高頻詞 1501–1550
-
mikita
[虛]
例句layaa la kaca'eme kita, nodoo mikita mwa byoing kicengele na ca'emane.
如果生病了，可以到醫院看病。
-
miyakakwa
什麼樣子
例句kai emeeme sobelebelenge miyakakwa kai kolaw ini?
天上的雲是什麼顏色？
-
tarokoko
雞肉
例句kodrali ki vaiya yakai ka tarokoko, batoko, le'ele'e yakaiyana ka lrokoco.
今天的午餐有雞肉、蛋、四季豆，還有山蘇。
-
waga
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lo tatokodraliyaliya la maw'ong waga sa kodrali.
中午十二點，她忙著做午餐。
-
cukué
桌子
例句cukué kené.
這是桌子。
-
thlévava
彩虹
例句margi tebelenga na thlévava?
天上的彩虹美麗嗎？
-
siviri
回來
例句nakuni, nguringava siviri tikiubu.
可以啊，記得回來吃晚飯喔。
-
mitia
我們
例句madroo mitia Taiwan na rgerge.
台灣有很多山。
-
mposle
20
例句iyo! mengesle, mposle, mturlu, mthéptele, mlrémle, mnemle, mpitulu, mvarlu, mvangte, aii! ivaktɨ vangavangate na pésu.
好！十、二十、三十、四十、五十、六十、七十、八十、九十，哎呀！不夠，只有九十元。
-
iname
我們
例句iname 'a a'ivivainai.
我們是女生。
-
kanani
什麼
例句kanani dhidhapeni?
她的職業是什麼？
-
'odholri
跳舞
例句olriho'oka'o 'odholri?
你會跳舞嗎？
-
mikini
在他的
例句'omacalrao lo mikini 'akaeneme toki.
我早上六點鐘起床。
-
taiki
在的
例句vee'ao taiki vekenelre la 'ekai taiki aleveni 'angato.
地上的米粒和樹下的蟲，
-
'iidheme
心；往
例句mani iki dhona talrivatiae taadhi'i 'iidheme ka tamatama,
有一位好心的叔叔經過，
-
kopaca'e
萬山岩雕
例句olangai kopaca'e lamolai.
他買的是萬山岩雕故事書。
-
'acakelae
結婚
例句tali'oponohonai lo "apaaoa" miani 'a 'acakelae omia toloraeni.
我們萬山族人講＂合在一起＂（亦即結婚的意思）。
-
ngiaw
小貓
例句Ngiabwalenga ka dramare, masimeacenga ka ngiaw.
月亮出來了，小貓睡醒了。
-
vaalru
河溪
例句Luka kaladralrangedranganenga maadraw turamuru ku acilay vaalru.
夏天時溪水很深。
-
lritara
一定
例句Lritara ka Pangudrale.
一定是Pangudrale。
-
singsisu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句singsisu kwani lasu? eene, singsili.
他是你的老師嗎？是/對，他是我的老師。
-
amwanga
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amwanga
去過
-
tawmomo
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tawmomo
大
-
valakini
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nanini pivalakane nakay? valakini kidroway.
這是誰的小孩？這是她的小孩。
-
ita
一起
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yaita / ~ita
咱們的
-
samosakisakidra
這個詞還沒有單獨的錄音
例句samosakisakidra
橡皮擦
-
takalri
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kwani ababay anea? kwani ka takalri ka ababay.
那個女人是誰？她是我的姊姊。
-
naiyana
這個詞還沒有單獨的錄音
例句twalrai soino kelra ki vaiyana? twalra za ko naiyana ki vaiyana
你今天從哪裡來的？我今天從家裡來的。
-
kota
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kota
咱們
-
ywa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ywa so ino lroza? ywa ko legelege lro za.
你明天要去哪裡？我明天要去山上。
-
sulusulute
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sulusulute
讀書
-
mapinine
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mapinine ta'olro 'ina lroolai? omikine takaeaea ta'olro.
這個小孩有幾隻狗？他有一隻狗。
-
oalrao
這個詞還沒有單獨的錄音
例句oai'o lo'idha? amo oalrao lrehelrehe lo'idha.
你明天要去哪裡？我明天要去山上。
-
makatamalie
這個詞還沒有單獨的錄音
例句velevelekai ana? 'aina, makatamalie ana.
那是香蕉嗎？不，那是玉米。
-
tahokoko
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tahokoko ina.
這是雞。
-
kiavavavange
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kavay lavavalake kiavavavange? unu, kavay lavavalake kiavavavange.
那些孩子在玩耍嗎？是/對，那些孩子在玩耍。
-
alracedha
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ominine alracedha takani 'avai?
他姊姊叫甚麼名字？
-
ngwakai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ngwakai su ki manema kela?
你搭什麼車來的?
-
kisi
碗
這個詞還沒有單獨的錄音
例句iniyana, wasinasinauwanana ku ki kisi.
還沒，我正在洗碗。
-
tamiya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句miyakakwa tamiya kai maongana?
今天晚上天氣如何?
-
aa'o
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amodholrongakata 'iya'ao 'apolravo'o aa'o?
你種的菜可以收成了嗎?
-
kakudha
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kunaku singsyaku ki kusyau Kucapunga. ai tulrisisinai pathahukai ki kakudha ki kacalrisiya.
我是Kucapunga國小的老師，我們要舉辦原住民文化祭。
-
dri'ong
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ywanai Dri'ong kawai Hokaido, siyavava ki 'asabwabo.
想去日本的北海道賞雪。
-
ngu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句talrima nay tinukucingalrane lu ngu latatadrane ka wacekecekele!
五位。這次是難得的家族旅行呢！
-
sakela
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kunadruma yakai ku cekele ku sya Dadele. lasi Talamakau. kwaniyakai iniya kwadralaumase takisamuamula tuhamuhu, la tasulraulrapele, la ikai kwadra tangea kwadra langwakabalrubalrua, kiya muhikai ki ulaulai, lukela upalapalange, kwani wacekecekele iniya ababai lucele ulaulai, kwani ababi lucele langwakathabaha. kwani ababi sya Lrimuasa, kwani ulaulai ngwalai idra aupalapalanga iniya ababai, lapalribulu tumawma tukaelrea, lu twatuma makisasevehaa. idra nimakavaala ka aunga, paulringengedele si tulrepenge, ngwalai idra kisamula lu twatuma, la ahukikadalame ki mahudraudrange iniya ababai. sakela kidrekase kwani ulaulai. lapalraingi makanaelre kwani mahetetese.
從前有一個村莊叫Dadele,也叫做Talamakau。 這裡住著善良勤勞的人們。 有一位女孩,被一條蛇追求, 當蛇來追求這女孩時,在女方家人眼中它是一條蛇,但在女孩的眼中卻是一位青年。 這女孩名叫Lrimuasa。
-
pangukai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sa atakahudranga idra vaivai, lakela kwani ulaulai, kwani kinauwacekela latukisumali ku tapakahudranga liniya, sapathagila, kwani sakacekelelini pangukai iniya akahudranganelini makalra ku tamakuiyaiya, ai ku tavavagavaga si kakudha iniya ulaulai mathahihi tuhamuhu, sa abilrilanenga lapalraingi si kadruanga ku tamakuiyaiyanenga.
這條蛇為了追求她,於是幫忙墾地、修道路、工作起來像一陣狂風,往往一天的工作就在中午之前做完。 由於它工作勤快,漸漸的得到女方家人的好感,於是當這條蛇正式的向女方求婚時,家族的每一個人都答應了。
-
silivi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ko valakinidrodrosa ka lamece na silivi.
她生下的孩子帶著琉璃珠，
-
asasanenga
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kai asasanenga waasidinga kai lrigila ki umase, waedhalenga kai maelaelana ka satwatuma,
可放餡也可單單吃小米糕。現今人類越來越聰明，工具越來越先進，
-
kunu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ku kipingi si kunu, kadruwa ka ai maka pangikulici, lai kai maka lengelenge cele ki umase, kadruwa ka ai capange pahangithi macicacava.
衣裙不得飛起，不可直視別人或有輕笑的舉動。
-
'aiyawy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句asiasi'i ki tamiya ki cekelre 'aingarongoini. eea 'aiyawy 'aingarongoini niyolra alray 'aiyawy 'aingarongoini niyolra alray 'aiyawy kindo'oro lroiya talawa ki vay 'aiyawi kindo'oro lro iya talawa ki vay 'aiyawy 'aingarongoini niyolra alray "kindo'orolroiya ka swatalawa".
1.來讚美大家一起歌頌，如果說到＂肯杜爾山＂，是太陽升起的地方，＂肯杜爾山＂是在東方。