臺灣本土語言

高頻詞 1701–1750

播放速度

  1. talrima

    五個

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay laumaumase, laka tasupate, talrima, taeneme, tapitu, tavalru. kay labengelray, laka supate, lrima, eneme, pitu, valru.

    四個人，五個人，六個人，七個人，八個人。 四朵花，五朵花，六朵花，七朵花，八朵花。

  2. kilangay

    賣

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay caycayli kikay, takalra ku swaTaiwange ku wamua ka Cingpucay mulrawlraw si kilrilrigili, yakay kay lasawvalay kay kiavutha kilangay ku makucingalre ku kinawmasanelini, yakay kay labaybay kay kiavutha kilangay ku kinawmasanelini. laka ngiatumane ku takilrilrigilanelini?

    近年來，臺灣有許多人到柬埔寨打工被騙，有些男生被迫販賣自己的器官，有些女生被迫賣淫。 他們是怎麼被騙的呢？

  3. kilibake

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay lasu ka swaAmise zuku ka Singciange, kaika kathane ku apalakebane ki cekeleini, maiyalri ka taraarakayana ku niakeini tapalrapalra kilibake ki drumane ka cekele.

    阿美族的Sincyang，不只保護自己的家園，甚至還用自己的生命來保護其他國家人民的生命。

  4. ngiabwalenga

    出來了

    例句

    laka maliarenga, sa ngiabwalenga kay vai, kay Cakere la iya kay, "bwala kirarimua dreele, yakay kay laiyaw kikay."

    天色亮了，太陽出來以後，Cakere說：＂快來看，這裡有好多青蛙。＂

  5. luadhana

    每天

    例句

    luadhana taelrenai kibulrubulru si kivaevaevange.

    我們每天在一起學習和玩遊戲。

  6. makecenge

    強

    例句

    eene, makecenge ku vai kaiasaa.

    是的，今天太陽曬得很強。

  7. kalakecelra

    冬天

    例句

    ai, lu kalakecelra tikiya ku acilai drakehale.

    但是，冬天河裡的水很淺。

  8. adrava

    不論

    例句

    adrava lu mugakuaku, kuu muatauwananaku.

    不論上學還是回家。

  9. laikai

    然後在

    例句

    laikai ki babengelradha ngipapapalai.

    在花叢裡飛來飛去。

  10. makakaela

    不同

    例句

    ku langainai ku hungu makakaela, ai mahahamau ku salangadha ka paisu.

    雖然買的書不同，但是價錢剛好相同。

  11. baaisu

    你給

    例句

    ku paswalala ka dramahe, ku baaisu nakuwa ku tulru ka hungu, madalamaku demedeme.

    上個月你送給我的三本書，我都很喜歡。

  12. syalikay

    從

    例句

    syalikay kake Kongadavane 'awkay.

    我從多納來。

  13. dadaane

    路

    例句

    diyanga mosoa, cengela dadaane.

    再見，慢走一路順風。

  14. besebese

    風

    例句

    'awkayni besebese ka lakaabeabee.

    風吹來他很高興。

  15. maapa'a

    很熱

    例句

    esi, sesane ka maapa'a.

    是的，今天很熱。

  16. pyani

    多少

    例句

    'isiwkang ka pyani na va'iyane?

    一星期有幾天？

  17. nowa

    要去

    例句

    nowa mikiname kiwkay sokobo sesane.

    今天要去教會做禮拜。

  18. zikang

    時間

    例句

    kadromane ka 'tayima ami na zikang.

    大約要五小時。

  19. koisang

    醫生

    例句

    pa'aibonga mwa kicengele na koisang.

    你趕快去給醫生看。

  20. tawkoko

    雞肉

    例句

    kidrali ni sesane ka 'iyakay na tawkoko, bawthotho, lepelepe la'ikaylaa na okoco.

    今天的午餐有雞肉、蛋、四季豆，還有山蘇。

  21. 'ingpice

    鉛筆

    例句

    lawpang, no langay mikake na 'ingpice si ciwming.

    老闆，我要買鉛筆和筆記簿。

  22. ma'awbo

    晚上

    例句

    silikay no maeae mwa no ma'awbo ka wadavace i'isasadra.

    從早上到晚上，不停的走。

  23. da'anini

    家

    例句

    ma'o'awbonga na too na koli'i ka, lawa da'anini ki gilinyane ki titina, kica'oane timameane.

    下午三點，她到阿姨家學習織布。

  24. kadroi

    沒有

    例句

    kadroi nakoa, makasi waigo'o kake 'iyakay Pinadrane, nodoo mi kake pasopaa mosoa kisodame.

    我沒有，但是我知道Pinadrane有，我可以幫你向他借。

  25. tolo

    三

    例句

    yakai ka tolo beleng ki too ka 'acase.

    桌子的上面有三本書。

  26. 'otobay

    機車

    例句

    lo mobelengta sa 'otobay tara siya talro'onota sa 'ancinmaw.

    騎機車一定要戴安全帽。

  27. nenai

    我們

    例句

    maela nenai, ka swa Drekai.

    我們不是，是魯凱族。

  28. lamani

    還有

    例句

    thingale sa makalra sa matiyadadalame sa mawlay si ta'athagila ki yakaomasa lamani kai laomase lre'eng ki mawlay.

    他知道很多精彩的故事，像世界怎樣開始，還有人類從哪裡來等所有的故事。

  29. gare

    上面

    例句

    iké na sulate cukué gare?

    桌子的上面有書嗎？

  30. saleké

    從

    例句

    saleké kɨkɨ Teldreka mukné.

    我從茂林來。

  31. mlilivi

    玩耍

    例句

    teres kname na makavienenga kbubulru si mlilivi.

    我們每天一起學習和玩耍。

  32. aciku

    什麽

    例句

    aciku kadelamasunga na ondo?

    你喜歡什麼運動？

  33. akange

    魚

    例句

    iké na akange tkasrudru si apasɨ adringi tbalru.

    海裡有魚有蝦和螃蟹。

  34. longé

    買

    例句

    nunpia su longé?

    你要買多少？

  35. krara

    穿山甲

    例句

    iké na sesa na viene dradrongu ka erme na krara.

    有一天，猴子欺負穿山甲。

  36. amua

    到

    例句

    sakura kɨkɨ dria na sikidredremɨ amua Taihoku depɨ.

    他到台北工作，我很想念他。

  37. marudrenge

    長老們

    例句

    iku marudrenge ka uburuburu dria, maka paplédranga masobka dria mukargargia mia.

    長老會給他們訓話，族人會給他們祝福。

  38. 'adhi'o

    你的弟弟，你的妹妹

    例句

    otarapingai caili 'adhi'o 'avai?

    你的妹妹幾歲了？

  39. anai

    那些

    例句

    mani tengetengelre anai 'aelrenge.

    那些花就會點頭。

  40. masi'i

    矮；小

    例句

    hiao 'a matoalrai, ripono 'a masi'i.

    hiao（很）高，ripono（很）矮。

  41. pamenanae

    每天

    例句

    ta'aelrenai 'ica'oca'o la 'osario pamenanae.

    我們每天一起學習和玩耍。

  42. latadhe

    外面

    例句

    'aina, matoalrai dha'olo latadhe.

    不行，外面下很大的雨。

  43. kalalrapa'ae

    夏天

    例句

    kalalrapa'ae acilai tovalange.

    夏天水會積成（深）潭。

  44. 'aliki

    從

    例句

    ma! movalriongaka'o 'aliki gako.

    喔！你從學校回來（啦）。

  45. avalrovalro

    女青年們

    例句

    kapamenanaenga ka makoakai, ovainga lo maa'ani avalrovalro asavasavare 'initalavoo'olrai.

    任何時候都可以，尤其當男女青年談戀愛的時候。

  46. adhaadhame

    鳥

    例句

    Yakay belenge ki seve ka vaeva ka adhaadhame.

    在茄苳樹上有一隻鳥。

  47. acebe

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Luiya la lri acebe nay ki kayngu.

    明天要送禮物給我的祖母。

  48. pangudrale

    （人名）

    例句

    Ku Pangudrale si Ngicu, yakay inu?

    Pangudrale和Ngicu在哪裡？

  49. tangidrakakalane

    豐年節

    例句

    Luka caicaili ki sakavalru ki dramare ki sakamangeale si lrima ka vai, Tangidrakakalane ki cekele nay.

    每年的八月十五日，我們的部落舉行＂豐年節＂。

  50. sasupisupilra

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sasupisupilra

    橡皮擦