臺灣本土語言

高頻詞 851–900

播放速度

  1. saparungahla

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    saparungahla cucutahlanaisa cucuvaasu tarikicangihli 'aumu. ta'iaraisaka pivaasu hla pacʉcʉpʉngʉ kana'ana, ruavici cucutahlanaisa maiatuhluhlu tahlana vunguka hla apuvahlingahla.

    Dahu Ali(拉荷 阿雷)被族人譽為反抗日本政府的勇士。 他憑藉著勇氣與智慧，帶領族人捍衛族群的文化與尊嚴。

  2. mavacangʉkai

    剛好

    例句

    hlipaulʉmʉlʉmaisa Pani mamaini hlahlusana akuisa mapuahlʉ caihli ia musala. tam takuliacʉ a tʉkʉisa Panina, mavacangʉkai murumita 'Usuna, amihlaisana "uu, 'Usuna hla tamuusuaku hlamacuu hlahlusa ia!"

    Pani唯一的兒子在二十歲時去世了。 Pani悲痛萬分，面對’Usu的安慰，他說到:＂噢，’Usu，我多麼希望你是男孩！＂

  3. ukʉlanna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    2022 caihli mungahlangahla tarikiacangihli a kuka'ʉku nua Ukʉlanna, tumahlaʉ cucu'u maci'i maru hlitarikicangihlina, aparapaparanacu a matumuhlu ikatumahlana miararuma maru hlitarikicangihlina.

    2022年，俄國又對烏克蘭發動大規模的軍事侵略，許多人都在戰爭中死去，許多城市都在戰爭中被夷為平地。

  4. takuaumuma

    農夫

    例句

    kani'i kuka Ciapucaina, maru uruamitana hla tavulana sasaruanana, kiariari umarua takuaumuma kuka, caihli kani'i nani makulai arahlusuhlusu a angahlahlanaisa Ciapucai, apusiri sitakuavaru a siatamahlʉngʉ. tumahlaʉ kuusi Taivangʉ musa mahlukua Ciapucai tumamahlʉngʉ kuusi, kani'i kuusina tumua apaiatuhluhluisana cucuTaivangʉ.

    柬埔寨這個國家，位於東南亞，過去是一個以農業為主的國家。 近年來，柬埔寨的經濟發展迅速，製造業興起。 臺灣也有很多公司到柬埔寨去設立工廠，這些工廠需要臺灣人來管理。

  5. matitʉahlʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ngahlaisa kani'ina? mamaiini hla malalʉlʉhlʉ. matitʉahlʉ a kana'ana saviki.

    ＂這是什麼？＂小小的、圓圓的。 她摸到了檳榔。

  6. hlalungu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lalangica hla para'ukuhlucua. matitʉahlʉ a kana'ana hlalungu.

    高高的、毛茸茸的。 她摸到了芒草。

  7. hlupasʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    usua hlimiaili usia caihli rumahlaʉ, maaru a cacihli cucu'u pingahla Satoshi Nakamoto, apusiri kicualu hlupasʉ siruasalasapuarʉ, piangahla ia Pitʉ vahlitungana. Satoshi Nakamotona ia, ihlaisa cucupatuarʉmʉrʉmʉ, ucanii kialʉmʉlʉmʉ kipuhlu salasapuarʉ, uka'a cucu'u puamacuisa pumahlʉmahlʉisana.

    2009年的時候，有個叫做中本聰(Satoshi Nakamoto)的人，建立了第一個加密貨幣，稱為＂比特幣＂。 中本聰是一個很神祕的人，他只在網路上出現，沒有人知道他的真實身份。

  8. aihlana

    郵局

    例句

    marapihli apautuamacu cucu'u siihuna tumamahlʉngʉ vahlituku suhlatʉna kupalavalʉ, kiariari siihu maci tumamahlʉngʉ vahlituku suhlatʉna ia, tumua aparaiahlʉ aihlana vahlituku ti'arʉ. hla kihlamuhlamu a siihu cucu'una, tuahlʉ puhlaluhlalusu puliuhlu vahlituku suhlatʉ vahlituku ti'arʉ.

    為了要讓人們相信政府印製的紙鈔不會變成廢紙，早期的政府在印製紙鈔時，都要有對應的黃金儲存量。 並且政府也會跟人民說，隨時都可以將紙鈔換回黃金。

  9. maihli

    鹽

    例句

    tʉvʉca ʉlʉkʉ hla tukucuisa aparaparapa sahlumu tʉnʉmʉ, tumamahlʉngʉ maihli.

    ʉlʉkʉna和她的朋友，把海水曬乾，製造出鹽。

  10. masʉrʉpʉ

    洗臉

    例句

    masʉrʉpʉ kiia ihlau mʉmʉa.

    你也要洗臉。

  11. aparanasʉ

    使…浪費

    例句

    kukiia aparanasʉ vahlituku.

    用錢不可以浪費。

  12. masarapungu

    戴帽子

    例句

    mutungusu likihli tumua kiia tʉtʉrʉ masarapungu.

    騎機車一定要戴安全帽。

  13. 'intavangʉ

    芋頭

    例句

    marumukuaku uumu 'intavangʉ.

    我想要吃芋頭。

  14. matuluhlu

    三十

    例句

    a'ʉ, mahlʉ, mapuahlʉ, matuluhlu, maupatʉhlʉ, malimahlʉ, maʉnʉmʉhlʉ, mapitʉhlʉ, malʉhlʉ, masiahlʉ.

    好，十、二十、三十、四十、五十、六十、七十、八十、九十。

  15. siakilia

    繩子

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ucanika hliaruhlipia racu'u hla siakilia tuahlʉ takʉlʉpʉngʉ, tam talakiahlʉ!

    只要竹片和繩子就能完成，很簡單！

  16. cucuta

    家族

    例句

    miararuma macimarua cucu'u alukalaia ihlaisa taisa ka ta'iara cucuta mʉmʉa.

    部落裡有人結婚是整個家族的大事。

  17. mʉlʉngʉsʉa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tam mʉlʉngʉsʉ i vʉkʉ isa kana'ana? aa'ʉ, tam mʉlʉngʉsʉa vʉkʉ isa kana'ana.

    她的頭髮很長嗎？是/對，她的頭髮很長。

  18. umai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    umai iai iapiu i suhlatʉ? aa'ʉ umai iai iapʉa ku suhlatʉ.

    你在讀書嗎？是的，我在讀書。

  19. hlauracana

    這個詞還沒有單獨的錄音

  20. utatungusa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maru i ma liliunga utatungusa likihlisalia?

    這附近有公車站嗎?

  21. masahli

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ma ninau a mataingalʉ masahli aatʉ utatungusa likihli umarua hluvu'u miararuma?

    離這裡最近的捷運站在哪裡?

  22. turukukana

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hlamuna hlipapaci a turukukana, ahlavu kuamuamuarau.

    這隻雞剛殺好，你帶回去慢慢吃。

  23. hlalangʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hlalangʉ tʉkʉrʉ lʉvʉngaihlaku rʉrʉmanʉ patuhlangatukapʉ takacicihliu'ai umala.

    備用鑰匙我藏在櫃子裡的鞋子你自己拿吧。

  24. 'alapungu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    musuaturu ausikia lamuru kirihli mitatahlamʉ mipihlihli kuiasau malipapalakʉ 'alapungu mitahlamʉ maniu tipusa umacʉkakia maruucaniari tapiamasaihlacu mipihlihli.

    學習就像小鷹學飛，不停的揮動翅膀練習著，就算跌倒也要爬起來，有一天就會飛的很高很遠。

  25. mitungusu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ahlama kiarijari maci kilaliialiia, matumuhluka palisijaisa, kisuacaniaku. palisiia. hla'alua akuisa. kupatarʉkʉhla puaili mijararuma mitungusu, marapihli maratamtamutasai hlimungahlʉka. ahlaama aupitumana aari,

    很早已前,鄒族人在祭典的時候,有很多的忌諱, 其中一個忌諱是祖先缺席的事情。 早期有一次祭典,離祭典的時間還有七天,

  26. kani'ia

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mʉmalicʉcʉna rumangahlʉ 'ahlimucu, amacupuaili masasangaricuka ahlama, maluliricuka ahlama, paruangahlʉta kani'ia hlamʉna arupiu,

    這時，又請了山羌去取火，到了目的地，山羌趕緊用角引火，

  27. mianʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    1. macuakiacicihliia umaruamiahluungu, ianʉisa mia'ula 'ula, hla rahlahlusa lumilili'urai alʉmʉhlʉna, iangahlangahlacu mianʉ ialalavaʉisa, maciausicuu hlarangirangia ma'ulaisa.

    1. 一人獨自進行，利用杵和臼，將獸皮放入臼中，搗至獸皮變軟為止。

  28. arumia

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maruamarua mia culahlʉ rianʉmaruamia culahlʉkuli'i tataisaka, mavacangʉ kuahluhlu, uakikirimia hlamama na culahlʉ'unguhlu hlavanarʉ, kulitataisa mamausiana, hla arumia hlitakʉ macacani vu'uana,

    中心可用針線串起並曬乾，就可以製作成項鍊；

  29. paumala

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    takiarʉna laihlausua rianʉpingahla, pavasu, pamahlatʉra, paumalapapa'a, paumala aanʉ, hlalangʉ'ihlicu, patama'iarʉ, pamavahlaʉvaʉ, kupamasavaʉ, paumalangahla, pamaiatuhluhlu, papacʉcʉpʉngʉ, sipakinivaratʉ hla usahlʉ.

    聖貝有十二顆，有：勇猛神、健康神、狩獵神、食物神、驅魔神、勤勞神、平安神、驅懶神、狀元神、守護神、聰明神、風雨神。

  30. tamatitu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tamatitu

    幼犬

  31. 'amisana

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'amisana

    冬天

  32. takiiarʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    amihla maaru laihla usua anaʉa kavurua takiiarʉ,

    據說矮人有十二個很珍惜的寶物，傳世聖貝（takiarʉ），

  33. ara

    這個詞還沒有單獨的錄音

  34. pahluasahli

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    takuliacʉa tʉkʉisa alʉmʉhlʉ na,, taiaraisaka kuacahlia musurauvu pahluasahli mʉrʉcʉka ahla tihlalupu vutukuhlu.

    山豬很難過，因為他不會跳舞、唱歌、打獵或釣魚。

  35. masasangarʉa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tam marumukua tamuciakʉ na ahlausahla, tam masasangarʉa tamuciakʉ na.

    青蛙最喜歡下雨天了，青蛙很開心。

  36. arumukaku

    喜歡—我

    例句

    amihla tukuhlulu na, "arumukaku mʉmʉa! maru hlinguaʉtʉnʉmʉ tukuhlulu nua vutukuhlupirami aputukakua maparapa."

    海龜說:＂我都喜歡！＂海浪把海龜和章魚打上岸來。

  37. minisua

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hlatumua takaukau na pasaʉlʉsʉ lamuru alʉmʉhlʉ na pasaulaula'ʉ, minisua mʉcʉkʉhlicu a takaukau na ukikirimi alʉmʉhlʉ na.

    老鷹想起和小山豬約好一起玩，於是老鷹跑來找小山豬。

  38. maingururu

    摘

    例句

    maingururu a Apʉ na, ucani tavacihli, mingunguhlu,

    小布摘了一朵百合花，盪阿盪，

  39. tuvakʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    musala ama'a na patʉkʉusumanʉ tʉnʉmʉ ukikirimi mavacangʉ tuvakʉ.

    爸爸要去珊瑚林的另外一邊尋找漂亮的貝殼

  40. hlimini

    沒關係

    例句

    hlimini, tapʉ'ʉ hla tarʉtarʉ makahlʉlisicu malusapʉ, paʉlʉsʉ a hlakana'ana paucani saliri umaiiaiiapʉ 'acangʉrahlʉ.

    ＂沒關係…＂貓頭鷹和啄木鳥一起睡著了，他們做了個一起數星星的夢。

  41. atʉahlʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    amihla taluvucu: " kuacahlia, hlamuasalaku mulikapʉ mairangʉ, hla kuaku atʉahlʉ, marahlivuhlivu mana."

    老鼠說：＂不知道，我原本想去偷地瓜，但是沒偷到，還受傷了。＂

  42. pihlalupu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ma ilikusu 'avangʉ a ahlamʉ tʉnʉmʉ na pihlalupu, ma ahliacuvunga 'avangʉ a taluvucu na pihlalupu.

    海鳥拿著釣竿在船尾釣魚，老鼠拿著釣竿在船頭釣魚。

  43. tahai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kumita Tahai na, usua tarʉvavutungai marisasasangihli.

    Tahai看到兩隻獨角仙在打架。

  44. tutu'u

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    parana cumahlumu tutu'u mimiliki 'ukuhlucu na tumangura ucani racu'u, matumuhlu a urasʉ ma racu'u na.

    埋桃子的地方上長出了一根竹子，竹子上有許多露水。

  45. apatalʉlʉvʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    musa lituka na vuvulunga apatalʉlʉvʉ tapuhlacʉngʉ, ruvanacu kunapaitatʉahlʉ. umacʉka matata, maitʉahlicu tapuhlacʉngʉ, kihlamuhlamu tapuhlacʉngʉ pahlumiamiaisa vutuhlu. na.

    兔子跑去山裡找猴子求救，天黑了還沒找到。 隔天，他找到了猴子，跟猴子說了鹿的事。

  46. ilangicana

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kiariari, maaru a ucani miararuma ma hlitalʉvʉngana ilangicana.

    從前，在高山上有一個很隱密的部落。

  47. marikua

    回

    例句

    alukarumuku a hlahlusa hla ahlainana, marisakasakavu a muriturua ahlainanan muriturua hlahlusana marikua miararuma.

    兩對少男少女互相喜歡，兩姊妹偷偷帶著兄弟到部落裡面。

  48. tʉnʉmʉna

    海的─[屬]

    例句

    mitulu ari umusahlʉ, mitalʉvʉngʉ a 'apasʉ tʉnʉmʉna 'aravangʉ vatu'u muruahlʉ kipuhlu.

    大雨連下了三天，蚌殼躲在石頭縫中不敢出來。

  49. manikia

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    manikia kuiangʉtʉhlʉ ka tʉkʉisa, mati'ʉrʉcʉ umikahlʉkahlʉ vahliri, mʉlʉvʉ hlingua'ʉ muahluahlusu....

    但是他沒有放棄，緊緊抱著木板，隨海水漂流…

  50. umarucarucakʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ngahlaisamu? tiaraumu nani? umarucarucakʉ a cucuhlimahlutaisana pitaisa.

    ＂你們是誰？ 在這裡幹什麼？＂巨人生氣地大吼。