高頻詞 1651–1700
-
cwao
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mwa silape na cwao, nowa mikake silape singsiyane.
你找別人，我要去找老師。
-
mabusuku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mabusuku kua orli.
我頭好暈。
-
maki
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maki adaili twalai ikai tapecaneta kela takisaa.
火車站好像離我們住的飯店有點遠。
-
vudai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kalasyavava kibangabangale Vudai.
是到霧台賞百合的好時機。
-
patwalai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句la ikai ku pangwakai ki tingnau kwadra adulruanesu patwalai kibulru.
另外還有一些網路上提供的線上學習課程，可供學習。
-
silra'e
這個詞還沒有單獨的錄音
例句asi so wa silra'e ki kai lavay?
你為什麼應徵這份工作？
-
takau
這個詞還沒有單獨的錄音
例句iké Takau rɨgɨrgɨ, sakura margi ka ckɨckɨlɨ.
在高雄的山上，一個美麗的部落。
-
poidhe
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mani poidhe lredheedheke pangodhale, 'alikinga dhona valriota ocao poalracidhe tapangodhalae, o'i aleve valrio mani poalracidhe 'oponoho mia.
早期種植鳳梨而部落居民又稱它為＂鳳梨村＂（tapangodhalae），下部落既稱為’oponoho。
-
palrata
百步蛇
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ai, lu dreele ku swa Dadedele ku laumaumase kwini ki sia Kulelele ka sawvalay, sulraw ka palrata laiya.
但是，＂Dadele＂的族人，遠看＂Kulele＂並不是人，而是一條恐怖的百步蛇。
-
alwalu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句alwalu
糖
-
rukulo
這個詞還沒有單獨的錄音
例句rukulo
豹
-
lwiya
這個詞還沒有單獨的錄音
-
ubere
跑
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kudra si adravane kudra mia kuini ka didilrungu taiya kudra marakace ituku la ituku kuini iyaw si katuase ubere taiya la ngukay kuini ginganga kai kanicaebaane.
不管瓶子有多小,青蛙跳得很厲害,跳來跳去,然後就從沒有蓋起來的小洞跳跑了.
-
lawbubulu
這個詞還沒有單獨的錄音
-
tualay
從
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sa tualay ka gaku mutavanane, ku Pulaludhane si Sisili la karedele dadavace.
放學的時候，Pulaludhane和Sisili一起走。
-
lalrenege
這個詞還沒有單獨的錄音
例句la lribate ki makalra ki sangipipikiw ki kadalranane, ikay ki kadalranane yakay ku tatitiki ku lalrenege.
走過很多彎的路，路上還有好多小石頭。
-
kilepenge
躲
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay drakerale kay acilay la arukaadradrau arukakudrukudrulru. kay iyaw la kakiwcu, si muadringi ki angatungatu kilepenge.
溪水越來越多、越來越髒，青蛙很害怕，躲進樹林裡。
-
kipadradresenge
遇到的
例句kay sipi patengane si lringimiy kipadradresenge? la kasasiburu kay iyaw.
夢裡的事會不會真的發生呢？ 青蛙很擔心。
-
kalarigarigane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay apase la tubalre si iya kay, "madadalamenganaku ki kalarigarigane, pakameaesaymadu si kai kakecelre la kai kadralrangedrange."
螃蟹說：＂我最喜歡春天，不冷不熱很舒服。＂
-
patarathingale
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay adrisi la patarathingale kuini ki barungulu, ikay kuini lrilrikudru ki barungulu, yakay ku maadrau si kathariri ku tinuvalisane ka dramare.
老鷹發現了山洞，山洞後面還有好大好漂亮的月牙。
-
tyenaenale
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Pulaludhane wacekecekele ikay ki tyenaenale.
小布住在森林裡。
-
tariau
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kikay maca ki Pelenge, ngiamia ki tariau kay macaini.
這是Pelenge的眼睛，他的眼睛像星星。
-
cucugu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay cucugu wakaungu lukavaiyane, ala lukamaungu la apece.
啄木鳥白天工作，到了晚上就睡覺。
-
dulrunga
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay cucugu la kiraragay, asiluiyane pingiakalralringa kane ku alalubay, si kai dulrunga ngipalay, laka kadhame turamuru.
啄木鳥覺得很高興，因為牠吃了太多害蟲，飛不動，口又好渴。
-
urasi
地瓜
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kadrua ku urasi ikay ki kubau.
穀倉裡沒有地瓜。
-
umauma
農作
例句kay agiagi la iluku ki tawpungu si kelanga ki umauma.
弟弟帶著狗來到田邊。
-
nayka
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ala kay salawngane lukamialrealre tarawamua ka drakerale ungulu ku acilay, la ikay ku kidremedremeini, alaiyasi ikay ku launguli alau nayka mathaithariri.
鹿每天早上都會到河邊去喝水，心想，如果我有角就好了。
-
mathaithariri
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ala kay salawngane lukamialrealre tarawamua ka drakerale ungulu ku acilay, la ikay ku kidremedremeini, alaiyasi ikay ku launguli alau nayka mathaithariri.
鹿每天早上都會到河邊去喝水，心想，如果我有角就好了。
-
lrumay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yakay sakavaivai, ala ngibwale ku sakaumanemane ka umaumase, si ecenge ku asulru kela mutaluvayvay. kui lasu la iya kay, naupua lrumay si pakadapiri kikay lregelrege!
有一天，出現了一個大巨人，拿著木杵走出來。 他說＂我要打扁這座山！＂
-
tapangimiane
做成的
例句kikay lasu kuidra tapangimiane kikay ki laumaumase yakay kuidra taukuludraneini, la kirimu kivaga liniane kikay ngiatumane kikay.
他對這些人的行為感到很困惑，於是就問了他們這是怎麼回事。
-
alralrakici
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lripadalrunga kela ki kalakecelrane, yakay ku vaeva ku alralrakici lrikatwase ngipalay papia ka Aici, la idrengere si isadra ikay thili ki drapale ki kiarararagay ka lalake ki talialalay.
冬天快到了，有一隻燕子要飛往埃及，牠停在快樂王子的腳邊休息。
-
luiyasi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句samakatulrulunga ki maungu, kuini ki talialalay ikay ki kadalranane wadrelenga kuini kialangalangay ki panasuy ka ababay, kuini panasuy ki ababay la mucilri muanga ki acilay, kay ababay luiyasi kai iluku ku paisu mutavanane, kay alisu la lrikilrumay ki tamaini.
第三天晚上，王子看到了路上賣火柴的女孩，女孩的火柴都掉到水裡了，如果女孩沒帶錢回家，她會被爸爸揍的。
-
tabebelenge
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakakaiyanenga, kuini cekele ki tabebelenge la tarapathingale kuini ki lalake ki talialalay kuini kinawmasaneini kai kiarimunga matidalame, la kidremedreme ku alrane kuini ki lalake ki talialalay mualrathe ku nitupacasane pangiderenau.
隔天，當地的長官發現王子的身體不再美麗，決定將王子的雕像熔掉。
-
telebe
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yakay ku naamia kikay kunadrumadrumadruma kay kaumasane nakiapadradresenge ku maadrau ka telebe.
據說很久很久以前大地曾發生過大洪水。
-
sakatucekelane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句umu la iya kikay, "pacengecenge! ka nipelaelane ku nizegane ka lazidusia, makanaelre ku sakatucekelane karededele katwase, lu kaika matwase mubere kuini ki matiaukuludru la lrikamua inu?
爺爺說:對啊! 公告上畫那麼多車，又是全村一起出發，不是避難那是要去哪裡?
-
kirimua
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kuini lwange la muTusukwange lraulraudru kauriva iya kay, " kirimua muelebe, la paudanaili drele kuini ki lahungu. "
lwange去圖書館的門口，說：＂快開門，讓我進去看書。＂
-
nenea
坐下
例句kikay Pagare la kauarivariva ki tawpungu iya kikay, " acegecega! nenea! alasenadha pakilalra nakuane. "
Pagare經常對tawpungu說：＂站起來！ 坐下！ 請為我唱一首歌。＂
-
balriu
家
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Paelrese la iya kay, " maesaesaysu kaynangay mubalriu, mathaithariri luikaiyane kay balriu cekecekele."
Paelrese說：＂你還是回來比較好，部落的生活比較好。＂
-
tamuamuane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Paelrese la iya kay, " si kay tumusu tarudrawdrangenga, maiyalri ka muarikaynga ku akisirapalane. kikaynga la ikaykaynga kay cekele kuidra tamuamuane ki tarudrawdrange tuthariri ki kinaumasane ku kai apasuludranane si kai angirudranganane. "
Paelrese說：＂而且阿公老了，也需要有人照顧他了。 他現在常常都待在部落文化健康站。＂
-
adaili
這個詞還沒有單獨的錄音
例句adaili kuini tangukaiyanelini kuini kadalranane, kay Lavakaw la kwalringa ku tadadavacaneini, si katwasana mutailebe ki angatu kusasesesevere.
路途很遙遠，Lavakaw走累了，就先到樹下乘涼。
-
dukulru
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay tinaini la kauriva ki lalakeini iya kay, "arakaymadu ku vanale ecenge ki kacipi, aravanale pacase, aravanale dukulru ki malri, asiluiyane kay kaumasane sanakaaneanenga yai ngiamia kikay."
媽媽跟小男孩說：＂你要用右手拿筷子，用右手寫字，用右手丟球，因為世界上的每一個人都是這樣的。＂
-
taiwange
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yakay kuidra tarakingkingkiu ki patharukay ki vaga, la patarathingale kikay laswatatiki ka daedae ka laumaumase ku tatanulaanelini laka twalay Taiwange.
有學者研究人們的語言後，發現這些島嶼上的人們，應該是從臺灣遷移出去的。
-
pasi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakabilrilane la kaynganay makitukela kikay ki kadaengane ka Hengcunge. ala kuidra sakikaruburuburanelini sapukuane, la kalrigili arakay ku ivigi tulrisi. kuini yacekele kuini laumaumase la pasi "Sekalru" liniane, kudra pacugane ku taiyane laka nguatalrukatuku ka umaumase, ala ku drumane ku tapeelaelane laka twalay ki "Kalru" ka cekele ka laumaumase.
最後他們來到恆春半島。 他們武力強大，善用巫術。 在地人稱他們為＂Seqalu＂，意思為乘坐轎子的人，或是來自＂Qaro＂地區的人。
-
kiaseasene
感謝
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sa kelanga ki 2008ningi, kay tabebelenge ki swaAucu ka cunglri, la tukapatengatengane kiaseasene ki kacalrisiane. si iya kikay, "kaykameane lripatharukaiyaku kikay ki kadaengane ki kacalrisiane, kikay tangilribatane ki laumaumase kuidra maruarudrangenga, pakela kaykameane yakayana ku tapacungulane kuidra niusakenane ka bungka.
直到2008年，澳洲的總理正式向原住民族表示歉意。 他說道:＂今天我們向這塊土地上的原住民,人類歷史上最古老、至今仍存續著的文化致敬。
-
sidrama
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ai kay Ciawdingi yakay ku tamakaelane ki palrapalra, sa kitulalake kay lalakeini ka ababay, yakay ku dradraraneini turamuru. la malra pasingagane ku "Malala" ki lalakeini si ani kaamani kuidra ngiasasingikay ikay ku rakacane ku takisamulaneini iya. la sidrama iniane aningimia ikay ku rakacaeini kagarange, si ikay ku lrigilaneini iyaiya.
Ciawdingi和大家不同，當他的女兒出生時，他感到非常驕傲。 他以為自由奮鬥的勇士＂Malala＂替女兒命名。 期盼她就像勇士一樣勇敢、有智慧。
-
magarange
這個詞還沒有單獨的錄音
例句saka 2013 ningi, kay alisu la kitarumara sanakacekele ku aikaiyaneini cucubungu ki talialalay peelaela ku atuthingalaneini, kay alisu yakay ku vagaini iya kay, "ku tangea ku vavalake, ku tangea ku singsi, kuidra vaeva ka hungu, kuidra vaeva ka sapacapacasane, wadulru paakabalrithi ki yakaumasane." ala kay Malala amani kuidra magarange si kisuete ku lrigilane ka ababay.
2013年，她獲得在全國領袖面前發表的機會，她說道:＂一個孩子、一位老師、一本書、一枝筆，就會改變世界。＂Malala是一位勇敢且充滿智慧的女孩。
-
kicawcakwane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakabilrilanenga kuini, kay alisu lu kicawcakwane ki ngiapalay, kay mapapangale la ngualay ku takaababadhaneini, si kai apiataelre iniane, la ranaw silape ku saiyaiyalini si telray. kay lasawvalay la makituiya kay, kainaku kiapautenga kay laabaybay ka wadulru hungtingi ki hikuki, kainaku apiapacay ikay ki alrimaini.
之後每一次的飛行練習，大家也都因為他是女生，不想跟他一組，故意找藉口請假。 所有的男生都說，我不信任女人會開飛機，我不想死在她手裡。
-
lingaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"kikay nawpia iyaiyasu ku aungane, kikay yakawmasane yacengecenge ikay ku sasiadradrama numiane ka laabaybay ku akipuaunganane. lu sararane kai lrimakapikakwa karathudu ku apangimiane, ku patengatengane amani kuidra akakecenganemadu ikay ki kidremedrememadu." ala ku lingaw ki tamaini la ngulrialringavane ikay ki calringaini. kay Drepelrange la pathaele ki takidrekasane, katwase siwlriwlri mwa ki tamakakaruburuburane! palribulu ki tabebelengeini si kuidra madula ka lakwapingi.
＂你現在想做的事，正是這個世界期望女人做的事。 放棄不能解決問題，而是要堅持自己的理想。＂爸爸的話在耳邊響起。 Drepelrange違抗命令，衝回戰場! 拯救隊長以及受傷的士兵。
-
lridaku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yakay sakavaivai, kay Lridaku la dreele ki latalrailragiini ka makituaikaynga ku kulawlini, ai kay lasu, kudra kinawmasaneini sialrawlrapungana si kathane.
有一天，Lridaku看到朋友們都有了自己的顏色，而他身上卻還穿著白色。
-
swalrubu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句wadredreeleta ikay ki iga lu mutaluvayvay pangicaeme kay swalrubu, tualisi palraelre ki yakaumasane. kuta lu dreeleta kupaswalala miakaw waadilinga turamuru kikay tasulrasulravane, ala kikay tangimiane kay aungane, kai lrimakangibwale.
我們常看到電影中出現超強病毒，肆虐全球。 過去的我們總以為現代醫療已十分發達，這種事不會真實發生。