高頻詞 601–650
-
tatama
叔叔
例句"ikay ki taikalrane kuidra tagemegemane ku puku ki tamatama si cekele lu ikay ki siakay, kay tatama yakay lu ngualay kuidra tatuatumanane ki lalakemadu si kipunagane. ala kunaku amaniaku kuidra tabekele ka ngulay ki lalakeli ka ababay si ikay ku takipunagananeli ka tatama. la ngualadhaku iniane si ikay ku dradraraneli. kay alisu la kisamula ku agemegemaneini ku puku ikay ki takibulruane, pasikay ki akibulruane si alalingaw puvaga."
＂在許多父權社會及部落社會中，父親通常會因為兒子的作為而有名聲，而我是少數因為女兒而成名的父親，我為她感到非常驕傲。 她爭取受教的權利，為教育發聲。 她是我的女兒，Malala。＂
-
taha
專門
例句ku ama taha lravai.
我的爸爸是一位農夫。
-
waangeange
很痛
例句singsi, waangeange kai valisili.
老師，我牙痛。
-
sawkoa
很
例句macaini ki titini nakoa ka sawkoa maagi'i.
媽媽的眼睛很漂亮。
-
tatavi
爸爸
例句aki tatavi nakoa ka nogyozing.
我的爸爸是農夫。
-
konako
我自己
例句kaingo, tama, tina, agili ka ababay si konako.
祖母、父親、母親、妹妹和我。
-
vay
太陽；日子
例句walrawnga kai vay.
太陽出來了。
-
mo
去
例句maka 'atakesinga ai mo latadrenga nako.
下課了，我要走出教室。
-
kname
我們
例句bébibé kname.
我們是女生。
-
nanga
來
例句Sege, sémcanga musu! nanga nanga tatikielre.
Sege，早安，來來來，吃早餐（了）。
-
niya
它
例句ulrgu musu na abé sakaneni niya pétha?
你知道麻糬是用什麼做的嗎？
-
alapi
石頭
例句muknunga, laka iké kilipnge kodrenga na taradro alapi.
找到了，原來躲在大石頭的後面。
-
caylri
這個詞還沒有單獨的錄音
例句caylri
年；歲
-
ceele
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tadrusa inya thili su ceele.
跟旁邊同學一起看。
-
akece
山羌
這個詞還沒有單獨的錄音
例句la drele ki akece, si ikay kuini dralradralray.
他看見了山羌，山羌在跳舞。
-
padulru
預備
例句kay tamanumi lrikatwase padulru ku makalra ku akaneane si madru ki angatu.
爸爸要去準備好多好多的食物和水果。
-
kuta
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ku takataka la iya kay, kuta ka lamataka kikay lwange baadha nakuane, ala kay tawpungu tabaai musuane.
哥哥說，我們把這頭牛分給我，這隻狗分給你。
-
cebe
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay takidralrekane ki mumu ala cebe ku vaeva ku balebale, kui balebale la kakalra ku lamu.
埋桃子的地方上長出了一根竹子，竹子上有許多露水。
-
mugaku
上學
例句la mugaku ku lwange, kikauriva ki singsi iya kay, " alabulruaili naukicaucakuane zeazega amiyaku "
lwange去學校，跟老師說：＂請教我畫畫，我想要學習畫畫。＂
-
lribange
窗戶
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yakay ku sabiki? kay Baru la iya kay, "yakay ku sabiki. yathili ki lribange ku sabiki."
有檳榔嗎? Baru說:＂有檳榔。 檳榔在窗戶旁邊。＂
-
bilibili
[虛]
例句kay alisu sa bilibili, kadrua ku tangivelevelane.
她拉了一下，沒有反應。
-
thakada'ane
全家人
例句samanga si la kaagyagi'i kita ka thakada'ane.
希望我們全家人都平安。
-
nyamo
你們
例句maesale nyamo kwane maloay?
都吃得飽嗎？
-
too
三
例句ma'o'awbonga na too na koli'i ka, lawa da'anini ki gilinyane ki titina, kica'oane timameane.
下午三點，她到阿姨家學習織布。
-
kacaysyane
原住民
例句kacaysyane nyamo?
你們是原住民嗎？
-
kaingo
祖母
例句kaingo, tama, tina, agili ka ababay si konako.
祖母、父親、母親、妹妹和我。
-
tédra
沒有
例句ai sumanai tédra kné na broo takethani na mintiaw ka iké.
欸！抱歉，這裡沒有飯，只有麵。
-
vecenge
小米
例句naopato'imia'e to'arakine vecenge pi'a pelrepelrepelre.
我告訴你，小米糰是用小米做的。
-
cɨnglɨ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句cɨnglɨ
看(如看電視、看東西)
-
kayki
這個
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Laiyaku kayki agi ki ama. lungudringainga kwi drapalesu. kelanga nayyanane kivavange.
我說：＂等叔叔腳好了，下次也來我們家玩。＂
-
tubalre
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Pulaludhane la iya kay, "kavay kai ka taececengane ki tatukunu?" kay Sisili la tubalre iya kay, "ini, kikay tauthu ki babila."
Pulaludhane:＂那不是小鋤頭的握柄嗎？＂ Sisili:＂不，這是猴子的尾巴。＂
-
miyalri
也是
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Pulaludhane la iya kay, "asi kakiucu kavay ki taupungu! miyalri ka yakay ku tawpunguli."
Pulaludhane:＂別怕那隻狗！ 我也有一隻狗。＂
-
patuelre
全部的
例句kay cukucuku la iya kay, "madalamaku patuelre!" kay cukucuku si surumi la kidrumulru ki bikabiki si papia ki babiabila ki takameamealane.
海龜說:＂我都喜歡！＂海浪把海龜和章魚打上岸來。
-
kamadha
芒果
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Pulaludhane lu pwa sege ku alrimaini wadulru makasulrape ki angatu ki kamadha!
小布伸手就能摸到芒果樹！
-
yainu
在哪裡
例句kwici la iya kay, "wathingalesu ku urasili ka yainu?"
貓頭鷹說：＂你知道我的地瓜在哪裡嗎?＂
-
wakane
吃
例句u! kui tila wakane kuini yatailebe ki varukuru si ikaynga ku lulutu.
哎呀！ 老鼠把船底吃出了一個洞。
-
taetale
椅子
例句kuini vavalake ka sawvalay la tarapathingale yakay ku masalrivalrau ku kidremedremeini ka sawvalay nene ikay ki taetale.
小男孩發現了有一個傷心的男人坐在椅子上。
-
laububulu
必備品
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kikay sasiakaulu ki twaumase la kaynangadhana siulri mucekele silape ku makuciacingalrenga ku taidrusane ku laububulu, sakabilrilane la iluku kuidra kidremedreme kuini ki lalake ki talialalay si kuidra kinawmasane ki alralrakici.
天使再找城裡最珍貴的兩件東西，最後帶回了王子的心及燕子的身體。
-
talragi
朋友
例句sasiulriulringa mucekele, ku tinaini la bulrubulru ki Mayau tinunu. lu ikay ku wakela ku talragi, ku tinaini tarakawriva iya kay, " kikay lalakeli ka madalame tinunu ka Mayau. " kay sakacekeleini mialri ka makitukadalame kikay ki madalame tinunu ka Mayau.
回到部落以後，媽媽教Mayau織布。 有朋友來的時候，媽媽就會說：＂這是我的孩子，愛織布的Mayau。＂部落的人們也都很喜歡這位愛織布的Mayau。
-
ulrudru
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay yataapeapecane kay ababay la iya kay, "kuasane saungtingaku kuidra ki turaku, wapungupungaku ki ulrudru ki dringki, lrimakadulrusu kauriva ki kuisange la kela paralubu dreleana nakuane? "
床上的女人說：＂我剛剛開卡車撞到電線桿，妳可以去請醫生來幫我看一下嗎？＂
-
navate
芭樂
例句kikay muasakalrima ka daane. yakay ku lrima ku angatu ki navate kikay, kadrua ku Pilelresane.
這是第五個房間。 這裡有五棵芭樂樹，沒有Pilelresane。
-
piya
多少
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Paelrese la kadalame taelre ki takaini kivavavange, kuini kidremedremeini, kudra tatuatumanane ki sawvalay, kay ababay mialri ka wadulru piya.
Paelrese喜歡跟著哥哥玩，她覺得，男孩子做的事，女孩子也能做。
-
emeeme
雲
例句kauwai emeeme subelebeleng ngitwatuma ku kulau?
天上的雲是什麼顏色？
-
'asaseane
一
例句'iyakay koa 'asaseane na atho.
我有一隻狗。
-
ami
[虛]
例句titina ka nwameamece ami nakoa mwa pacengele na kwisang.
媽媽要帶我去看醫生。
-
piyani
幾
例句nomaeae ka piyani na koli'i no 'icekaliso?
你早上幾點鐘起床？
-
maesale
全部
例句maesale nyamo kwane maloay?
都吃得飽嗎？
-
mawriva
說
例句la mawriva lo amanema kaivai?
請說這是什麼？
-
nakwa
我 [受]
例句la kadalame nakwa.
牠也喜歡我。
-
taw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句taw maca
洗(如洗臉)