臺灣本土語言

第 37 課

播放速度
  1. taluvaʉlʉcita, maiatuhluhlu sala'a puaili salia!

    我們要下課了,回家路上要小心!

    taɾuvaɨɾɨʦita, maiatuɬuɬu saɾaʔa puaiɾi saɾia!

    出處

    情境族語

  2. taiacita taluvaʉlʉ, arupakakitamana mʉmʉa.

    我們要下課了,大家再見。

    taiaʦita taɾuvaɨɾɨ, arupakakitamana mɨmɨa.

    出處

    情境族語

  3. mavacangʉ mʉmʉa, ngahlaku pia ʉlʉnganʉ.

    大家好,我的名字是ʉlʉnganʉ。

    mavaʦaŋɨ mɨmɨa, ŋaɬaku pia ɨɾɨŋanɨ.

    出處

    情境族語

  4. mavacangiu, ihlaku ia Angu'u.

    你好,我是Angu’u。

    mavaʦaŋiu, iɬaku ia aŋuʔu.

    出處

    情境族語

  5. mavacangiu Angai, ihlaku ia Taahlʉ.

    Angai你好,我是Taahlʉ。

    mavaʦaŋiu aŋai, iɬaku ia ta:ɬɨ.

    出處

    情境族語

  6. ngahlaisau?

    你是誰?

    ŋaɬaisau?

    出處

    情境族語

  7. ihlaku ia inaisa Pa'ʉ, ihlaku ia Langui.

    我是Pa’ʉ的媽媽,我是Langui。

    iɬaku ia inaisa paʔɨ, iɬaku ia ɾaŋui.

    出處

    情境族語

  8. ihlakuia hlimilavaisa ahlaina Una, ngahlaku pia Hlatingai.

    我是Una的妹妹,我的名字是Hlatingai。

    iɬakuia ɬimiɾavaisa aɬaina una, ŋaɬaku pia ɬatiŋai.

    出處

    情境族語

  9. kana'ana ia pakiaturuaku, pia 'Usai kana'ana.

    他是我的老師,他叫’Usai。

    kanaʔana ia pakiaturuaku, pia ʔusai kanaʔana.

    出處

    情境族語

  10. ihlaisa i Piacʉ?

    他是Piacʉ嗎?

    iɬaisa i piaʦɨ?

    出處

    情境族語

  11. ihlau i Sʉʉkʉ?

    你是Sʉʉkʉ嗎?

    iɬau i sɨ:kɨ?

    出處

    情境族語

  12. ngahlaisa Pasura?

    誰是Pasura?

    ŋaɬaisa pasura?

    出處

    情境族語

  13. ngahlaisa ia Pani?

    誰是Pani?

    ŋaɬaisa ia pani?

    出處

    情境族語

  14. isikanaku tukucu Panina.

    Pani是我的朋友。

    isikanaku tukuʦu panina.

    出處

    情境族語

  15. ngasa ngahla ahlaluau ahlainana?

    你姐姐的名字是什麼?

    ŋasa ŋaɬa aɬaɾuau aɬainana?

    出處

    情境族語