizipna semanu tu sataqsian, manmu sikawma tu sataqsian. aizipna nani tazungan sunis ku ti Malala."

    "在許多父權社會及部落社會中,父親通常會因為兒子的作為而有名聲,而我是少數因為女兒而成名的父親,我為她感到非常驕傲。 她爭取受教的權利,為教育發聲。 她是我的女兒,Malala。"

  5. sinsuli

    李子

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    semanu ti buya, "mai qaRim ya sinsuli, ngid isu qan tu sinsuli?"

    Buya說:"李子不酸,你要不要吃李子?"

  6. dahu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ti Dahu nani bunung masawa tu zipun metaRuz ay lazat. ti Dahu mala tu napawan ti Ali, tuRuz na pasinanganan na tu ti Dahu Ali.

    Dahu(拉荷)是布農族的抗日勇士。 Dahu取Ali為妻,後來人們稱他為Dahu Ali(拉荷 阿雷)。

  7. kemulikuz

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ti ipay melizaq kemulikuz tu Runanay ay qaqa mawRat, ta aneman na, niana sangian na Runanay, tazungan qanengi semangi qaya.

    Ipay喜歡跟著哥哥玩,她覺得,男孩子做的事,女孩子也能做。

  8. semiarar

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    semiaRaR na setangi tasaw, leppaw ni buya semuna tu saqapitu ay sunis, pasinanganan na tu ti imuy.

    今年秋季,Buya一家迎來了第7個孩子,她的名字叫Imuy。

  9. sikaput

    陪伴

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    semanu ti angaw ti nalisan, "qusazui qaRayngu ti ita matapun mawRawRat, wanayka tapsung zau qanengi sikaput, meRibun timaisuan, qanengian qenabinnusan, qalilizaqan su qusazui qaya."

    Angaw對Nalis說:"雖然以後我們不能再一起玩耍,但希望這個禮物可以陪伴你、守護你,也祝福你以後的生活,都平安快樂。"

  10. dasidas

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    2022 tasaw, ekuo pabettuq muman tu Raya mazemun ay hitay temuqaz me'tung tu ukelan, mazemun lazat mepatay ti ta masawan, muwaza qizuanan ta tukayan dasidas ti nibettuq na masawa.

    2022年,俄國又對烏克蘭發動大規模的軍事侵略,許多人都在戰爭中死去,許多城市都在戰爭中被夷為平地。

  11. kinsepat

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kinsepat lazat, kinlima lazat, kinnanem lazat, kinpitu lazat, kinwalu lazat. usepat simau, ulima simau, unem simau, upitu simau, uwalu simau.

    四個人,五個人,六個人,七個人,八個人。 四朵花,五朵花,六朵花,七朵花,八朵花。

  12. saqunga

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    setangi ay qizuanan wiyati naququni, mazemun ti lazat suppaR saqunga tu 'daq, yauqaya wiyati mazemun lazat masaqunga ay. saqunga tu lazat ay padames qanengi paqiRi tu kungse', pakasianeman tu naqunian ta saqunga.

    現代的社會變得愈來愈複雜了,很多人會欺騙別人,也有愈來愈多的人被騙。 騙人的人甚至都可以組成公司,專門思考有哪些騙人的方法。

  13. baluduq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    "qan ti! tanan ti qan!" zin na baluduq tama.

    "吃飯了! 回來吃飯了!"爸爸呼喊。

  14. satarbabi

    早餐

    例句

    utay, semuRap, qawtu ka qan sataRbabi.

    Utay早安,來吃早餐了。

  15. zinmet

    糯米

    例句

    sanu a ka isu, zinmet ya sasangian tu tenuzun.

    我告訴你,麻糬是用糯米做的。

  16. na'ay

    不要

    例句

    na'ay, mai iku metaRuz qeman tu menet.

    不要,我不敢吃辣的。

  17. banaw

    例句

    qangid qan, banaw tu lima.

    要吃飯之前會洗手。

  18. tita

    滴答

    例句

    yau suni na, tita tita.

    它發出的聲音,滴答滴答。

  19. bakung

    豐濱

    例句

    mai medaud tu bakung damu niaq.

    我們部落距離豐濱不遠。

  20. qatabanan

    豐年祭

    例句

    pitasaw uwalu temuzus tu usiwa bulan, qatabanan na damu niaq.

    每年的八月到九月之間,我們的部落舉行豐年節。

  21. mesasuani

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kintani mesasuani su? yau paqenanem qaqa ku seRai paqenanem suani ku.

    你有幾個兄弟姊妹?我有一個姊姊和一個妹妹。

  22. tunek

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yau tunek na qaniyau.

    他們有鐘。

  23. sinap

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    panmu iku mala tu sinap.

    請幫我拿掃把。

  24. tabu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rasa pa isu tu utani tabu?

    你要買幾包?

  25. pizian

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pizian su tanian ya sawki?

    鐮刀放在哪裡?

  26. rupu

    蜂窩

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    matiw sa Rupu na taquq aizipna qemapaR tu taquq.

    她去雞寮抓雞了。

  27. temabaku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yaupama, ngid iku ipil temabaku imu ni?

    還有,請問你們有抽菸嗎?

  28. timu

    結果卻

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tenes timu simqasupaR ni?

    你們認識了很久嗎?

  29. suksuk

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kalingunan ku suksuk ta qinpanan, nengi imu manmu temangan ni?

    我把鑰匙忘在房間裡,你們可以幫忙打開嗎?

  30. metazuq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yau, mulpun metazuq samulay ti napas, semangi ti imi tu sepawan tu lazing.

    有的,莿桐花開播種過後,我們會舉行海祭。

  31. niqudu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    masang yau niqudu na tu babuy, telaquq seRai qatadan matanaq tu leppaw tu kiya, dasam zina lazat na kebalan masang.

    至於以前還有豬圈、雞籠及廁所、是蓋在左邊離開主屋一段距離

  32. nasan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nasan

    庭院

  33. zepu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    zepu

    鞋子

  34. bunul

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    bunul

  35. paita

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    qasulun paita kemilim tu meqamay ay Raibang ku

    幫我一起找尋我失去的東西

  36. satutuan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tutu ti nani, masulun iku tu bai ku meRamaz tu satutuan.

    中午的時候,我和奶奶一起煮午餐。

  37. kakulut

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mazemun ay melizaq tu tiyam na bai ku, mazemun meRasa tu sidi' seRay kakulut, mazemun qaya temadam tu niRamazan na.

    大家很喜歡奶奶的攤位,辣椒和車輪茄很多人買,許多人來品嘗她煮的菜餚。

  38. pizi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pangmuannati na 'daqna smapun pizi ta qeRawasan nani.

    他的朋友幫忙撿,放到籃子裡.

  39. sauzisan

    這個詞還沒有單獨的錄音

  40. qaypanay

    這個詞還沒有單獨的錄音

  41. paqaynep

    這個詞還沒有單獨的錄音

  42. mutuz

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yau mutuz nani yauimi qman sataRbabi nani.

    我們那時候正在吃早餐,然後地震就來了.

  43. tababaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    penay tababaw na paRin zinna nani.

    有蜜蜂在樹上.

  44. kyami

    語助詞

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mlanaimi kyami zinku qmantiimi sataRabi tu.

    我們等不到, 我們先吃.

  45. raynguanku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nayau sayzi Raynguanku qaya utuz ni XXXX azu.

    那樣也許沒錯,但是我並不知道什麼有關地震的事情,好像...

  46. eh

    FIL

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    eh m Raynguanku qaya yu.

    我也不知道耶.

  47. mlaziw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mlaziw tu iRuR a yau. XXXX

    他們經過這河時, 大笑.

  48. nianu

    什麼

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nianu qalatuq na betu.

    石頭怎麼會腐蝕呢?

  49. mlizaqti

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mlizaqti.

    很高興.

  50. lubas

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    melizaq qeman tu kikitut lubas ay biRi ya sizi, wanayka ta qaizuwanan na ay naung zau, RaRaya sukaw qanan ya biRi na.

    山羊很喜歡吃小小的嫩葉,但是他住的這座山上,葉子又大又不好吃。