第 189 課
-
omi'aalrao mamehekecelrao takaocalraeli.
我的個性也是急性子。
omiʔaaɭao maməhəkəʦəɭao takaoʦaɭaəli.
出處生活會話
-
amokoadha singsinomi takaocalraedha?
你的老師的個性怎麼樣？
amokoaða siŋsinomi takaoʦaɭaəða?
出處生活會話
-
maha'ao'aoco la kasekesekelre, aha'eve la malrihili pasolate.
很兇且（愛）生氣，但是很會教書。
mahaʔaoʔaoʦo la kasəkəsəkəɭə, ahaʔəvə la maɭihili pasolatə.
出處生活會話
-
pa'amaolroka'o? lako pato'oto'iae 'inolri?
你現在有空嗎？教我禱告。
paʔamaoɭokaʔo? lako patoʔotoʔiaə ʔinoɭi?
出處生活會話
-
lamae, dhona sangzice omiki madhao kilriho'aeli kiisange, kaipato'oto'iae?
（女生）朋友，我的數學（方面）有很多不會計算（地方），能否教我？
lamaə, ðona saŋziʦə omiki maðao kiɭihoʔaəli kiisaŋə, kaipatoʔotoʔiaə?
出處生活會話
-
lo solatengata sangzice tapaavila'a toloholrae, tapa'apato'oto'o.
數學課時我們做旁邊，我們（方便）互相切磋。
lo solatəŋata saŋziʦə tapaavilaʔa tolohoɭaə, tapaʔapatoʔotoʔo.
出處生活會話
-
okingikinginga, mokelanga ta'inikodhalidhalie, tila! toa kone.
鐘響了，午餐時間到了，走！我們一起去吃飯。
okiŋikiŋiŋa, mokəlaŋa taʔinikoðaliðaliə, tila! toa konə.
出處生活會話
-
amo oanalrao mata'oolrima, pasopalriae malra 'aodholro'oli.
我要先去洗手，幫我拿便當（好嗎）。
amo oanaɭao mataʔooɭima, pasopaɭiaə maɭa ʔaoðoɭoʔoli.
出處生活會話
-
amo pikilrao cokoi'o lrahalre.
我會放在你的桌上。
amo pikiɭao ʦokoiʔo ɭahaɭə.
出處生活會話
-
omikilrao takao taoming ciogako solasolate.
我在高雄道明中學唸書。
omikiɭao takao taomiŋ ʦiogako solasolatə.
出處生活會話
-
lo tosanga'o ciogako oainga'o solasolate kookiobo?
你國中畢業後要去要去那裡念高中？
lo tosaŋaʔo ʦiogako oaiŋaʔo solasolatə kookiobo?
出處生活會話
-
lo dholroli 'a 'apioalrao taihoko solasolate.
如果可以我想要去台北讀高中。
lo ðoɭoli ʔa ʔapioaɭao taihoko solasolatə.
出處生活會話
-
madhalamengalrao 'ica'oca'o 'ako'amilrimilrika.
我最喜歡學英文。
maðalaməŋaɭao ʔiʦaʔoʦaʔo ʔakoʔamiɭimiɭika.
出處生活會話
-
'apioalrao 'amilrika cengecengele, omoanakali ka.
我想要去美國看一看，我沒有去過。
ʔapioaɭao ʔamiɭika ʦəŋəʦəŋələ, omoanakali ka.
出處生活會話
-
italoopi'a tase'e koli'i.
他位在東方。
italoopiʔa tasəʔə koliʔi.
出處生活會話