第 37 課
-
taluvaʉlʉcita, maiatuhluhlu sala'a puaili salia!
我們要下課了,回家路上要小心!
taɾuvaɨɾɨʦita, maiatuɬuɬu saɾaʔa puaiɾi saɾia!
出處情境族語
-
taiacita taluvaʉlʉ, arupakakitamana mʉmʉa.
我們要下課了,大家再見。
taiaʦita taɾuvaɨɾɨ, arupakakitamana mɨmɨa.
出處情境族語
-
mavacangʉ mʉmʉa, ngahlaku pia ʉlʉnganʉ.
大家好,我的名字是ʉlʉnganʉ。
mavaʦaŋɨ mɨmɨa, ŋaɬaku pia ɨɾɨŋanɨ.
出處情境族語
-
mavacangiu, ihlaku ia Angu'u.
你好,我是Angu’u。
mavaʦaŋiu, iɬaku ia aŋuʔu.
出處情境族語
-
mavacangiu Angai, ihlaku ia Taahlʉ.
Angai你好,我是Taahlʉ。
mavaʦaŋiu aŋai, iɬaku ia ta:ɬɨ.
出處情境族語
-
ngahlaisau?
你是誰?
ŋaɬaisau?
出處情境族語
-
ihlaku ia inaisa Pa'ʉ, ihlaku ia Langui.
我是Pa’ʉ的媽媽,我是Langui。
iɬaku ia inaisa paʔɨ, iɬaku ia ɾaŋui.
出處情境族語
-
ihlakuia hlimilavaisa ahlaina Una, ngahlaku pia Hlatingai.
我是Una的妹妹,我的名字是Hlatingai。
iɬakuia ɬimiɾavaisa aɬaina una, ŋaɬaku pia ɬatiŋai.
出處情境族語
-
kana'ana ia pakiaturuaku, pia 'Usai kana'ana.
他是我的老師,他叫’Usai。
kanaʔana ia pakiaturuaku, pia ʔusai kanaʔana.
出處情境族語
-
ihlaisa i Piacʉ?
他是Piacʉ嗎?
iɬaisa i piaʦɨ?
出處情境族語
-
ihlau i Sʉʉkʉ?
你是Sʉʉkʉ嗎?
iɬau i sɨ:kɨ?
出處情境族語
-
ngahlaisa Pasura?
誰是Pasura?
ŋaɬaisa pasura?
出處情境族語
-
ngahlaisa ia Pani?
誰是Pani?
ŋaɬaisa ia pani?
出處情境族語
-
isikanaku tukucu Panina.
Pani是我的朋友。
isikanaku tukuʦu panina.
出處情境族語
-
ngasa ngahla ahlaluau ahlainana?
你姐姐的名字是什麼?
ŋasa ŋaɬa aɬaɾuau aɬainana?
出處情境族語