高頻詞 1101–1150
-
tangilribatane
經驗
例句ala kikay drumane ka uagulagulay la makitu kirimu tupapalra ki apase ngulrialringau ku sidrumane ku tangilribatane, la makitu mulrakay.
其他動物跟著螃蟹想起這段往事，微笑了一下。
-
pupuli
白色
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lwange luiyane amani kuidra vaeva ka lwange. luikay babiabila ki takauaungane kanekane, kuini pupuli ka adhadhame tarawamua kuini ki drelrekeini isadra.
lwange是一頭牛。 牠在田邊吃草的時候，白鷺鷥總是停在牠的背上。
-
erece
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakamialrealre ku ina muababiabila ki laveke, la drele ki varukuru kai tuapudriadringay erece.
媽媽早上到海邊，看到船沒綁好。
-
tingnau
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakabilrilanenga, kay umaumase la kirimu paedalenga ki tingnau. kikay tingnau laka wadulru arakay ku maiyakaykay makaelaela ka laaungane.
後來，人類發明了電腦。 電腦可以用來做各式各樣的事情。
-
tianese
橘子
例句kay Samiange la iya kay, "malimeme kay tianese, lrikaanesu ini kay tianese?"
Samiange說：＂橘子很甜，你要不要吃橘子?＂
-
balrilawlaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay kisisi la iya kay, "kirimua dreele! duduli, bwaburavane, salesese... ua! kay balrilawlaw alamathariri!"
山羊說：＂快看! 紅色的、黃色的、綠色的... 哇! 好漂亮的彩虹! ＂
-
aii
再見
例句sakakaiyaiya, sa makatulrepengenga kay aungane ki gaku, sa ngukakay ki taludru kay vavalake, la kicubungu ki singisiini si latalragiini si tawtaw iya kay, "lrikidaylingaku numiane! aii kunumi! sabaw!"
第二天，學校的事情結束以後，小孩走過橋，對著老師和朋友們吼叫：＂我要離去了！ 再見了！＂
-
masegesege
（人名）
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Masegesege la iya kay, "Masegesege kay naganeli, sawvaladhaku, nawakisace amiamiaku lu kadrawnganaku."
Masegesege說：＂我的名字是Masegesege，我是男生，我長大以後想要當警察。＂
-
edreka
矮
例句ku Hetage maelrenge, ku Sakinu edreka.
Hetage很高，Sakinu很矮。
-
myalrealre
早上
例句valru ki tuki ki myalrealre.
現在是早上八點。
-
tikiya
小
例句ai, lu kalakecelra tikiya ku acilai drakehale.
但是，冬天河裡的水很淺。
-
dingva
電話
例句anea ku paedhale ikai dingva?
誰發明了電話？
-
kaelrea
道路
例句sa senai idra samakipusausaua, la tahungangeanai mulatadre ki gaku, papiya ki bauwa ka kaelrea kaumasa.
驪歌響起，我們一個接著一個走出學校，邁向新的人生。
-
titini
媽媽
例句akidroway cocoaw ka titini nakoa.
那個人是我媽媽。
-
yaini
[虛]
例句madileleange sosolate ka yaini ki singsi.
紅色的書是老師的。
-
drakeale
河
例句titina ka 'iyakay drakeale sinasinaw.
媽媽在河邊洗衣服。
-
tabelengane
天空
例句tabelengane na koongo ka manini ko patasini?
天上的雲是什麼顏色？
-
ta'aese
一起
例句pava'iyane kiname ta'aese kica'oane solate si 'aangii.
我們每天一起學習（讀書）和玩。
-
iyakay
有
例句'iyakay, da'aniname talocobongane ka iyakay na navate, yikodrangane ka 'iyakay na ginggingi.
有，我們家前面有芭樂，後面有龍眼。
-
lamatakataka
兄弟姊妹
例句ta'iya nomi ka lamatakataka?
你有幾個兄弟姊妹？
-
tomaomase
畫圖
例句thingala ko tomaomase.
我會畫圖。
-
kivaevange
玩
例句ki maka tokodrali kalaleke ta ko mwa kivaevange?
今天下午我可以出去玩嗎？
-
tiyanese
橘子
例句kalakekecelra nenga, malreme kai tiyanese.
秋天，橘子成熟了。
-
tumane
怎麼樣
例句iyo, margagi kɨkɨ, tumane su ni?
是的，我很好，你呢？
-
sarké
用
例句kutilila swa ina abé ka sarké niya na vilritru pétha.
我告訴你麻糬是用糯米做的。
-
bɨrɨ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句muilegesɨ name ka iké name twilgelgesa na dane. ku blintava pké na até, vlésne bɨrɨ, thvéké si kbava.
祭祖時，我們在祖靈屋門口擺上芋頭、山豬肉、檳榔和小米酒。
-
takanao
（男性名）
例句aikielidha takanao la koi?
takanao和koi在哪裡？
-
holrolo
山
例句taiwan omiki madhao holrolo.
台灣有很多山。
-
kiu
羊
例句Mangeale ku kiu ki Tanubake.
Tanubake有十隻羊。
-
yesu
耶穌
例句Lukamaungunga lailuku nay ku rusuku, singibila ki ladaane senay pawciain pelaelaela takitulalakane ki Yesu iya.
夜晚帶蠟燭一家一家，在部落唱歌報佳音傳報耶穌的聖誕節日。
-
awkay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句awkay / ngwalra
來
-
yasa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yasa
現在
-
sasupisupilrane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sasupisupilrane
橡皮擦
-
sinisi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ka lasu sinsi su? unu, ka lasu sinisi li.
他是你的老師嗎？是/對，他是我的老師。
-
druma
這個詞還沒有單獨的錄音
例句silapa ku druma, aisilapaku ki singsi.
你找別人，我要去找老師。
-
mobaliyo
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ai mobaliyo so mo cekele lroiga?
你什麼時候會回去部落?
-
thɨné
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ngerese ma kɨkɨ séli mua thɨné.
我要跟朋友去唱歌。
-
barange
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Macaeme ku barange ini, yalricungu.
她肚子痛，她在廁所。
-
bukusi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ku kake bukusi, ku agili ka sauwalai kwisang, ku agili ka ababai mwagakugakwanna.
我哥哥是牧師，我弟弟是醫生，我妹妹目前就學中。
-
lakaukaulu
平民
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kwadra wapacase ku sakaelreta si kadilrunga talyalaalai. kai lakaukaulu kadrwaka nipalrainga pwacase cwapange.
有繡上百步蛇及甕的是貴族，平民是不可以隨意繡上的。
-
la'apobaka
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kakwani, la'apobaka.
當然可以，請說。
-
talalé
這個詞還沒有單獨的錄音
例句acidra na zuku ku ikéladriya talalé si kakolu?
哪些民族是階級社會呢？
-
laymaysu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句asi kay tharirane kay laymaysu, makalra kay kilrikilringi.
你今天穿得好漂亮，衣服上有好多鈴鐺。
-
drulru
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kay aungane ki cekele, drulru ta makanaelre. Amani ku paucungulu ki tarudraudrange, ku mathariri ku kakudhane.
部落事人人有責，是權利也是義務，這是魯凱族祖先傳承的美好公德。
-
kakadrwa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yasaselebane madu lu lribatane, ku tarudrawdrange amia kay, lu kakadrwa ku mwasakene ku kidremedreme madu, kya pusu madu la iya.
老人家說，如果沒有敬畏的心，是會被詛咒的。
-
sauvalay
男
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay tatelratelradhane kwaku si kaka ka ababay mua Taitung nay lrikape ki agi ki ama ka sauvalay.
這個假日，我和姊姊去台東拜訪叔叔。
-
apwi
這個詞還沒有單獨的錄音
-
tupapalra
隨著
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay kisisi la katwase tupapalra ki lwange, ngukakay si lribatenga ki lalregelrege.
山羊跟著牛走，走過好幾個小丘。
-
ngukakay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay kisisi la katwase tupapalra ki lwange, ngukakay si lribatenga ki lalregelrege.
山羊跟著牛走，走過好幾個小丘。
-
cukucuku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay apase la tubalre si iya kay, "mathariri wavaivai. ala drela kavay cukucuku kuavaivai!"
螃蟹說：＂很好，是晴天。 你看，海龜在曬太陽呢!＂