高頻詞 101–150
-
lavavalake
小孩
例句kikay babengelradhane ki sakaumanemane ka umaumase, la kaulaynga kai mutavanavanane kay sakaumanemane ka umaumase, kay lavavalake madalame mubabengelradhane kivavange. kay babengelradhane mialri kadalame kikay ki lavavalake.
這是大巨人的花園，大巨人很久沒回來了，孩子們喜歡到花園裡遊戲。 花園也很喜歡這些孩子。
-
nagane
名字
例句siya 'Angetedre ko nagane ini?
他的名字是’Angetedre嗎？
-
iniane
牠（受格）
例句kay adrisi la katwase kivaga ki kwici, ai kay kwici kai tuabalre iniane, ngualay ku sipelrenganeini.
老鷹去問貓頭鷹，貓頭鷹在睡覺沒有理牠。
-
ama
爸爸
例句kay cukucuku ka siaCangale si takaini ka ababay yacengecenge kirararagay zegazega. "ama ama lrimuinusu la iya?"
海龜小凱正在和姐姐開心的畫圖。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂
-
moa
去
例句leeve malehenga! imia imia moa kone maelre aha'a.
leeve天亮了！來來來，吃早餐。
-
dhona
那
例句omiki dhona menanae a'iidhemeli gako valrevalre'ae,
有一天在上學的路上，
-
naw
[虛]
例句lrwasanenga, naw moromorowa nako.
等一下，我先刷牙。
-
laka
且是
例句kay tadrusa la drele ku maadrau ku tuturane, lu katwasanenga si lribate kay ki taludru cucubungu ki tuturane, laka amaninga kuidra thili ki lregelrege niiyane.
他們看到了很大的瀑布，走過瀑布前面的橋，就到隔壁山了。
-
kidroway
他
例句siito nyani kidroway?
他也是學生嗎？
-
musu
你
例句margagi musu, singsi?
老師你好嗎？
-
palrapalra
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"ini, watarealaku si kai kasipelrenge. wakelaku si sabau iya musuane. napeaelaelaku ki palrapalra iya kay, ka kwici ka wacekecekele tasasalrai makanaelre, lukavaiyane waapece ibelenge ki angatu. ai amaniyaku ka pasalriu ku taiyaneli."
＂不，我一個晚上沒睡。 我要來跟你道歉。 我曾經對別人說，貓頭鷹一家真懶惰，大白天在樹上打瞌睡。 但是我錯了。＂
-
nakay
這裡
例句'iyakay nakay.
他在這裡。
-
kawriva
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay bengelray, ubulu, angatu la iya kay kawriva, "asi kidremedreme kasasiburu! kay yakaynai."
＂只要有我們在，就不用擔心！＂小花、小草、大樹們說。
-
kné
[虛]
例句amani kné thekboeli.
我的雨傘是這一把。
-
kaidu
不能
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kui tinaini la tubalre iya kay, lu lrimiya kuini taratuapudriadringaymadu sirapale iniane, kaidu papacapacay iniane!
媽媽說，那你要好好照顧他，不能讓他死掉喔!
-
iyo
是的
例句iyo, margagi kɨkɨ, tumane su ni?
是的，我很好，你呢？
-
amo
將；要
例句amo oa
要去
-
solate
書
例句cekei bwalane ka 'iyakay nyani na solate?
桌子上面有書嗎？
-
nakwane
我（受格）
例句La paralubu nakwane pudriadringay.
幫我修好它。
-
aneane
誰
例句ku adrisi la kilalra ku watubitubi ku lingau, si katwase ngipalay, aneane kuini wagelregelrethe si iya, ala patarathingalenga kuini amamama ki kadalranane ka kisisi.
老鷹聽到了哭聲，發現了迷路的山羊。
-
unu
是
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kwici la iya kay, "unu, ila tamua ki kubau silape!"
貓頭鷹說：＂好，我們到穀倉找找看吧！＂
-
vaga
話
例句kay vai ala kirimunga arukasasevere, kay Amis kay lasawvalay la ikay ku takidremedremanelini, alamalrigili kay laabaybay, lutuatumane la kathariri, kay Amis kay lasawvalay la ngualay kuini tangimiane si kilalra ku vaga ki laabaybay ku taiyanelini.
天氣終於變涼快了，阿美族的男人覺得，女人聰明，手藝又好。 因此阿美族的男人都非常聽女人的話。
-
kya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kya samula kwani umase kwani? ini, kadrwa ka kyasamula.
那個人很勤勞嗎？不，他不勤勞。
-
lregelrege
山上
例句kay kisisi madalame kane ku tikiyane sika lrelredeana ku vasaw, ai kay taikayyaneini kay lregelrege, maadrau kay lavasaw si kai kalimemenga lu kane.
山羊很喜歡吃小小的嫩葉，但是他住的這座山上，葉子又大又不好吃。
-
drusa
二
例句ikay ka taadailane, tualay ki angatungatu kialalramadu ku sa, sa, sa ku lingau, ala kay cucugu wadrele ku drusa ku taledrane, la kaiyana tupudriadringay drele, ku drusa ku ledra kirimu papia ki angatu si mulebe.
遠處，樹叢發出沙沙聲，啄木鳥看到兩團亮光，還沒能看清楚，這兩團光就突然往樹下落。
-
wathingale
知道
例句kay babui apiadralray, ai kay babui kai wathingale dradralray.
山豬想跳舞，可是山豬不會跳舞。
-
asi
為何
例句Pulaludhane la iya kay, "asi kakiucu kavay ki taupungu! miyalri ka yakay ku tawpunguli."
Pulaludhane:＂別怕那隻狗！ 我也有一隻狗。＂
-
makanaelre
全部
例句bwala makanaelre tapathagilinga ngiaakaneane la iya.
大家一起開宴會囉。
-
malisi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yakay sa kadradrimidrimiti, kay cucugu la tulrepenge ku aunganeini. la kakalra ku kaneini ku malisi ku lubalubay, si kabucukunga.
一天傍晚，啄木鳥工作結束。 牠吃了很多害蟲，肚子很飽。
-
cengele
看
例句lata'aese kiname tiki'awbo cengele na taiyaw.
我們一起吃晚餐，看星星。
-
omiki
有；在
例句omiki 'ina singsi.
老師在這裡。
-
bwala
來
例句bwala makanaelre tapathagilinga ngiaakaneane la iya.
大家一起開宴會囉。
-
manema
什麼
例句manema kai?
這是什麼？
-
nyaso
你
例句singsi, ipoyingaw nyaso?
老師，你好嗎？
-
e'e
是的
例句e'e, ipoyingaw kake.
是的，我很好。
-
kaka
哥哥，姊姊
例句yacengecenge, ka daane adringi makalra ku lingau, wakaukaukau ku kaka ka ababay, si gelregelrethe ku agili ka sawvalay.
這時，房間裡有好多聲音，有姐姐的尖叫聲，和弟弟的哭聲。
-
mu
去
這個詞還沒有單獨的錄音
例句La lri mu inu su luiya?
你明天要去哪裡？
-
o'i
這個詞還沒有單獨的錄音
例句'aina, kai o'ailrinaka'iyae o'i 'ipasolriyae'iyae 'amadhalae paiso.
不要，上次借的錢你都還沒還我。
-
kiname
我們
例句'abibay kiname.
我們是女生。
-
gako
學校
例句wasolasolate kake 'ikay kokoming gako.
我在國民小學讀書。
-
luka
是
例句kay takurawru la kawriva si iya kay, "matharirilringa lu udale! madadalamenganaku luka kaladralrangedrangane!"
青蛙說：＂下雨天真好！ 我最喜歡夏天了！＂
-
baai
給
例句kui taraalualupu la ikay ku samalianeini sakidremedremaneini, si malra kuini panaini baai ki agiagi.
獵人覺得很感動，於是就把獵物送給弟弟。
-
umawmase
這個詞還沒有單獨的錄音
例句la ikay kudra tangea kudra umawmase la kimurikay ki dulay,
有一家人,生了一個漂亮的女兒,
-
abéya
女生
例句éni, abéya kini.
不，她是女生。
-
agi
弟弟，妹妹
例句kusu si agi ka ababay ngualringaumadu si tupudriadringay sakidri ku nguduinumi la iya.
你和妹妹要記得把嘴巴刷乾淨。
-
lini
他們
例句la 'adalo si 'asote ki karadrare lini.
他們的簍子，一下子就裝滿了。
-
katwase
出去
例句kay kisisi la katwase tupapalra ki lwange, ngukakay si lribatenga ki lalregelrege.
山羊跟著牛走，走過好幾個小丘。
-
asu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay cucugu la kela mucucubungu ki kwici si iya kay, "le, muadringadringaysu, asu sarangidrakale?" sa makakawrivanga kay kwici la suabe.
啄木鳥來到貓頭鷹跟前。＂你好，你怎麼這麼早就起來了?＂貓頭鷹說完打了個大呵欠。
-
sia
叫做
例句Sia aneane su?
你是誰？
-
becenge
小米
例句kaykameane, ku singsi yakay gaku bulrubrlru naiyane pacebe ku becenge.
今天，老師在學校教大家種小米。