臺灣本土語言

第 19 課

播放速度
  1. ru talupun timadju? ui, ru tjalupun timadju.

    她常常戴帽子嗎?是/對,她常常戴帽子。

    ru taɭupun timaɉu? ui, ru ʦaɭupun timaɉu.

    出處

    句型(高中)

  2. nata'ed a su kaka? ui, nata'ed timadju.

    你妹妹在睡覺嗎?是/對,她在睡覺。

    nataʔəd a su kaka? ui, nataʔəd timaɉu.

    出處

    句型(高中)

  3. 'emudjaljanga! namasi'ausua sun? ui, namasi'ausua aken.

    下雨了! 你帶著雨傘嗎?是/對,我帶著雨傘。

    ʔəmuɉaʎaŋa! namasiʔausua sun? ui, namasiʔausua akən.

    出處

    句型(高中)

  4. uri semagaku mun a kivangavang? ui, uri semagaku amen a kivangavang.

    你們正要去學校玩耍嗎?是/對,我們正要去學校玩耍。

    uri səmagaku mun a kivaŋavaŋ? ui, uri səmagaku amən a kivaŋavaŋ.

    出處

    句型(高中)

  5. gacalji! davadavay sinsi.

    起立! 敬禮!(班長說)老師好!(全班說)

    gaʦaʎi! davadavaj sinsi.

    出處

    句型(高中)

  6. papiculi a mapuljat! 'iladi!

    同學好 (老師說)坐下! (班長說)

    papiʦuɭi a mapuʎat! ʔiɭadi!

    出處

    句型(高中)

  7. 'a'ivu

    請說(說說看)!

    ʔaʔivu

    出處

    句型(高中)

  8. su'eljevi a 'ezung! ui!

    開窗(/把窗戶打開)!好!

    suʔəʎəvi a ʔəzuŋ! ui!

    出處

    句型(高中)

  9. izainu a tinnaw niamadju?

    他們的電腦在哪裡?

    izainu a tinnaw niamaɉu?

    出處

    句型(高中)

  10. min'ut / tevuta

    出現;出來

    minʔut / təvuta

    出處

    句型(高中)

  11. masi'ausua

    攜帶(如帶傘)

    masiʔausua

    出處

    句型(高中)

  12. pa'ulid / aravac

    真的;非常

    paʔuɭid / aravaʦ

    出處

    句型(高中)

  13. penuljat (指非人) / mapuljat (指人)

    全部;大家

    pənuʎat (***) / mapuʎat (**)

    出處

    句型(高中)

  14. le'u azua? ini, inika lje'u azua.

    那是貓頭鷹嗎?不,那不是貓頭鷹。

    ɭəʔu azua? ini, inika ʎəʔu azua.

    出處

    句型(高中)

  15. tjali'aca azua a uma'? ini, inika tjali'aca azua a uma'.

    那間房子很大嗎?不,那間房子不大。

    ʦaɭiʔaʦa azua a umaʔ? ini, inika ʦaɭiʔaʦa azua a umaʔ.

    出處

    句型(高中)