臺灣本土語言

第 145 課

播放速度
  1. Naw bulrunga musuane ku tadaredarepane ku rumuku ki kaange.

    那我下次教你做魚筌。

    naw buɭuŋa musuanə ku tadarədarəpanə ku rumuku ki kaaŋə.

    出處

    情境族語

  2. Ila takirarimu mubalriw si pangisabulu mitaane.

    我們快回去和大家分享。

    ila takirarimu mubaɭiw si paŋisabulu mitaanə.

    出處

    情境族語

  3. Madha kanekane ku lamanemane.

    不要吃東西。

    maða kanəkanə ku lamanəmanə.

    出處

    情境族語

  4. Saulria kuini laakaneane.

    把食物收起來。

    sauɭia kuini laakanəanə.

    出處

    情境族語

  5. Arakayya ku yungicepi pacase.

    用原子筆寫。

    arakajja ku juŋiʦəpi paʦasə.

    出處

    情境族語

  6. Kawvay sasupisupilrane li kisalruana.

    我的橡皮擦借你。

    kawvaj sasupisupiɭanə li kisaɭuana.

    出處

    情境族語

  7. Tina ku ki Ivay, Tukuaku.

    我是Ivay的媽媽,我是Tukuaku。

    tina ku ki ivaj, tukuaku.

    出處

    情境族語

  8. Agiaku ki Ivay, ku nagane li sia Avusu.

    我是Ivay的妹妹,我的名字是Avusu。

    agiaku ki ivaj, ku naganə li sia avusu.

    出處

    情境族語

  9. Madha kivavavangeana, Kirimua mua ki taetale nene.

    不要再玩了,快坐在座位上。

    maða kivavavaŋəana, kirimua mua ki taətalə nənə.

    出處

    情境族語

  10. Kaykameane Kingi ka Vai, luiya tatelradhane, ila tamulatadre kivaavange!

    今天星期五,明天放假,一起出去玩吧!

    kajkaməanə kiŋi ka vai, luija tatəɭaðanə, ila tamulataɖə kivaavaŋə!

    出處

    情境族語

  11. Nau puuta amiaku, lrimulricungaku.

    我想吐,我要去廁所。

    nau puuta amiaku, ɭimuɭiʦuŋaku.

    出處

    情境族語

  12. Lrimuaku tawalrima?

    我可以去洗手嗎?

    ɭimuaku tawaɭima?

    出處

    情境族語

  13. Lripadalrunga si paalikay kay takibulruane, idrengerana.

    快下課了,等一下再去。

    ɭipadaɭuŋa si paalikaj kaj takibuɭuanə, iɖəŋərana.

    出處

    情境族語

  14. Sinisi, malringacaku, lumiauaubu lrikivagaku.

    老師,我頭好痛,下午要請假。

    sinisi, maɭiŋaʦaku, lumiauaubu ɭikivagaku.

    出處

    情境族語

  15. Sinisi, macaeme ku lrulrungu ki Kaynuane, kiavaga kaykameane.

    老師,Kaynuane喉嚨痛,今天請假。

    sinisi, maʦaəmə ku ɭuɭuŋu ki kajnuanə, kiavaga kajkaməanə.

    出處

    情境族語