高頻詞 2301–2350
-
kulisepa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句katengadraw driya! trekel driya dra kulisepa!
請坐，請喝茶。
-
imar
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tratrima ku dra imar dra druwaya dalilran.
我要買兩瓶油。
-
mitiyu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kayta melikapa drata petrir. kamawan dra mitiyu lra.
快去看我們的鐡夾，好像抓到獵物了。
-
giwat
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Semalaw, inabayan! i Giwat ku.
Semalaw，你好！我是Giwat。
-
tuwasu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句auka ta kurenanga kana merepaukauka dra makedrekedreng dra tuwasu.
我們要比賽拔河。
-
kiya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kiya! 'inava nanmu kurisepa nu 'emau ta.
你們的茶真好喝。
-
temuvang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句'azi ku kamalrazaman, mawmu, kiyarungetr ku temuvang.
我所了解的不多，但是我會盡量回答。
-
luvuk
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tratrima' u za pidaya luvuk?
你要買幾包?
-
mari'ami
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kalritek nu mari'ami nu vetriliyan awlra?
明年冬天會很冷嗎?
-
pinutremelan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句'alra zi kayan! atalram ziya mekan kananku sinalem na kudumu na 'azi pinutremelan.
請坐! 這是我種的有機玉米吃看看!
-
savang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nu haremay lra, muiyuiyuz na sudang, kazu ku i kani kemezeng kana pangasip, uwa i kaziyu elakanay ku za savang.
等等，船太晃了。我在這邊拉釣竿，你去那邊幫我拿網子來。
-
'a'ari'ari
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ulra kana lralranguyan, 'a'ari'ari za lranguy nu haremay i intaw.
他在游泳池，他等一下要比賽游泳。
-
kinaveras
這個詞還沒有單獨的錄音
例句'inavayan. maranger ku tremima' za kinaveras zi za 'alum na milramumu.
你好，我想要買糯米飯和山胡椒滷肉。
-
panaanadam
這個詞還沒有單獨的錄音
例句'inavayan mapiya! i sinsi harem mu uri panaanadam kanta na akanen nanta piningaiyan na pinuyumayan mu kemuda ta marengay.
大家好。今天老師要教大家食物的卑南語怎麼說。
-
kazi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句'inava a wari kazi kaninmu?
你那裡的天氣好嗎?
-
alakanay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句alra alakanay ku za idap.
請幫我拿掃把。
-
'aw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句alra kayan, anzu a ociya alra 'aw.
請坐，請喝茶。
-
mutralun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nanmu adain mutralun izu na petrir, na vakenan na ilrus mu ulra tu palisiyan?
你們打獵的武器有什麼禁忌嗎?
-
lusu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句naku petrir ulra ipetrir kanizu na kawi i maka lusu.
我的陷阱在那棵樹的下面。
-
pavavekas
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ai, awa ku kima'a'ariya kana pavavekas.
會阿，我會比賽跑步。
-
linungun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amana malalup puwapuwa da gas di linungun da tiwngan.
不要忘了多準備一桶瓦斯以及醃肉。
-
sekayan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ulra i icas kana pukaapat rawangan, nu mupacaran u kanini na sulray mu uliyus pitarawalran, karuwa u muicas kana sekayan.
在四樓，從這個門出去右轉，可以搭乘電梯上樓。
-
acevung
這個詞還沒有單獨的錄音
例句acevung lra tu kiyakarunan.
她找到新的工作了。
-
kiniyakarun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句man tu anger pasalr da tu kiniyakarun?
那她為什麼換掉她的工作？
-
pungaway
這個詞還沒有單獨的錄音
例句semangalan damu idaduwa, kiwmalra ku diya, piya mu lra pakadalram pungaway?
歡迎光臨，請問有預先定位嗎？
-
na'uway
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ai nu kemadu, ta na'uway lra adu.
也好，到時候再看看吧！
-
paredek
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nu kemadu mu karuwa u paredek kanangku ngangai?
那可以幫我傳話嗎？
-
pasekiseki
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sahar ku pasekiseki i henan.
我的興趣是爬山。
-
palruwan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句marepukedranga ta masangal drata piniwalrakan aw, ta kainabayaw ta dradrek palru dra palruwan.
我們一起互相祝福，永遠健康幸福。
-
tatukem
這個詞還沒有單獨的錄音
例句an muruma ta i, kaulralraya a abay aw a nirudan. maranger ku mekan dra tatukem, dra babuy aw dra binariyaw.
回家之後，會有abay和醃肉，我希望還能吃到龍葵、山豬肉和包葉糕。
-
alabalabat
這個詞還沒有單獨的錄音
例句emdaamaw! an puwaludus na ami i, muka paalrupa a mainayan. asuwa driya i, maruwa saya bulan adrii druwaya bulan. garem i, maruwa pata wariyan. kadri autr. na miyabetan i, kadru emair dra maaidrangan aw parelrimalrimaw dra lritekan dra sabelawan. na bangangesaran aw na alabalabat i muka paalrupa. na maaidrangan i palaladam drata kakuwayanan aw palaladam dra irairaw.
會啊！十二月底男人上山打獵。早期要一、兩個月，現在要四天。在獵場營區準青年接受考驗，青壯年去打獵，老人唱祭歌。
-
zo
這個詞還沒有單獨的錄音
例句muketrep misama dra pata samawnan. ulraya na Taiyan, na Amis, na Saysiya, na Bunun, na Pinuyumayan, na Lukay, na Paiwan, na Butrulr, na Zo, na Saw, na Kemalan, na Taluku, na Sakilaya aw na Sedek.
現在共有十四族。有泰雅族、阿美族、賽夏族、布農族、卑南族、魯凱族、排灣族、雅美族、鄒族、邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族以及賽德克族。
-
kavangavangan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句alrai ziyan, 'azi kavangavangan.
還好，不太忙。
-
aramawa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ma'ulid, aramawa na, salaw misaharan i intaw za tu kakuwayanan na melrivak 'alrayan.
不會。但是，他對原住民文化很有興趣。
-
kaazuwan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u, maylra, siyataw na kisiya kamawan za adawilr pakiwalay kananta kaazuwan na liyokang?
唔，等一下，火車站好像離我們住的飯店有點遠？
-
pazuwa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maw maranger mi pazuwa kananmu sevang na sivay zuwa kaniyam takesiyan muwaraka.
是想邀請貴劇團到我們學校表演。
-
melavat
這個詞還沒有單獨的錄音
例句melavat kana katalaulepan nu derun mu, auwa kana kocong lra.
暑假過後，就升國中了。
-
mukaitrasan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句i ini mu maw mukaitrasan niyam ma'inayan, mudaway a ma'inay, maw tu warekesan za zinekalranan zi mutrugulr munayun na kakuwayanan.
這是我們男人階級儀式，勇士的產生，也是族人凝聚與傳統習俗的延續。
-
kipakarun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pavekas mi kipakarun,
被使喚時跑最快,
-
rakaz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句zi tu salemanay tu rakaz nizuna ziyaranga.
於是猴子把它種下,而烏龜也把香蕉樹的根部種下了。
-
'alripay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nu mudaya mu, mau na Danadanaw, na Mulivelivek, na 'Alripay, na Tamalrakaw di na Likavung. nu mukedet mu, ulra na Kacacipulr di iniyam na Kasavakan.
向西邊有龍過脈、初鹿、阿力擺、泰安和利嘉，往南邊就是知本和建和
-
kuwayaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句harem na Mingkuk na sēhu mu Yuancumin tu kuwayaw ta venavina.
中華民國政府官方以原住民族稱之
-
velelruwan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句adi ta lra mukakuwa i velelruwan purikana, uniyan ta da 'uma, adi ta lra venavaaw da hung.
現不再有人去溪邊牧牛，沒有了田也不再養牛。
-
'uway
這個詞還沒有單獨的錄音
例句di menadanadam lra demawadaway kana karayup, kudekuden, semakesak kana vasikaw, semakesak kana 'uway, di menadanadam kananta kakuwayanan madalrama nu ma'idang lra tu kiyakarunen kema.
學習製作湯匙、男用竹編背包、削竹削藤及部落文化習俗與成為成人的工作。
-
muvilin
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nani na maruwa pupana datu liwlran na kaimaramaran na limkan, muvilin lra kananta anger…
這些能變出美味食物的器具，只能在回憶中模糊的回想……
-
yulray
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ini i Samilikan mu, venavusus di masaki da ingkuwaya na yulray i 'uma kema.
而Samilikan也一直說謊，執意要留守田園
-
madakedak
這個詞還沒有單獨的錄音
例句madakedak lra na kadu diya i kadu na rinuma'enan, payas masinkin i temamataw da kamau kemadu awlra kema di, pavekas piya icas mukuwa venasuka kantu cavak ni Samilikan,
在場的族人大為吃驚，此時父親忽然間似乎明白了這一切，隨即奔至女兒Samilikan的房間
-
'esungan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tu kadaduwa 'esungan mu, mau lra idu na kemedeng paturuma'an na marelrang kanadu mukuwa kana vavayan, di yulray lra idu na pinakaetim na ma'inay kana vavayan,
當夜開始在女家住宿，媒人至女家時
-
mutimul
這個詞還沒有單獨的錄音
例句an mutimul i, i Katratripulr aw i Kasabakan.
往南為知本及建和部落。
-
mulapus
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tu lregiyan kana Pinuyumayan i, ulraya a basibas (kiyalutung, mangayangayaw), a mangayaw (a amiyan— kasangalan, pubiyaw, mulapus, benanban, remavaravas), a mutralun (katikelruwanan),
卑南族人的祭典有少年祭（猴祭） 、大獵祭（年祭—羌祭、除喪，鞦韆祭）、播種祭、