臺灣本土語言

高頻詞 2751–2800

播放速度

  1. makiwcu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    makiwcu

    害怕

  2. paswalana

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kwani laumase kadrwa ka nasingziya ki tingsukiyu, ai ngwalai idra akibadha ku haikiyu, amalrana idra takisuswanelini swahahe pithiili, paswalana kiyadili pakela ku takihaikiva si la paulikainga.

    這些人原本不是天主教徒，為了得到救濟品，暫且把自己的信仰擺一邊，先熬到能領救濟品為止。

  3. thangapulu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kau thangapulu yakai ki sibasiba wapece ki mulringedele, la ikai ku mapikace ka tulriki ibelenge ki kinaumasa ki thangapulu ititituku.

    獅子在草地上睡午覺，一隻頑皮的小老鼠在獅子身上跳上跳下。

  4. bɨsɨbɨsɨ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    5. bɨsɨbɨsɨ dra lavlevle na suro si lakelapa kurukurungu ka sɨbɨrɨ miyanga ma.

    5.被風拆草及氣溫悶熱霧雲多表示颱風將到

  5. takaneane

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    la kai tarathaynu ku takaneane, kudra tangea lapulatadre ki Ahangti si akulisi iyakay:

    剛吃不久，其中一位便把阿凡提叫出來嚷道：

  6. labwane

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Labwane, Kinulane, Kudrengere, Kucapungane ku daane kialriaw patelre.

    大武、 吉露、谷川、好茶部落部分房屋都被沖毀。

  7. amiyaikai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sa mudaanenga nai, ku singsi amiyaikai, kwani cucubungu ladhadhame, talilrilrikudru lalawlai, ngikakamaniya syavava.

    so you can visit them yourself.""

  8. laiyakay

    所以說

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ku ina laiyakay, laulri kela ku valrigi.

    媽媽說，可能是颱風要來了。

  9. yakaai

    這個詞還沒有單獨的錄音

  10. binkiw

    這個詞還沒有單獨的錄音

  11. wadradreele

    這個詞還沒有單獨的錄音

  12. agasu

    這個詞還沒有單獨的錄音

  13. cawbu

    這個詞還沒有單獨的錄音

  14. vintange

    這個詞還沒有單獨的錄音

  15. nayane

    第一人稱複數 .自由斜格

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    eh kia sanadaidaisi si sanagarauraucu nayane kudra si la katuase mubelenge kudra ki tarutugutugu si.

    虎頭蜂想要叮我們.我們走到大岩石上面.

  16. salawnguane

    這個詞還沒有單獨的錄音

  17. kasamalimali

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    la iya kay ku la kudra si ku kasamalimali taiya uh la malra kuini ki taupungeini kebere si um puakalisilisi.

    然後很驚訝地說著,然後就生氣地抱著那隻狗.

  18. taingeaane

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay taingeaane kay aiyaaneli.

    我 說這個一個故事.

  19. yiae

    主題標記

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kikay nagane ku makuciacingalrenga yaie kikay nagane yiae taingeaane ka sangulrialringawane kuini tangilribateane kuini ki umaumase kudra takasaniangeaneini tapiaaneini yaie sua nagane madu maruamaninga kikay aluiyaane yakay kudra la sa ka vaivai si la ikay kudra badha kudra waurikai ki cekele kitunulu kuini eh tinuacekeleane yaie la kakadrua kudra marakace kudra eh wadulru si eh kikaruburuburu ki badha.

    有一天,當敵人攻擊部落時,沒有夠強壯的人可以在部落防衛時戰鬥並抵擋敵人.

  20. patengane

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay sipi patengane si lringimiy kipadradresenge? la kasasiburu kay iyaw.

    夢裡的事會不會真的發生呢？ 青蛙很擔心。

  21. duku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ila takarededele duku ku angatu!

    大家一起來種樹喔！

  22. wavaivai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay apase la tubalre si iya kay, "mathariri wavaivai. ala drela kavay cukucuku kuavaivai!"

    螃蟹說：＂很好，是晴天。 你看，海龜在曬太陽呢!＂

  23. lripadalrunga

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay cukucuku la iya kay, "waudaudalenga, ai lripadalrunga si ceka!"

    海龜說：＂在下雨唷，但是很快就會放晴了！＂

  24. taraikaykay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ku taraikaykay ki laveke ngiapapapalay ku adhadhame la kela si iya kay, "ikela ku umuku!"

    海鳥飛過來說：＂有颱風要來囉！＂

  25. ngungwane

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    iya, anika ngungwane ki babui la iya!

    原來，那是山豬的鼻孔！

  26. macaini

    眼睛

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kikay maca ki Pelenge, ngiamia ki tariau kay macaini.

    這是Pelenge的眼睛，他的眼睛像星星。

  27. kirararagay

    慶祝

    例句

    kay cukucuku ka siaCangale si takaini ka ababay yacengecenge kirararagay zegazega. "ama ama lrimuinusu la iya?"

    海龜小凱正在和姐姐開心的畫圖。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂

  28. wakelaku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    "ini, watarealaku si kai kasipelrenge. wakelaku si sabau iya musuane. napeaelaelaku ki palrapalra iya kay, ka kwici ka wacekecekele tasasalrai makanaelre, lukavaiyane waapece ibelenge ki angatu. ai amaniyaku ka pasalriu ku taiyaneli."

    ＂不，我一個晚上沒睡。 我要來跟你道歉。 我曾經對別人說，貓頭鷹一家真懶惰，大白天在樹上打瞌睡。 但是我錯了。＂

  29. kirarimu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay Laucu la iya kikay, "walengelengemadu, si kirarimu esele."

    Laucu說，你要瞄準，快速地射出。

  30. amaniaku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ikay ki takidremedremane ki Laucu lritaraka amaniaku ku akaci la iya, si ikay cucubungu ki tatitiki ki kange si tusinalreme tumeamelrace.

    Laucu覺得自己一定會贏，戲弄起面前的小魚。

  31. sirapale

    照顧

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kui tinaini la tubalre iya kay, lu lrimiya kuini taratuapudriadringaymadu sirapale iniane, kaidu papacapacay iniane!

    媽媽說，那你要好好照顧他，不能讓他死掉喔!

  32. kerenge

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lrikace! lrikace!..... kui kisisi la kivaga ki sulrau si iya kay, "lrimuasu kerenge ki drapaleini."

    轟隆轟隆…山羊對蛇說＂你去綁住他的腳。＂

  33. lukavaivai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    la kasamadre turamuru kay lamali, lukavaivai la ikay dane latadre mukalavalava ki lamalala ku akelanelini.

    姊姊跟妹妹非常的難過，天天在門外等待兩兄弟回來。

  34. kebere

    抱

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ai kai nguayane, la lrithethe kebere kuini ki bali, si tupapapalra ki laveke kialudru.

    但是他沒有放棄，緊緊抱著木板，隨海水漂流…

  35. maelane

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kikay alaka tapiapianelini, sana ikay ku maelane ka umaumase la kela kikay ki daedae, kuini lalasu waalra si papataru talialalaynga si pasudalru.

    原來這是他們的傳統，只要有陌生人來到這座島上，他們就會把那個人當作國王一樣對待。

  36. maesaesaesay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ai kudra tamakakaelane yai, kuini lasu kai kiapakasilrau si pacay, kiarimungaini si twalay kuini maesaesaesay kirararagay ku tacekecekalaneini.

    但不同的是，他沒有被餓死，並且從此過著幸福快樂的日子。

  37. paswalala

    經過的

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    "alamaicicilraku na!" kay sakaumanemane ka umaumase la iya kay: "wathingalaku ku paswalala ku kalarigarigane ani kai ngubangalre kela kikay babengelradhaneli."

    ＂我真是太自私了！＂巨人說：＂我知道之前為什麼春天不肯到我的花園來了。＂

  38. pacunu

    睡醒

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay alralrakici saicengecenge kasipelrenge kiadidi ki acilay si pacunu, ala drele ki kiarararagay ka lalake ki talialalay ikay kuini tubitubi. la kivaga kay alralrakici iya kay, "aneanesu, asu tubitubi?"

    燕子在睡覺的時候被水滴吵醒，牠看到了快樂王子正在流淚。 燕子問:＂你是誰，你為什麼在哭?＂

  39. mucilri

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    samakatulrulunga ki maungu, kuini ki talialalay ikay ki kadalranane wadrelenga kuini kialangalangay ki panasuy ka ababay, kuini panasuy ki ababay la mucilri muanga ki acilay, kay ababay luiyasi kai iluku ku paisu mutavanane, kay alisu la lrikilrumay ki tamaini.

    第三天晚上，王子看到了路上賣火柴的女孩，女孩的火柴都掉到水裡了，如果女孩沒帶錢回家，她會被爸爸揍的。

  40. vaevanga

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay kiarararagay ka lalake ki talialalay la kitubi sikaulu kuini ki alralrakici ku abadhaneini ku taingeane ka vaevanga ka tinukucingalrane ka sanelame ka lrenege satedre baai kuini ki vavalake ka ababay.

    快樂王子拜託燕子將另一顆藍寶石眼睛送給那位小女孩。

  41. matidalame

    有趣

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sakakaiyanenga, kuini cekele ki tabebelenge la tarapathingale kuini ki lalake ki talialalay kuini kinawmasaneini kai kiarimunga matidalame, la kidremedreme ku alrane kuini ki lalake ki talialalay mualrathe ku nitupacasane pangiderenau.

    隔天，當地的長官發現王子的身體不再美麗，決定將王子的雕像熔掉。

  42. patharukay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ala kikay tangilribatane ku nimakapialane ka dramare, kuini lauagulagulay la ngulringavana ku makakalra ku patharukay ku tangilribatane ki babila, ku takatelregane ku kidremedremelini la pathagilinga arukaliapay

    接下來的幾個月，動物們記起更多關於猴子的事，他們沉重的心開始變得輕盈。

  43. langaysu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kalrimadrau la iya kikay, ' ina, kuini langaysu amani kuidra nipaedhalane ka akaneane, lukanenga madu kuta kai lriakabalrithi kudra nipaedhalane ki kinawmasaneta? '

    Kacaw說：＂媽媽，你買的是基因改造食品耶，吃了以後，我們的基因會不會改變呢？＂

  44. tukange

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay lasawvalay la apikicaucakuane tukange, ai kay Mayau madalame tuaray ku satukakangane.

    男孩們都想要學習捕魚，但是Mayau喜歡編織魚網。

  45. patupalra

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay lasawvalay la kai makapalrayngi ki Panay patupalra, kay Panay la isuru ikay cekele taelre ki laababay cekecekele.

    男人們還是不讓Panay一起去，Panay就留在部落跟女人們一起生活。

  46. aray

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay Panay la iya kay, malrigili lraily kay lasawvalay, ai kunai ka laabaybay malrigilinai tinunu. lridulrunai tutinunu ku maadraw ku aray, si aray pulebe ki vai.

    Panay說，男人會射箭，而我們女人會編織，我們可以編一個很大的魚網，將太陽捕下來。

  47. drengere

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tatulru kuini wacekecekele ki Drengere, la taelre ki tamaini si tinaini cekecekele.

    Drengere一家有三個人，她和爸爸媽媽一起生活。

  48. luiyane

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lwange luiyane amani kuidra vaeva ka lwange. luikay babiabila ki takauaungane kanekane, kuini pupuli ka adhadhame tarawamua kuini ki drelrekeini isadra.

    lwange是一頭牛。 牠在田邊吃草的時候，白鷺鷥總是停在牠的背上。

  49. kacalrilrisianane

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay ama la iya kay, " bwala tadrele, kikaynga kay kadalranane wapuanga ku sapatuthingalane, la mialri taikalrane ku makaelaela ku pacase ki kacalrilrisianane. "

    爸爸說：＂大家看，現在有些地方的道路標示，也有好幾種不同的原住民文字。＂

  50. tupacase

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay Gelrenge la iya kay, " luarakaymadu ku kacalrilrisianane tupacase, lrithingaleta makanaelre ludrelane? "

    Gelrenge說：＂用原住民的文字寫，大家看得懂嗎？＂