高頻詞 1751–1800
-
kauhiva
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kauhiva
說
-
lamalalala
這個詞還沒有單獨的錄音
例句syavava ki tingse lwadhane kwani lamalalala? ene, syavava ki tingse lwadhane kwani lamalalala.
他們天天看電視嗎？是/對，他們天天看電視。
-
vagisi
腿肉
這個詞還沒有單獨的錄音
例句vagisi
大腿
-
sadrisidrisi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sadrisidrisi
橡皮擦
-
legeageay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nanini ki droway sa'owalay? kini ka Legeageay Lagiingi.
那個男人是誰？他是Legeageay Lagiingi。
-
dada'ane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tawmomo nyani kidroway dada'ane? 'ayini, yi'atawmomo kidroway dada'ane.
那間房子很大嗎？不，那間房子不大。
-
athiyoko
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ako kalawdoidra ka sya'ete nyani na athiyoko? 'ayini, ako kalawdoidra ka yisi'ete na athiyoko.
他們的簍子裝滿了橘子嗎？不，他們的簍子沒有裝滿橘子。
-
twabolo
這個詞還沒有單獨的錄音
例句twabolo kaivai.
這是猴子。
-
aramoro
這個詞還沒有單獨的錄音
例句konako ka takesikesi. kai daanelri yakai dethe takakesikesiya. dadavace ko mwa tatakesikesiya. miya dadavace ko mo baliyw madaw kai tatakesikesiya nenai. yaki katakala ka takesikesi. miya takala ka sinsi. mathariri makanaele twathadalan malelelre twakesikesi malelelre senai. tara malelelre nai mawriva ki vaga ki drekai lra kadalrama ka aramoro. ki tatakesikesiyanenai.
我是學生。 我的家在我的學校附近。 我天天走路去學校，也走路回家。 我們的學校很大，有很多學生，也有很多老師。 我們的老師都很好。 他們天天和我們一起讀書，也一起唱歌。 我們常常說族語。 我非常喜歡我的學校。
-
teresɨ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句teresɨ mumu na makavyenenga sulute?
你們天天一起讀書嗎？
-
alrace'o
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ominimia'e alrace'o? Taotao omiiae alraceli.
你叫什麼名字？我叫Taotao。(我的名字是Taotao。)
-
mapinimia'e
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mapinimia'e solate? omikiae takadho'a solate.
你有幾本書？我有二本書。
-
madhalameka'o
這個詞還沒有單獨的錄音
例句madhalameka'o solate? ia'e, madhalamelrao solate.
你喜歡讀書嗎？是/對，我很喜歡讀書。
-
'enao
這個詞還沒有單獨的錄音
例句olriho'oka'o 'enao molrae? ia'e, olriho'olrao 'enao molrae.
你會洗衣服嗎？會/對，我會洗衣服。
-
dholrokali
這個詞還沒有單獨的錄音
例句dholrokali moa 'osahio lo 'aanenga? ia'e, dholromo'o moa 'osahio.
下午我可以出去玩嗎？ (請求同意)好，你可以出去玩！
-
kaocaae
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amo pato'oto'oka'o kaocaae vaha?
你將來要教族語嗎？
-
aalrame
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aalrame
鳥
-
va'oho
這個詞還沒有單獨的錄音
例句va'oho
飯(已煮熟)
-
kecelre
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sia Kecelre.
他是Kecelre。
-
ceela
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nyama ceela! yakai kay talrupunu si kahingalai kay akilangadha.
來看看喔!衣服帽子都有賣。
-
pakisa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句'aini, ki tatavi nakowa ka lrekay zoko, ki titini nakowa ka pakisa.
不是，我的爸爸是魯凱族，我的媽媽是漢人。
-
acilray
這個詞還沒有單獨的錄音
例句drangedrang tokakalra kai vaiyana, la tokakalra 'ongolro sa acilray.
天氣有點熱，要多喝水。
-
akina
這個詞還沒有單獨的錄音
例句akina tébabarvia na klapane ka sivilri kɨkɨ mua.
我暑假都會回去。
-
to'ahaki
這個詞還沒有單獨的錄音
例句olriho'oka'o to'ahaki vo'o olopo?
你會用弓箭打獵嗎?
-
polra
這個詞還沒有單獨的錄音
例句'ahaki patokelrece ana, to'ahakinai polra akece.
那是套腳式繩索陷阱，我們用它來抓山羌。
-
tedrane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句akuvaevanga kay tedrane.
我們只剩一瓶。
-
kulri
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lu kaladrangedranga wa laulanguimadu, wakanemadu ku kulri.
因為夏季是游泳、吃冰的好季節。
-
culu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句culu
燒；燙
-
masotyakadringay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kokodray ka magyagi'i masotyakadringay.
他們都很好，謝謝。
-
taiwang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Taiwang kné rɨgɨrgɨ ka sakuranamargi. yenɨngaka takɨdɨdɨrɨmua rɨgɨrgɨ dovdavdavce.
台灣的山景其實非常美麗。下回我們可以一起爬山。
-
sikingi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ia'e, amo takapalralrao sikingi kaocaae vaha.
是，我要參加考族語。
-
lrededepe
這個詞還沒有單獨的錄音
例句wathingalesu lrededepe?
你會游泳嗎?
-
iidhe
這個詞還沒有單獨的錄音
例句omiki takaeaea menanae mani iidhe mavohoko ona'i kaahaha "ivoko ita oa dhakehale 'ika'aka'ange" ia omiidhe. "ia'e" mani ia omiidhe o'i mavohoko. mani kahaavehavehe omiilidhe 'iidheme dhakehale. aokelangalidha dhakehale kaahaha 'a covoo ia omiidhe lredhepe polra omiidhe toalraainga ka'ange. aota'akaengadha mani iidhe o'i mavohoko "moanga solria ivoko polra ka'ange."
(又)有一天穿山甲就對猴子說:＂朋友咱們去河裡抓魚。＂猴子(回答)說:＂好。＂(於是)他們高(高興)興的往河邊(走)。 到了河邊穿山甲就(一躍)潛入水裏,抓了大魚上來。 當它上岸時就對猴子說:＂朋友輪到你去抓魚了。＂
-
gelrethe
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sa kela umawma, "pikaykayya ki agi ikay tavanane naw kiurasiana," laiya kwini ki takataka lu gelrethe kwini Irulay la kai kela pathuthu, kai kirimuana paicelrebe.
到了工寮,哥哥照顧搖籃中的弟弟,哭得很厲害,
-
cacapange
隨便
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kadruwa madu ka wathyathyabe si alra ahakai tuapui, la kaimadu cacapange pikai ki cebe tupava, pwapacase, zeazega,
不可以砍來當柴燒，也不能在樹上亂砍或刻字、雕文；
-
lrevege
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kai wacapi sakatha ku sauwalai ku ai maka ki paelre, ku aswalalanga, amalra idra lrevege iluku pauwa idra ataikaiya cwapi,
主要儀式是利用烤小米方式來占卜一年農作物或狩獵的情形。烤小米餅的儀式格外嚴謹，只有男性才能參加。
-
kadravane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kongadavane ka ma'adavidavilinga nakay molringo, 'kaylawnong kadravane tapadradresengane cokoo kadravane 'ongsin taanane viiyane,
多納（ku nga da vane）村是茂林區最深處的村，位於荖濃溪的小支流濁口溪的小支流濁泉溪南方，
-
niake
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ku maadraw si tikiane ku cekele, maramaramaw ku niake lini, maramaramaw ku kakudhane, mawasakesakene ku cekele,
不管是大部落小部落的魯凱族人，對文化的信念都是一樣的
-
tukudru
背
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tukudru
揹帶
-
lalaymay
這個詞還沒有單獨的錄音
-
tikiyane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay kisisi madalame kane ku tikiyane sika lrelredeana ku vasaw, ai kay taikayyaneini kay lregelrege, maadrau kay lavasaw si kai kalimemenga lu kane.
山羊很喜歡吃小小的嫩葉，但是他住的這座山上，葉子又大又不好吃。
-
lingilingi
電話
這個詞還沒有單獨的錄音
例句huruhurung! huruhurung! la iya! kavay lingau ki lingilingi.
轟隆隆隆！ 轟隆隆隆！ 那是大地震動的聲音。
-
silasilape
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay adrisi yai la pakela ki takadradrimitane silasilape.
老鷹找到天都黑了。
-
drelreke
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay drelreke ki Pulaludhane la drimanga ku niarakaiyane ku thiagenge ku akipalrilriane ki valrigi si pacungulana katwase ngitalaylaysi.
小布背上多了姑婆芋做成的披風，盪阿盪，
-
agiini
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Cangale si agiini ka ababay yacengecenge ka kadrua ku kaupungulini si kanekane ku akaneane. 'ama, ama, lrimuinusu la iya?'
小凱正在和妹妹悠閒地吃點心。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂
-
le
了
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay cucugu sa ngipalay lribate ki dane ki kwici, yacengecenge ka taupacucunu kay kwici, sa drele ki cucugu kay kwici, le, bwala mudaana nene la iya.
啄木鳥飛過貓頭鷹的家，貓頭鷹剛睡醒，牠請啄木鳥進去坐坐。
-
ludrelane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ikay taledrane ki dramare, malegeme kay angatu si kathariri ludrelane. ala kay cucugu la taudrele si siavavava ikay takamaungane ki tyenaenale.
在月光下，濃密的樹林很美麗。 啄木鳥第一次欣賞到森林的夜景。
-
ngiau
這個詞還沒有單獨的錄音
例句la pacungulana dadavace si kelanga ki takanekaneane, yacengecenge si ikay ku ngiau kanekane ikay ki takanekaneane.
他們繼續走到了吃飯的地方(餐廳)，貓正在餐廳裡吃肉。
-
sakavaivai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yakay sakavaivai, maliarenga, kui salawngane ala kelanga kay ki drakerale ungulu ku acilay, la drele ki lrutuku ikay kuini sinasinau ki launguini.
有一天，天亮了，鹿又來到河邊喝水，看見兔子在洗他的角。
-
laungu
角
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kui salawngane la tubalre iya kay, patengane ka madalamaku kikay drusa kay laungu, nausitalrupulrupununga!
鹿對兔子說，我真的很喜歡這對角，就讓我一直戴著它吧!