高頻詞 2001–2050
-
cucuhlamu
族人─我們
例句musala cucuhlamu mʉrʉcʉka hliʉrʉcʉkaisa pirahlivihlivi isa tukutukucua siasasangarʉmʉmʉa.
我們的族人去打獵會把獵物分享給親友。
-
takuu
不一定
例句maniki takuu pasaranaʉia ahla mairahlu patʉkʉtʉka.
雖然不一定可靠但是通常是很靈的。
-
sipaani
樂器
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kani'ina ia hlipatʉahlʉisa ka ahlamahlamu sipaani.
這是我們祖先發明的樂器。
-
ramangʉ
防止
例句tahliulu ia aruamia mikua hlita'iaraanʉ ramangʉ taluvucu mualikapʉ uumu.
穀倉是用來放農作物防止老鼠偷吃。
-
miararumata
我們部落
例句aatʉ ku asaihlan miararumata sasaruanaia hlakuruca.
距離部落不遠的地方是六龜。
-
miararumalika'akaiu
都市
例句mataingalʉ matumuhlua ta'iara miararumalika'akaiu mariakuanʉ tumahlaʉ alalamurua.
都市的工作機會比部落多吸引很多年輕人。
-
kirakakuan
邁向
例句umani ka sahli maruahlʉ patacungucunguhluamu murumitan ariatʉkʉrana kirakakuan maravaru'u cucu'u.
驪歌響起，我們一個接一個走出學校，邁向新的人生。
-
hlimʉcʉkʉhlʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hlimʉcʉkʉhlʉ
來過
-
hlimusala
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hlimusala
去過
-
paranasʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句paranasʉ
浪費
-
ariia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句matapuahlʉtahli ariia
(日)落
-
sʉsʉma
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sʉsʉma langica
天黑
-
pangʉhlʉvʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pangʉhlʉvʉ
關(門、窗)
-
paakiau
這個詞還沒有單獨的錄音
例句paakiau
禱告；祈求
-
hlita'iaracu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hlita'iaracu cu? macarʉmʉ vulaihli ku.
你怎麼啦？我的眼睛痛。
-
siiasuhlati
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ini paninaua siiasuhlati ku? manania siiasuhlatiu.
我的筆在哪裡？你的筆在這裡。
-
manania
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ini paninaua siiasuhlati ku? manania siiasuhlatiu.
我的筆在哪裡？你的筆在這裡。
-
iniuhliangahli
這個詞還沒有單獨的錄音
例句iniuhliangahli mʉcʉkʉhlʉ? hliangahlia ku rʉhlʉcʉ mʉcʉkʉhlʉ.
你從哪裡來的？我從高中村來的。
-
viaruu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kana'ana ia tavʉhlʉvʉhlʉ i? ku, kana'ana ia viaruu.
那是香蕉嗎？不，那是玉米。
-
malicʉcʉa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句malicʉcʉ i ngiauu? aa'ʉ, malicʉcʉa ngiau ku.
你的貓是黑色的嗎？是/對，我的貓是黑色的。
-
malisʉhlʉa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tam malisʉhlʉ i tu'ua kani'ina? aa'ʉ, tam malisʉhlʉa tu'ua kani'ina.
這張桌子很重嗎？是/對，這張桌子很重。
-
vʉki
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tam mʉlʉngʉsʉ i vikiu na? ku, tam manitʉkʉa vʉki ku.
你的頭髮很長嗎？不，我的頭髮很短。
-
hlasavaʉa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tam tama'iarʉ i cucu'ua kana'ana? ku, tam hlasavaʉa kana'ana.
那個人很勤勞嗎？不，他很懶惰。
-
karʉkʉhlimu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句karʉkʉhlimu i musa takuliliungu tamu'u hlahlusa? aa'ʉ, karʉkʉhlʉamu musa takuliliungu tamu'u hlahlusa.
你們常常去探望祖父嗎？是/對，我們常常去探望祖父。
-
mʉcʉkʉhli
這個詞還沒有單獨的錄音
例句taamu, maruapangʉhlʉvʉ kia! aa'ʉ! mʉcʉkʉhli cu!
祖母，請開門！[較客氣之說法]好！ 來了！
-
isikanahlamu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句isikanahlamu
我們的
-
hlimasarapungu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句akuisa murumita ina'a na hlimasarapungu i? hlaa akuisa murumita ina'a na hlimasarapungu.
媽媽出去的時候，她戴著帽子嗎？是/對，媽媽出去的時候，她戴著帽子。
-
ngsa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ngsa kana'ana? kana'ana ia tuu'u.
那是什麼？那是桌子。
-
iapiu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句umai iai iapiu i suhlatʉ? aa'ʉ umai iai iapʉa ku suhlatʉ.
你在讀書嗎？是的，我在讀書。
-
hlumahlavu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句karʉkʉhlʉa ku hlumahlavu tikuru?
我常常洗衣服。
-
masalangʉsangʉa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tam masalangʉsangʉa tukucuisa hlakana'ana?
他們的朋友很漂亮。
-
musuarauvu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句macahlia ku musuarauvu.
我會跳舞。
-
aariari
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aariari mu i umalilʉsʉ umiiapʉ suhlatʉ?
你們天天一起讀書嗎？
-
karʉkʉhli
這個詞還沒有單獨的錄音
例句karʉkʉhli mu i masia kari tahlana?
你們常常說族語嗎？
-
mavacangu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mavacangu i?
你好嗎？
-
viaaru
這個詞還沒有單獨的錄音
例句viaaru
玉米
-
masihla'ahla'alua
這個詞還沒有單獨的錄音
例句marumuku u i masihla'ahla'alua?
你喜歡學族語嗎？
-
cita
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mavacangʉ mʉmʉa, ruamia cita.
大家好。我們開始了。
-
taruamacici
這個詞還沒有單獨的錄音
例句taruamacici a puaili aku.
我暑假都會回去。
-
hliumusahlʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hliumusahlʉ i? tiarau matarʉngʉ a tihla'ahlʉ?
有下雨嗎?你怎麼全身都濕了?
-
vunguku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tam taisa varatʉ na, paricarʉmʉ vunguku.
風好大，吹得我頭好痛。
-
umana
這個詞還沒有單獨的錄音
例句muara mau umana ita masukiu'u na!
我們來吃水果吧!
-
laani
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aunini u musa sasaruana LaanI na?
你要怎麼去蘭嶼?
-
taininicu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pakisuahlai taininicu a caihli u mamisa?
請問您今年幾歲了?
-
'aumangʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pu'a ku usua lʉmʉhlana 'aumangʉ.
我要買兩把蔥。
-
'ai
是不是
例句aria ulima hlimiungu vahlituku aku 'ai ia?
算我500元好嗎?
-
ta'i'iarau
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ngasa ta'i'iarau?
你在做什麼?
-
upana
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maruamiaku cara'acʉ upana vutukuhlu.
我都用魚叉射魚。
-
'acʉvʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kani'i ia 'acʉvʉ, aruamia matisangalʉ taluvucu.
這是石壓式陷阱，用來抓老鼠的。
-
piisikana
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ngasa piisikana siasuhlatʉ kani'ina?
這是誰的鉛筆?