第 136 課
-
wasuasuapa ku, ludawla ki Kalange.
我在掃地，你叫Kalange幫你拿。
wasuasuapa ku, ludawla ki kalaŋə.
出處情境族語
-
makudrulru kay draidralri, lu selredraa.
地板很髒，去擦一下。
makuɖuɭu kaj ɖaiɖaɭi, lu səɭəɖaa.
出處情境族語
-
lumubalriw ta lritumane su?
你放學要做什麼?
lumubaɭiw ta ɭitumanə su?
出處情境族語
-
Ubange Lavawsaku takivaavaagne amia ku.
Ubange，我是Lavawsu，我來找你玩了。
ubaŋə lavawsaku takivaavaagnə amia ku.
出處情境族語
-
unu, mabarengera ku musuane. alabuala takalaelange!
是啊!我很想念你。快來聊天吧!
unu, mabarəŋəra ku musuanə. alabuala takalaəlaŋə!
出處情境族語
-
aw! mathariri ludreelane kikay lamadru ki angatu.
好喔!這些水果看起來很棒。
aw! maθariri luɖəəlanə kikaj lamaɖu ki aŋatu.
出處情境族語
-
kanea ungula, lukaisu ka palrapalra.
盡量吃喝，你又不是外人。
kanəa uŋula, lukaisu ka paɭapaɭa.
出處情境族語
-
saabaw makanaelre. lri iluka ku numiane lrikape ki marudrange ki cekele.
大家好，老師今天要帶大家去部落訪問耆老。
saabaw makanaəɭə. ɭi iluka ku numianə ɭikapə ki maruɖaŋə ki ʦəkələ.
出處情境族語
-
buala takatilibi, pulringaava iluku ku rarukurukudru.
大家過來排隊，記得帶好工具。
buala takatilibi, puɭiŋaava iluku ku rarukurukuɖu.
出處情境族語
-
unu, sinsi, makitua ilukunga nay kay rarukurukudru.
是的，老師，我們都拿好工具了。
unu, sinsi, makitua ilukuŋa naj kaj rarukurukuɖu.
出處情境族語
-
ala naw, gelale ki adhaadhame.
好，我去趕鳥。
ala naw, gəlalə ki aðaaðamə.
出處情境族語
-
kay cucubungu laadhaadhame, ka lrilrikudru lawaudriudrupi, tangikakamani siavaava.
前面是鳥類，後面是蛇類，大家自己參觀。
kaj ʦuʦubuŋu laaðaaðamə, ka ɭiɭikuɖu lawauɖiuɖupi, taŋikakamani siavaava.
出處情境族語
-
sinsi muakuludra ku ki dulay.
老師我會怕蛇。
sinsi muakuluɖa ku ki dulaj.
出處情境族語
-
kaikatumane, ani ludreela ki laadhaadhame.
沒關係，那你去看鳥。
kaikatumanə, ani luɖəəla ki laaðaaðamə.
出處情境族語
-
lungilribatenga ki ngusivale ki tuki isiwlrita isarubu.
我們一個小時後回來集合。
luŋiɭibatəŋa ki ŋusivalə ki tuki isiwɭita isarubu.
出處情境族語