第 111 課
-
ikai Mrinu! Ipulukɨ, misu? svridranga ka kutiladra.
Mrino不在家耶!我是Ipulu，有什麼事嗎? 回來我會轉告Mrino。
ikai mrinu! ipulukɨ, misu? svriɖaŋa ka kutilaɖa.
出處情境族語
-
kongo Mrinu si Ipulu ualɨbanɨma.
奶奶，我們是Mrinu和Ipulu，幫我們開門。
koŋo mrinu si ipulu ualɨbanɨma.
出處情境族語
-
Arasɨkɨ usɨlapɨkɨ Ubaka.
我是Arasɨ，我是來找Ubaka的。
arasɨkɨ usɨlapɨkɨ ubaka.
出處情境族語
-
inunua! kani adukali ipsapwenanɨ na lɨpané, alakuenɨ!
請坐!這是我種的有機玉米吃看看!
inunua! kani adukali ipsapwənanɨ na lɨpanə, alakuənɨ!
出處情境族語
-
nukanɨmamusu mɨkatamɨné?
你要吃橘子嗎?
nukanɨmamusu mɨkatamɨnə?
出處情境族語
-
idurukɨ kuenɨ kukanɨ pingko kɨmani.
我不能吃，我吃蘋果就好。
idurukɨ kuənɨ kukanɨ piŋko kɨmani.
出處情境族語
-
takdrɨngésu, spocɨbɨ kɨné kudamono.
謝謝，這水果好多汁。
takɖɨŋəsu, spoʦɨbɨ kɨnə kudamono.
出處情境族語
-
ngiadravakwɨnɨ madrolaa kɨné.
多吃點，這裡還有很多。
ŋiaɖavakwɨnɨ maɖolaa kɨnə.
出處情境族語
-
sesasingsi ka numɨcɨmamua muarɨgɨrgɨ.
老師今天要帶你們去山上。
səsasiŋsi ka numɨʦɨmamua muarɨgɨrgɨ.
出處情境族語
-
madrorɨgɨrgɨ tatɨmolo manina.
媽媽說山上有很多蚊子。
maɖorɨgɨrgɨ tatɨmolo manina.
出處情境族語
-
nuamamiti tokɨtakɨ?
我們要去翻土嗎?
nuamamiti tokɨtakɨ?
出處情境族語
-
numɨcɨmamɨtia singsi mwarɨgɨrgɨ.
老師要帶我們去山上。
numɨʦɨmamɨtia siŋsi mwarɨgɨrgɨ.
出處情境族語
-
tuwacnglɨ tɨramolo.
我們去看蜻蜓。
tuwaʦŋlɨ tɨramolo.
出處情境族語
-
tuacɨnglɨ adukatalɨpané cngla ikéabungu si vɨlo!
我們要到田裡看我們種的玉米，要小心有螞蟻、蜜蜂唷!
tuaʦɨŋlɨ adukatalɨpanə ʦŋla ikəabuŋu si vɨlo!
出處情境族語
-
singsé nuamamti drkerle lunglungé?
老師我們要到河邊游泳嗎?
siŋsə nuamamti ɖkərlə luŋluŋə?
出處情境族語