第 40 課
-
a'ʉ, umuhliaku siasuhlatiu?
對，你借我筆好嗎?
aʔɨ, umuɬiaku siasuɬatiu?
出處情境族語
-
ngasa aniu kuamaimamahlipapu?
你午餐要吃什麼?
ŋasa aniu kuamaimamaɬipapu?
出處情境族語
-
umauaku pangʉ.
我要吃麵包。
umauaku paŋɨ.
出處情境族語
-
ngasa aniu kuaruvaruvana?
你晚餐要吃什麼?
ŋasa aniu kuaruvaruvana?
出處情境族語
-
ngasa hliumuau kuamaivʉvʉrʉnga?
你早餐吃了什麼?
ŋasa ɬiumuau kuamaivɨvɨrɨŋa?
出處情境族語
-
hliumucuaku 'asarʉ.
我吃了蛋。
ɬiumuʦuaku ʔasarɨ.
出處情境族語
-
ngasa hlianiu kuamamahlipapu?
你午餐吃了什麼?
ŋasa ɬianiu kuamamaɬipapu?
出處情境族語
-
hliumuaku papa'a turukuka.
我吃了雞肉。
ɬiumuaku papaʔa turukuka.
出處情境族語
-
muasaita pisuvatʉrʉ taʉhlʉkai.
我們去踢球。
muasaita pisuvatɨrɨ taɨɬɨkai.
出處情境族語
-
mualualu ihlau musa, ukikirimiaku ihlau cucuvanana.
你先去，我等一下去找你。
muaɾuaɾu iɬau musa, ukikirimiaku iɬau ʦuʦuvanana.
出處情境族語
-
a'ʉ! kiʉlʉsita musa.
好啊!我們一起去。
aʔɨ! kiɨɾɨsita musa.
出處情境族語
-
ku, musaita taraivu suhlatʉ.
不要，我們先去搬書。
ku, musaita taraivu suɬatɨ.
出處情境族語
-
hlitaranicuui ahlii?
你刷牙了嗎?
ɬitaraniʦu:i aɬi:?
出處情境族語
-
uka'amana, taraʉnʉku takupihli.
還沒，我正在洗碗。
ukaʔamana, taraɨnɨku takupiɬi.
出處情境族語
-
purivunuku cu u i?
你漱口了嗎?
purivunuku ʦu u i?
出處情境族語