高頻詞 2351–2400
-
muwagamut
這個詞還沒有單獨的錄音
例句an basibas lra, an mangayaw lra, an muwagamut lra, an mulaliyaban lra.
舉行少年年祭、大狩獵祭、婦女除草完工慶和收穫（飲水思源）祭時，
-
patrepayanay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kadru a saya wari. paseki muka i Kamidraenay. tu patrepayanay kana Raranges pubii na tuwap.
有一天，哥哥爬到對岸的富源山放風箏，
-
bulu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ulraya na lrusi, na bulu, na lukutr, na tatukem, na duli, na alidungadung, na laulausan na kamawan kana taiya, na laput, na dindin, na kulabaw, na babuy.
有：藤心、箭筍、山蘇、龍葵、糯米菜、山柚、輪胎苦瓜和地瓜葉、蝸牛、田鼠和山豬等。
-
lrungpaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tu lubitr kana kulabaw. tu lubitr kana kulabaw. nantu lrungpaw kana maaidrangan.
田鼠的皮，田鼠的皮，是老人家lrungpaw。
-
idrang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"na mulri na idrang" kema ku pakalradram. "emu idrang" kema ku emauaw.
介紹是＂曾祖父母＂時，我當面稱呼：＂我的老祖父母。＂
-
tagerang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tu patrepayanay dratu suang kana biyaw temabusuk tu tagerang kan Samilikan. magerareger na kadru driya na nirumaenan peniya.
犄角正刺穿了Samilikan的胸膛，在場的族人大為吃驚，
-
budek
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aw tu palretrikanay i budebudek. mulabalabay kana budek i Patakiw.
Drarungaw將他拋到沙灘，Patakiw滾落在細沙上。
-
waazukan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na mitrepa demikes na zekalr mu, paadang za marekamelrimelri za semasaharan. muwarak ma'ari'ari, marepakuwakuwa melima za tuwa'etu'an temutrawtrau, temikelru, kanini na wari muparazuk na zazekazekalr ziya i waazukan.
負責舉辦的部落，準備各式各樣的歡樂項目如傳統舞蹈競賽、人物雕刻競賽、盪鞦韆等，在當日各部落族人聚集在會場。
-
matatengez
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tremara nazu na marekazuwa na 'alrayan makakuret za paareka'iyanavayan zi karaesa kana sizung kemay kanizu lra 'azi lra matatengez na Paywan zi Tamalrakaw.
做為使敵我雙方約定相互和好的標記，雙方各持一個，自此以後排灣族人和泰安部落不再征戰。
-
penitaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句penitaw
(用鋤具)挖掘
-
dalus
這個詞還沒有單獨的錄音
例句dalus
滑
-
damuk
這個詞還沒有單獨的錄音
例句damuk
血
-
selu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句selu
竹筍
-
rutu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句rutu
背袋
-
kubay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kubay
豆類
-
drekan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句drekan
寬的
-
sukun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sukun
推
-
pangara
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nu iniyan nani na vavayan na paadang pangara mu, adi kapadangal, adi kavavulay ini na 'amiyan.
但是如果沒有婦女的準備等待，整個祭儀也將失去重心。
-
abaku
這個詞還沒有單獨的錄音
-
lreap
這個詞還沒有單獨的錄音
-
tikuy
這個詞還沒有單獨的錄音
-
kadrekiyaw
這個詞還沒有單獨的錄音
-
kappa
這個詞還沒有單獨的錄音
-
ala
這個詞還沒有單獨的錄音
-
pakirebay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tu pakirebay mekan kana takulris. marekamudawilr marekamudawilr tu kawang kana takulris. adri lra kilrengaw dra emauaw na gung.
山羊開始大吃特吃，他越跑越遠，沒有聽到牛在叫他。
-
betreker
這個詞還沒有單獨的錄音
例句betreker na takulris i, adri pakatrebung kana gung. aw adri pakaaya dratu dalan na uwaburekan.
山羊吃飽了，但是他找不到牛，也找不到回家的路。
-
barasarasa
石頭堆
例句melibat dra sadru dra tengatengalr. aw mulikaw dra sadru dra dalan. barasarasa na dalan. amawna, adri pakaaya dratu dalan na uwaburekan.
他走過好多小丘，還有很多彎的路，上面有很多小石頭，但是他找不到回家的路。
-
kasuyaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na lekep i, tu kasuyaw na takulris mubii kadri langitr. inaba padawilr aw paseket menau kema.
老鷹帶著山羊飛到了天上，這樣他可以看得很清楚。
-
maidraudr
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"holonglong! holonglong!" idru i, tu lrengaw dra maidraudr na dare.
轟隆隆隆！ 轟隆隆隆！ 那是大地震動的聲音。
-
kamelamui
趕快
例句kamelamui upuwar!
大家快逃！
-
tiya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句a! a tiya a!
原來是夢啊。
-
kurekakadaw
日曬
例句kemadri na garang aw, "kemadaw! salaw inaba! nauwi a! kurekakadaw na driyaranga!"
螃蟹說：＂很好，是晴天。 你看，海龜在曬太陽呢!＂
-
kakadaw
出太陽
例句kemadri na driyaranga aw, "maaudalr lra! amawna, an_garemay i, kakadaw lra!"
海龜說：＂在下雨唷，但是很快就會放晴了！＂
-
mukisatran
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kemadri na driyaranga aw, "sagar ku peniya!" kema. tu sulrudanay kana kelun na driyaranga aw na sulita aw mukisatran.
海龜說:＂我都喜歡！＂海浪把海龜和章魚打上岸來。
-
kuwareis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句marasagasagar kadru i kawikawi kuwareis taytaw.
他最喜歡在森林裡盪鞦韆。
-
kamamawan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kamamawan lra kana belrbelr tu ikaasatr kan Apu.
小布就要跟香蕉樹一樣高了。
-
maraasatr
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na siadeng i, maraasatr kana patrakatrakayan. na belrbelr i, maraasatr kana siadeng. na latru i, maraasatr driya kana belrbelr.
姑婆芋比百合花還要高。 香蕉樹比姑婆芋更高。 芒果樹比香蕉樹又更高了一點。
-
semekadr
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kadru a saya wari dra karauraub. semekadr lra kikarun na tukenun. sadru tu inekanan na uled. aw salaw betreker.
一天傍晚，啄木鳥工作結束。 牠吃了很多害蟲，肚子很飽。
-
muwabii
這個詞還沒有單獨的錄音
例句salaw semangal na tukenun. sadru lra dradru tu inekanan na uled. aludrun an muwabii. aw aaw dra enay.
啄木鳥覺得很高興，因為牠吃了太多害蟲，飛不動，口又好渴。
-
kemesis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"a!" kemesis na lreu. "patrepelr yu malak. nanku kahuy idru!" kema.
＂阿！＂貓頭鷹驚呼說，＂你拿錯了我的咖啡了！＂
-
emuyuy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ulraya a trau kadri patraran dra emuyuy, "pulrangi ku! pulrangi ku! tu trakawan dra trau ku bunga!" kema.
門外有人說：＂幫幫我！ 我的地瓜被偷了！＂
-
tawkang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句a! ulraya kana tawkang i sabak na bunga.
原來地瓜在背簍裡面!
-
mikiar
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mudare lra muineine na tamina. pakiyanger dra papadangan dra akanan na ayam. amawna, tu maagelran dra kasiyakasikan kana kulabaw i, adri lra mikiar kana ayam.
船下海了，海鳥想到要先準備食物，老鼠卻急著出發，不理會海鳥。
-
kurengaway
這個詞還沒有單獨的錄音
例句meredek i inayan nadru na miyadruwa i, kurengaway i Linay muka penanaa dra kuraw.
兩人到了溪邊，Linay先到溪裡刺魚。
-
kadaway
被太陽曬
例句tu kara kana beru i, udreudrem aw betriil. an tu kadaway i, salaw bulay.
獨角仙的殼又黑又硬，在陽光下非常漂亮。
-
marepanau
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na maramaidrang na mainayan aw na babayan i, kadru kana matrina kana danaw marepanau.
姊姊跟哥哥在部落的大池塘旁邊見面。
-
burekay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ulraya a misasa a bangesaran. maranger muka isuwasuwa dra kanatal palrimawa dra kiyanedangan. tu burekay tu drekalr aw muisatr dra sasudang muka.
有一個年輕人，想要到世界各地去探險，於是他乘著船離開家園。
-
salepunan
一群的
例句i nguwayan kantaw i, kadru a salepunan a trau. amawna, adri driya menau dra kemadri dra trau. salaw minedang. kemadri kemiyanger aw, an adri ku kilrengaw dratu ngai kanadri na trau i, alra tu piyanatrai ku aw tu aakani ku maku kema.
面前出現一群從來沒看過的人，他心想，如果不聽話，可能會被這些人殺掉然後吃掉，他非常的害怕。
-
barawang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na walrak na mainayan menau kana barawang na dare. kadru a salaw bangesar a hitay a marekudakuda.
小男孩看到廣場前有帥氣的士兵在表演。
-
rauban
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pukaisa rauban. na maysemangalan na wangce i, menau dra babayan dra tematenun i sinki. tematatenun dratu kiruwaruwan dra mitrangar dra trau.
第一天晚上，快樂王子看到了城裡織衣服的女人，女人正在織貴族的衣服。