臺灣本土語言

高頻詞 2551–2600

播放速度

  1. ngidanna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    XXXX ya lazatna penay a yau zinna tazian nani ngidanna zaqis na wasu 'nay penay a yau nani.

    狗想爬上去弄蜜蜂.

  2. suzitanti

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yau a penay na zinna na sunsunis suzitanti zinna qenaytisan.

    有蜜蜂. 小孩 害怕就掉下去了.

  3. mlilizaqti

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mlilizaqti sayza nani.

    很快樂.

  4. 'daqna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    qmeRas tu 'daqna sayza ya biyat a yau nani.

    可能這隻青蛙叫了其他的青蛙.

  5. takinilanna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ni yau takinilanna ya titu 'nay qmeRas.

    那隻狗在他旁邊叫.

  6. qawiyatiimi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    qawiyatiimi zinna.

    小孩子說:「我們要走囉!」.

  7. nayzi

    從

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nani biyat a yau nayzi ta teRaq na peRasku nani mzukatti.

    青蛙從瓶子裡面跑出來.

  8. mqulingti

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tabuqti mqulingti 'nay peRasku 'nay.

    瓶子倒了.

  9. kenanem

    一個人

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yau kenanem sunis aytu wasu usiq wasu qmudu tu biyat.

    有一個小孩和一隻狗養了一隻青蛙.

  10. smarurti

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nani mlazyu uman wi smaRuRti ya.

    他又經過了 後,再走下去.

  11. msuraw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tu ma mdiyas nani unay sanpipiRasti ya lazat a yau a maw msuRaw.

    那個人跛腳,跌倒.

  12. pangmuanna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yauti pangmuanna sunisna sepez taqeRawasan tu byabas nani.

    他的小孩子有幫忙把芭樂放到籃子裡.

  13. taqerawasan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yauti pangmuanna sunisna sepez taqeRawasan tu byabas nani.

    他的小孩子有幫忙把芭樂放到籃子裡.

  14. tmungaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tmungaw tmungaw naquni smani nipasaqayna nani suRawti ya sunis a yau.

    他去送 ,不知怎麼地,那個小孩騎車的時候跌倒了.

  15. qubu

    帽子

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    wani kaputna nani qu alaakita qubuna tmibuq alaannati na su na 'daqna ya qubu a yau nani.

    我們去拿他的帽子.他的朋友去拿他的帽子.

  16. msurawti

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sukaw lazan msuRawti a sunis 'nay.

    路不好, 小孩跌倒了.

  17. qazitinsya

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nani Raylikuzna uman nani yauti sunis 'nay QAzitinsya maseq titaanna.

    後面又有一個孩子騎腳踏車到達 .

  18. timengna

    結果

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    timengna yauti ya sunis a yau a mala mqa qitun mawtu.

    有一個小孩騎著腳踏車來.

  19. palin

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    utay, "ussa palin na saluk 'nay ni? ipay: ussa liqud na Rutung zau."

    utay:＂那不是小鋤頭的握柄嗎？＂ ipay:＂不，這是猴子的尾巴。＂

  20. liqud

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    utay, "ussa palin na saluk 'nay ni? ipay: ussa liqud na Rutung zau."

    utay:＂那不是小鋤頭的握柄嗎？＂ ipay:＂不，這是猴子的尾巴。＂

  21. ngibar

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    buya, "ussa! ngibaR na wasu zau? utay: ussa! biRi na paRin 'nay!"

    buya:＂不！ 這是狗的嘴巴！＂ utay:＂不！ 那是樹的葉子！＂

  22. suysay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    matayta na qaniyau Raya ay suysay, semaqay pasa ngayaw na suysay sazan, maseq ti tu ta kinil ay naung.

    他們看到了很大的瀑布，走過瀑布前面的橋，就到隔壁山了。

  23. sazanan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pakalan na ti Raya ay suysay, yau ta sazanan qabaw kemaud tu lima.

    他找到了那個很大的瀑布，牛在橋上揮手。

  24. kemaud

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pakalan na ti Raya ay suysay, yau ta sazanan qabaw kemaud tu lima.

    他找到了那個很大的瀑布，牛在橋上揮手。

  25. salekiw

    跳舞

    例句

    taRaw anem na babuy na naung, Rayngu salekiw, satezay, semalaw uu melawis aizipna.

    山豬很難過，因為他不會跳舞、唱歌、打獵或釣魚。

  26. mautuz

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hung lung lung lung! hung lung lung lung! unnay nani suni na mautuz melazay.

    轟隆隆隆！ 轟隆隆隆！ 那是大地震動的聲音。

  27. titay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    semanu waRang, "nengi, sumzang. titay ka, yau Raysezang penu ney!"

    螃蟹說：＂很好，是晴天。 你看，海龜在曬太陽呢!＂

  28. bulek

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kasianeman na qiyul ni simsanuan na tu babuy na naung qatapunan mawRat, mawtu ti qiyul kemilim tu bulek na babuy na naung.

    老鷹想起和小山豬約好一起玩，於是老鷹跑來找小山豬。

  29. riningan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    matiw mipil tu kuu, yau maynep ya kuu mai Riningan na.

    老鷹去問貓頭鷹，貓頭鷹在睡覺沒有理牠。

  30. medudutiq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    matiw qiyul mipil tu melimu, semanu melimu Raynguan na, unnay yau medudutiq aizipna.

    老鷹去問山羌，山羌說不知道，因為牠在跳高

  31. meziziyun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    meziziyun ti siawpu.

    小布盪阿盪。

  32. deqap

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ta tuRuz na temuRang ti tu senangian tu pengilit ay deqap, meziziyun.

    小布背上多了姑婆芋做成的披風，盪阿盪。

  33. qaibabaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ngid ti qasasetaR tu tina na benina qaibabaw ti siawpu.

    小布就要跟香蕉樹一樣高了。

  34. mawalin

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    wa! mai satawaR ti siawpu manbaseR mawalin ti!

    哇！ 小布不小心飛出去了！

  35. kemapet

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kemapet tu biRi na pengilit ti siawpu paqanas ti semaRuR.

    小布抓著姑婆芋的葉子滑翔。

  36. siawkay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kiapama ay penu ti siawkay seRay qaqa tazungan yau melilizaq temulis. "tama, tama, qatiw pa seni?"

    海龜小凱正在和姐姐開心的畫圖。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂

  37. qateri

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    qateRi pa ti, mai ti tu bulan.

    天快亮了，月亮已經落下。

  38. rabian

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    "sukaw, mai ku maynep ussiq Rabian. mawtu iku ngid subat timaisuan. sumanu iku tu 'daq, buqaRes ya kuu saleppawan, teRi pama metuRuz ti ta paRinan. wanayka melisaw ti iku."

    ＂不，我一個晚上沒睡。 我要來跟你道歉。 我曾經對別人說，貓頭鷹一家真懶惰，大白天在樹上打瞌睡。 但是我錯了。＂

  39. sasabidang

    數一數

    例句

    "quni..." matapun ti takelulu seRay kuu maynep, Raputuy qaniyau matapun sasabidang tu buletedan.

    ＂沒關係…＂貓頭鷹和啄木鳥一起睡著了，他們做了個一起數星星的夢。

  40. mau

    ??

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    semanu mutun: " ita, mau ngid iku qayRuzik tu qawpiR, wanayka mai pama maqayRuzik, meluzit ti. "

    老鼠說：＂不知道，我原本想去偷地瓜，但是沒偷到，還受傷了。＂

  41. beluluan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    timangu yau ta beluluan ya qawpiR!

    原來地瓜在背簍裡面!

  42. dades

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kitut dades ya uRat ni atung, mai medaud ni baqsiw na tu mali.

    atung的力氣太小了，球丟不遠。

  43. temantanan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tedem ti, niz ti temantanan mazemun!

    天黑了，大家都回家了!

  44. pasaiya

    準備

    例句

    pasaRuz ti tu bawa' ta lazingan, kasianem adam na lazing qunan pasaiya tu qaqanan, mutun nani melalazuk ngid qasengat, mai mipil tu adam na lazing.

    船下海了，海鳥想到要先準備食物，老鼠卻急著出發，不理會海鳥。

  45. pilayan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maseq tu tebteb na lazing, adam na lazing seRay mutun pilayan sebian ti.

    到了海中央，海鳥和老鼠又餓又累。

  46. qalinemnem

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    qalinemnem pa ti bawa', ngidan na azas na adam na lazing ya mutun manbaseR sa deddan.

    船要沉了，海鳥想要帶著老鼠飛到天上。

  47. mera

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    temibuq pasa teReq na lazing mutun meRa ussiq mutun baut ti. zau nani masang ay kungku na mutun baut.

    老鼠掉到海底後變成了一隻老鼠魚。 這就是老鼠魚的傳說。

  48. wusay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ti Wusay mai mupamis tu baut. semanu ti Lohok ti Wusayan, pataz iku pamsi tu baut, patud aka isu.

    Wusay從來沒有刺過魚。 Lohok對Wusay說，我經常刺魚，我來教你。

  49. kiakiya

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    matayta ni Wuasy muwaza suyqu ta paRpaRinan, mateqas ti meniz suyqu, kemiala tu kiakiya saqanan ta lazanan.

    Wusay發現森林裡有很多水果，水果都熟了，他摘了一些在路上吃。

  50. nilohok

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    unnay, taytan niWusay ta tuRuzan niLohok yau meqiqidat ningu qidat.

    那時，Wusay發現Lohok的背後有閃閃發亮的反光。