高頻詞 1501–1550
-
binus
活著
這個詞還沒有單獨的錄音
例句senagni yan na tu muRuin, kangidan binus.
為藝術而生，為愛而活。
-
semurir
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pataz bilbilq salan na damung ta ta qanan, semuRiR salang ta ngibiRan na,
常常把菜湯灑在桌布上，湯還會從嘴邊流出來。
-
taiyan
那裡
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yau usiq dedan, sunis na seRei qedapu na baRqian maded taiyan qeman,
後來有一天，老人的兒子和媳婦正坐在那兒吃飯，
-
raylikuz
最後
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Raylikuz meRasa ti imi tu taquq, meRasa ti tu baut qaya. temanan ti ta leppawan, meRamaz ti tu satakanan tamun.
最後我們買了雞也買了魚，回家煮了一桌子的菜。
-
nisepawan
這個詞還沒有單獨的錄音
-
lihum
這個詞還沒有單獨的錄音
-
pilitan
這個詞還沒有單獨的錄音
-
qilan
這個詞還沒有單獨的錄音
-
simpez
內容
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tangayawan na inpanna ya peRasku a yau maiti tu simpez.
床前面的瓶子沒有東西.
-
panay
人名
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yau kaputna mazmun yau 'nay tengan XXXX iza 'nay napawanna ti panay.
他們的朋友很多, 還包括姐姐Panay, 就是他的 太太.
-
kungkung
這個詞還沒有單獨的錄音
-
tateman
小
這個詞還沒有單獨的錄音
例句XXXX tateman ka.
很小.
-
linengan
這個詞還沒有單獨的錄音
-
niala
這個詞還沒有單獨的錄音
-
melulawa
這個詞還沒有單獨的錄音
-
niqaybasi
這個詞還沒有單獨的錄音
-
tesawi
這個詞還沒有單獨的錄音
-
ketun
這個詞還沒有單獨的錄音
-
sawaqan
這個詞還沒有單獨的錄音
-
ninu
什麼
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maqenti supaR tu en zau smalad tu ninu XXXX tu sikawmaan na 'daq.
真的是這樣, 能夠回應別人說的任何語言.
-
smanis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句punti smanis si pawaRiti si nutuzti m s sanis sinasti si nutuzti zinna.
剝完香蕉樹皮後,把樹皮曬乾然後接結...削樹皮...分線絲,然後接結.
-
tmnun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sapaqaitaan tu nazauay benina tizi Raw tmnun Raw tmnun tayan si qayauti tmnun si yau benina a yau.
要拿給他們看的香蕉原來是這種的. 要在那邊編織的話,有香蕉樹.
-
nayauanta
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tibunsin u qumuni smani kaysiaku tu ya kaysiaku tu tu sikawkawmaanku tu sa paipil tu 'nay busus a yau XXXX nayauanta qumtun nayauanta qumtun nazauanta smanis nayauanta qawani tiRaciang si yu zinku yu spaR sikawkawma zinna qawani tiRaciang spaRay mikaysiku tu sikawmaan X 'nay nayau saiza nani.
是Bunsin還是誰要翻譯不知道. 翻譯.... 翻譯我講的話. 給閩南人聽. 就是這樣剪,這樣刮樹皮. 我想一定是Raciang. 她很會講話. 一定是Raciang,她會翻譯我們的話. 可能是那樣.
-
tikingciang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qu tikingciang qibasiika ya qawman bulaan tu kelisiw zin ni kingciang.
Kingciang說就洗衣服啊, 一定會給錢.
-
zinsu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句anu naquni zinsu haw yau aiku baozhenganna aisu tu zau.
我跟你保證這個事情.
-
ngidiku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ngidiku ipil tu masangay a zau utuz zinna nani.
他 說「我想要聽聽有關從前地震的事」.
-
zing
海
這個詞還沒有單獨的錄音
例句m'etedti ya zing azauti snayau a m niana zintati.
海就乾掉了,好像那樣,嗯 ... 我們該怎麼說?
-
uzusati
這個詞還沒有單獨的錄音
例句alaanniq tibatu uzusati sunisku haw.
我嫁給Batu,生了兩個小孩
-
dawad
時間
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mai tu dawad pasanu yau tiubin.
沒有時間講,有Ubin在.
-
talibeng
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yaupama tina tiepaw talibeng na zenaniq kwa.
Epaw老人家在我們水田的下方.
-
mlawut
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qawtuansu mlawut ya ay aiku ya qaqasu haw.
你來拜訪我,你的姊姊.
-
zaka
我說
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sapatawsianna timaisu zaka.
是他要請你喝酒的.
-
maqenti
這個詞還沒有單獨的錄音
例句en maqenti 'nay pataz tasaw saleqiawita tazian.
是阿, 的確是這樣, 我們每年都在這裡跳舞.
-
qaizuwanan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句melizaq qeman tu kikitut lubas ay biRi ya sizi, wanayka ta qaizuwanan na ay naung zau, RaRaya sukaw qanan ya biRi na.
山羊很喜歡吃小小的嫩葉，但是他住的這座山上，葉子又大又不好吃。
-
sumzang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句semanu waRang, "nengi, sumzang. titay ka, yau Raysezang penu ney!"
螃蟹說：＂很好，是晴天。 你看，海龜在曬太陽呢!＂
-
buqanan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句temawaR qaniz pa ita matapun ta buqanan qeman yu!
＂大家明天一起在沙灘上野餐吧！＂
-
simsanuan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kasianeman na qiyul ni simsanuan na tu babuy na naung qatapunan mawRat, mawtu ti qiyul kemilim tu bulek na babuy na naung.
老鷹想起和小山豬約好一起玩，於是老鷹跑來找小山豬。
-
tingar
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tingaR pa ti tama tu qenasuani saleppaw.
爸爸要去邀請親戚來家裡。
-
meturuz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"sukaw, mai ku maynep ussiq Rabian. mawtu iku ngid subat timaisuan. sumanu iku tu 'daq, buqaRes ya kuu saleppawan, teRi pama metuRuz ti ta paRinan. wanayka melisaw ti iku."
＂不，我一個晚上沒睡。 我要來跟你道歉。 我曾經對別人說，貓頭鷹一家真懶惰，大白天在樹上打瞌睡。 但是我錯了。＂
-
sebian
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maseq tu tebteb na lazing, adam na lazing seRay mutun pilayan sebian ti.
到了海中央，海鳥和老鼠又餓又累。
-
palawisan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mala tu palawisan adam na lazing yau ta punuzan na bawa' melawis, mala tu palawisan mutun yau ta uRuan na bawa' melawis.
海鳥拿著釣竿在船尾釣魚，老鼠拿著釣竿在船頭釣魚。
-
lapus
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u naRin! taqa lapus tu tebus ya mutun.
噢! 不! 老鼠不願意放開甘蔗。
-
merubatang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tengen qatemu qabed na baReng, ta yau sezangan meRubatang.
獨角仙的殼又黑又硬，在陽光下非常漂亮。
-
temabi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句semangi aizipna tu usssiq kitut ay tabi paqawitan na ta izipan na wasu, siangatu ti temabi wasu.
他做了一個小犁戴在狗身上，狗開始犁田。
-
tisan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ta nitaneman tu tisan na lupas sumRuz tu ussiq tenayan, ta tenayanan yau muwaza uRas.
埋桃子的地方上長出了一根竹子，竹子上有許多露水。
-
qaipil
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kitut dames adam, ibabaw Raya ay lazat mai qaipil na suni.
鳥太小了，大巨人聽不到他的聲音。
-
siqay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hung lung hung lung... semanu sizi tu siqay "qatiw ka aisu pemaRit tu zapan na."
轟隆轟隆…山羊對蛇說＂你去綁住他的腳。＂
-
nunur
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qumnut ti aizipna buRawan na ti pasa nunuR na naung kinnawsa nansuani Runanay.
因此他非常生氣地把兩兄弟趕到山下。
-
puniran
滿
例句qaqa tazungan sizenges tu qaqa Runanay pitemawaR matiw sa Raya ay bettuq, puniRan na ti na Rusi na ya Raya ay bettuq.
姐姐每天到大池塘思念哥哥，她的眼淚裝滿了大池塘。
-
rusi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qaqa tazungan sizenges tu qaqa Runanay pitemawaR matiw sa Raya ay bettuq, puniRan na ti na Rusi na ya Raya ay bettuq.
姐姐每天到大池塘思念哥哥，她的眼淚裝滿了大池塘。