第 36 課
-
arinani tumututuru a pakiaturua aunini masi kari Hla'alua masukiu'una.
今天老師要教大家水果的拉阿魯哇語怎麼說。
arinani tumututuru a pakiaturua aunini masi kari ɬaʔaɾua masukiuʔuna.
出處情境族語
-
ruapuhlu tʉpʉhlana suhlatiu.
拿出你的課本。
ruapuɬu tɨpɨɬana suɬatiu.
出處情境族語
-
ruapuhlu asuhlatiu.
拿出你的作業。
ruapuɬu asuɬatiu.
出處情境族語
-
maripucu siasuhlatʉna.
把筆收起來。
maripuʦu siasuɬatɨna.
出處情境族語
-
maripucu auanʉna.
把食物收起來。
maripuʦu auanɨna.
出處情境族語
-
maripucu ahlamʉna.
把玩具收起來。
maripuʦu aɬamɨna.
出處情境族語
-
ngasa piisikana tʉpʉhlʉna suhlatʉ kani'ina?
這是誰的課本?
ŋasa pi:sikana tɨpɨɬɨna suɬatɨ kaniʔina?
出處情境族語
-
isikanaisa Caʉpʉ.
是Caʉpʉ的。
isikanaisa ʦaɨpɨ.
出處情境族語
-
hliata.
我不知道。
ɬiata.
出處情境族語
-
isikana i tikuruisa Hlakuta'ina?
那是Hlakuta’i的衣服嗎?
isikana i tikuruisa ɬakutaʔina?
出處情境族語
-
pakiaturua, ukaaku mahlava tʉpʉhlana suhlatʉ.
老師，我沒帶課本。
pakiaturua, uka:ku maɬava tɨpɨɬana suɬatɨ.
出處情境族語
-
pualʉsʉ patʉkʉ laʉlaʉvʉ kumita.
跟旁邊同學一起看。
puaɾɨsɨ patɨkɨ ɾaɨɾaɨvɨ kumita.
出處情境族語
-
mipusicu a siasuhlatiku.
我的鉛筆斷了。
mipusiʦu a siasuɬatiku.
出處情境族語
-
uruamia siasuhlatʉ sumasuhlatʉ.
用原子筆寫。
uruamia siasuɬatɨ sumasuɬatɨ.
出處情境族語
-
marukacu a siasamusuku.
我的橡皮擦不見了。
marukaʦu a siasamusuku.
出處情境族語