高頻詞 2601–2650
-
paliyus
這個詞還沒有單獨的錄音
例句marevulavulas semizung. na kerevat mu maruwa paliyus, tu paca'ca'ay puicas da tu ngadan.
當年的祭典儀式，出草回來的有功勇士，便會輪流跳著盾牌舞，體力好的人能跳完一大圈，讓大家鼓掌讚揚他。
-
kelang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na sayhu semizung mu "kelang! kelang!" kema tamuni nu maruni.
會用鈴鐺的人響聲＂戈浪！戈浪！＂十分響亮。
-
valisaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ini na kakuwayanan da sasizungan nu muwaarak mu, kana muvalivalis lra da kakuwayanan harem mu, tu valisaw lra kakuwayanan kana pakituvangsar da valalisen di vangsaran.
如今盾牌舞因時代的變遷，改變成青少年接受成年禮時跳盾牌舞考驗體能的另一種文化。
-
mu'atelr
這個詞還沒有單獨的錄音
例句adiya mu'atelr mulremaes ta kakuwayanan, di karuwa madalram musavak i anganger.
家長及在場圍觀的親友們，都會給與熱烈的掌聲
-
kasabakan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句an mutimul i, i Katratripulr aw i Kasabakan.
往南為知本及建和部落。
-
labang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kandru na wari i, kadruwan a labang druwa muwadrangiya menauwa.
當天，會有很多人前來參觀，
-
murekes
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kurenauwan dra murekes tu nirumaenan.
充分表現出部落族人的凝聚力。
-
parepauwauwayaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tu parepauwauwayaw tu nirengayan, tu bakebakaw tu inuleutran, tu pakainabayaw tu dremdreman dratu anger.
頭目總是會把他們的問題一一解開，
-
muwasabak
這個詞還沒有單獨的錄音
例句a babayan i, adri muwasabak i palakuwan malregi kema.
palakuwan是嚴禁女人進入的，
-
meleel
這個詞還沒有單獨的錄音
例句adri karuwa meleel dra puran aw adri karuwa temamaku.
禁止嚼檳榔、禁止抽菸，
-
mitinalraman
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na maruwa tremakaw i, amau na mitinalraman lra aw malradram dra kuwadakudayan dremimutr kana terekuk kema.
能竊取雞隻者必定是慣竊，因為他知道如何偷到雞隻，
-
pararagan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句driyama, an paragan dra ruma garem i, adri lra pararagan dra kubaw.
所以，現在蓋房子不再加蓋倉庫，
-
trinai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句trinai kana kulabaw. tu trinai kana kulabaw. tu piaputraw kana bulabulayan.
田鼠的腸子，田鼠的腸子，是小姐們的花環。
-
marekataguwin
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nadru na marekataguwin i, maruwaya matukutukudr marekasagar.
互相扶持互愛永恆（互相尊重互相信任），
-
putabu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句muka putabua a babayan. putabu dratu maidraidrangan, tu wawadiyan, tu kuwarabakan.
婦女要送tabu給長輩、兄弟和親友，
-
nirames
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ulraya a binariyaw, a pinakesang, a mēnpaw, a manto, a seose, a pawmēn, a kuwanto, a eraw, a tratrekelan, a kamangulr, a nirudan, a nirames,...
有binariyaw（包葉粿）、粽子、麵包、饅頭、壽司、泡麵、罐頭、酒、飲料、辣椒、醃肉、醃菜等等，
-
pakabulayay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句adri i, dra meraruwa. tu pakabulayay aw musabak lra kikadru.
之後請祖靈護佑在此居住的人。
-
dadukelan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句dadukel mi kema i, uniyan lra na dadukelan. "wa! tu babetraaw ta kan Patakiw" kema.
一看臼全不見了，大家說：＂啊！我們被Patakiw給騙了。＂
-
talrabiyaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"aydri ku pananau draku nirumaenan" kema. aw tu basakaw tu rawa muka kana talrabiyaw.
他很自信的說：＂我有獵物讓家族的瞧瞧了。＂他扛著獵物到工寮，
-
pairairaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na pairairaw i, semenay dra an mangayaw na mainayan.
男人在大狩獵祭時吟唱pairairaw的古謠，
-
muzaya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nu muzaya mu, maw na Dandanaw, na Ulivelivek, na 'Alripay, na Tamalrakaw zi na Likavung.
往西是龍過脈、初鹿、阿里擺及利嘉部落。
-
kiretrevung
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nu kiretrevung za marama'izang kantaw na trau i dalan mungidiran kana dalan palavat za marama'izang, mena'u za mi pinazek na dawdawan, tu elakay za tu pinazek matez kanatu ruma' nizu na trau,
在路上要禮讓所遇到較年長的人先行通過，遇到背負重物的老人要取下所背物品送到他家，
-
muliyuliyus
這個詞還沒有單獨的錄音
例句i Patakiw kazu i Sanasan muliyuliyus i lratar miyamiya' kana tu lralrang mu 'azi pakaiya' zi marulrazam za tu pusaray mapiya, man tu kuwaniyaw ku awa kema.
Patakiw在綠島的岸邊繞來繞去找尋他的同伴始終找不到，才知道大夥已經逃回去了，心想他們為何如此對待他。
-
kinitralunan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na kemakezeng semenay mu temateha kema ta pungadangadan zatu kinitralunan, zi semenay kana tu inuwayan na ma'inayan 'emalrupa na ngadan na zenan, palru kana pinisapsapan talraviyaw i tralun.
帶領吟唱者稱之為temateha，將其在山野情形編填歌詞，吟唱男子前往狩獵的地名山名。
-
umaumalren
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aziyu ziya mu, nu piya ta keravi mu, inta saruma'enan kazu ta i patraran mulitrulitrung, i imu na ma'inay mu, marengay za umaumalren za vativatiyan nu piya kana vativatiyan mu, i imu na vavayan mu, semenay kana awatranan zi nu 'aremeng lra mu,
吃過晚餐，一家人圍在庭院，祖父說故事，祖母吟古謠。
-
dapur
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nu venariw ziya mu, mutrapera na zenan zi mureve' na kawi, zi ma'izang na zanum i zinanuman, zi nu mutravelang na dapur zi tu usavakay ta za zanum, zi nanta vinava'aw na haramhaman mu muda'ulr,
但是，車禍越來越多，白天夜晚經常會聽到救護車的呼叫聲。
-
kizay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句palru harem kana ulra i Kaylioziyo na mitrepa remukezang semukun kana sasaleman, tu ipatalratalram na mitrepa ziya kema mu, inta kani i Valangaw ta pinidare'an lra, na wari lra, maw nantu kinarepauwa semalem za kizay kema.
直到近幾年，農業改良場研發出一種水果─即釋迦，認為台東是種植釋迦最為合適的環境。
-
muvaaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mutralun ta mu, talrased ta kana watralunan aruwa ta muvaaw zi aruwa ta venaaw zata rinuma'enan.
依賴狩獵生存，也能養活親友。
-
demepel
這個詞還沒有單獨的錄音
例句demepel
按住
-
atunga
這個詞還沒有單獨的錄音
例句atunga
胡瓜
-
adang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句adang
幼苗
-
lrabit
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lrabit
傳統女裙
-
kemulitr
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kemulitr
剝皮
-
kulitr
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kulitr
剝(花生；豆類)
-
102
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tainataw i Muymuy na venavalray. 102 'ami 5 vulan 24wari
Muymuy的媽媽敬上 102年5月24日
-
remekat
這個詞還沒有單獨的錄音
例句patikedir da wakasayan kana duma na mawan muvaaw mulihu, di remekat kanini na iyaturusan na kuret.
建立共存共榮之族群關係，特制定本法。
-
usabakay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句panauwanay kana ising i, tu usabakay ku dra kuwatisan dra uled kema. tu tusukaw ku aw tu pakanay ku lra dra puwatremel kana ising.
醫生診斷是急性腸炎，打過針也吃過藥，
-
puru
這個詞還沒有單獨的錄音
例句puru batring ku. maranger ku kadru i ruma temalaulep. sede driya dra saya wari kema i nanalri.
但有點頭痛，我想在家休息，媽媽說：向老師請一天假，
-
inabakan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句penitaw kikarun kana wawariwari driya. matuetu lra tu marelradek kana esaesan. na inabakan kana kaising na tinalrek i,
鋤禾日當午，汗滴禾下土。
-
simeaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句adriya ta meranaranak. idru i, tu kinaulepan dra muwauma. ta simeaw a akanan.
要吃光碗裡的飯，珍惜食物，那是農夫辛苦才有的米糧。
-
yao
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hē iyao ho yan hēi yoiyēn hau way yēyao hayyao ēhē yan hē iya oho yan hēyo iyēn hau wai yē yao hay yao
ㄟ黑呀嘿呀喔喝呀，嘿呀伊咽嚆歪耶呀恩，嘿呀喔
-
pilitr
這個詞還沒有單獨的錄音
-
muimu
這個詞還沒有單獨的錄音
-
urii
這個詞還沒有單獨的錄音
-
siwgu
這個詞還沒有單獨的錄音
-
tuwaabayan
這個詞還沒有單獨的錄音
-
taur
這個詞還沒有單獨的錄音
-
matrule
這個詞還沒有單獨的錄音
-
kaegungan
這個詞還沒有單獨的錄音
-
agaremay
這個詞還沒有單獨的錄音