高頻詞 2051–2100
-
taahlʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mavacangiu Angai, ihlaku ia Taahlʉ.
Angai你好，我是Taahlʉ。
-
hlatingai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ihlakuia hlimilavaisa ahlaina Una, ngahlaku pia Hlatingai.
我是Una的妹妹，我的名字是Hlatingai。
-
piacʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ihlaisa i Piacʉ?
他是Piacʉ嗎?
-
kuacʉkʉhlʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句rahlua cu kuacʉkʉhlʉ ihlau, tam miatatarʉ aku ihlau.
你好久沒來了，我好想念你。
-
miatatarʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句rahlua cu kuacʉkʉhlʉ ihlau, tam miatatarʉ aku ihlau.
你好久沒來了，我好想念你。
-
hlilʉmʉkʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句muara! hlilʉmʉkʉ ku masukiu'una kani'i, kuatahlamʉ.
過來!這是我種的水果，吃看看。
-
mangalai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句a'ʉ, tam mangalai aku.
好，我很喜歡。
-
kuatumuhlukia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kuatumuhlukia, hlivavu cu ku tam tumuhlu camai.
多吃點，我煮了很多菜。
-
tapu'aina
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maru kaiu tapu'aina miapipihlihli.
那裡有蝴蝶飛來飛去。
-
mualikihli
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mualikihli aku musa tahluavʉ.
我開車去工寮。
-
pʉngʉhu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aunini a u musa Pʉngʉhu?
你怎麼去澎湖?
-
paulina
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ngasa mutatungusu Paulina musa tapakia?
Paulina搭什麼去教會?
-
vintia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Vintia asapu cu aku mahlava siasuhlatʉ, acahli u i pauhli ihlaku?
Vintia，我忘了帶筆，你可以借我嗎?
-
mavarʉvarʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maiatuhluhlu umala, kukia patahlivu. tam mavarʉvarʉ a kakamalʉna.
小心拿，不要受傷。鐮刀很利。
-
rumakua
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kukia rumakua ringai ku!
不要踩到我的陷阱!
-
muasakia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句taiacu taluavaʉlʉ, muasakia cucuvanana.
快下課了，等一下再去。
-
kuakitikiti
這個詞還沒有單獨的錄音
例句rahlua kuakitikiti, mahlulangicacuu'ai?
好久不見，你是不是長高了?
-
umahlʉahlʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kiʉlʉsʉmau musa umahlʉahlʉ cʉrʉ!
一起去抬便當吧!
-
hlilimikiku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maaru samʉsamʉmiku hla takʉcʉngʉ, rianʉ hlilimikiku takacicihli!
我這裡有辣椒和蕗蕎，都是我自己種的喔!
-
imuu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mavacangiu, hlatumuaku pu'a tangusuhlu hla papa'a hllilapinga imuu.
你好，我想要買糯米飯和山胡椒滷肉。
-
karihla'alua
這個詞還沒有單獨的錄音
例句langʉlangʉ i musuaturu karihla'alua?
沙阿魯阿語難學嗎？
-
miahlaʉrʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ahlamacicia upitu vulahlʉ mapuahlʉ aariakuku paumamainiaʉ kuhlaisai pakaritʉkʉʉhlʉ miahlaʉrʉ.
我是7月20日夏天出生的，所以特別熱情。
-
piracaucau
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tam sia' ʉ'ʉraisamana ihlau arinani piracaucau mavacangu pahlivinga.
今天真是謝謝你送來這麼好的禮物。
-
vahlicisa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tammavacangʉa vahlicisa inaku amakuia marucakʉ maci tumuruihlaku.
我母親脾氣好，但我爸對我管教很嚴厲。
-
miungukani'i
這個詞還沒有單獨的錄音
例句angahli malʉhlʉ ualucaihli parivaratʉnai miungukani'i mavacangʉi sii'a'anana.
自從八八水災後生意都不好了。
-
alʉa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aa'ʉ ngasamana alʉa?
好，還需要什麼嗎？
-
takungukungu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句arinani maru hlatʉngʉ maipaputu takungukungu supuhlu inalutatapihli.
今天有高麗菜、空心菜、地瓜葉跟龍鬚菜。
-
inalutatapihli
這個詞還沒有單獨的錄音
例句arinani maru hlatʉngʉ maipaputu takungukungu supuhlu inalutatapihli.
今天有高麗菜、空心菜、地瓜葉跟龍鬚菜。
-
cumacapa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aunanaia kihlamuhlamu'ai mʉcʉkʉhla mahlukua saliaku curuvana cumacapa papa'a kumakita vulahlʉ.
那請轉告他，晚上來我家烤肉賞月。
-
tavuhlinga
這個詞還沒有單獨的錄音
例句puailicu saliaia tumuku umau hliangʉrara tavuhlinga 'auinaluvui'i hlatuahlʉmana kʉtʉahlʉ hlamici, hlicuhluku.
回家之後我要吃炒蝸牛、藤心湯，我希望還能吃到龍葵還有年糕。
-
tumavʉrʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句taluavaʉlana aari mutuvavʉrʉngaku musa makahlangulu ruvana musa tumavʉrʉ pakuatua?
我假日一早就去游泳，晚上就去泡溫泉？
-
caihlivaru'u
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ngasakurarauamu maci mualiuhlu caihlivaru'u?
你過年有什麼活動？
-
sipaiatuhluhlu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tumurua tamuku rumaringai tumurua amaku pusuapau vatu'u tumurua ahlaluaku sipautuahlangi apaihlipihla hla sipaiatuhluhlu takacicihli.
阿公教我做陷阱，爸爸教我用打火石，哥哥教我認識危險保護自己。
-
kuaruasapasapa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tamuucu kuaruasapasapa ngasahlitumuturu ihlau?
你很節儉是誰教你的呢？
-
arupakaria
這個詞還沒有單獨的錄音
例句alamurukani'i rianicu malika'akaiu mangusipi tarianicumasia pakisia'a uka'acu mʉmʉaka arupakaria hla masitatahlamʉ.
現在年輕人都在外地生活，大部份都說漢語也沒有人可以溝通練習。
-
pi'alapungu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sarapungu hlahlusa pi'alapungu kirihli matavuhliu mairahluka tapaʉtikuru vanukanuka hliarumia valaku kuli'i tumamahlʉngʉ.
男士帽子有老鷹的羽毛，上衣以紅色為主；褲子是獸皮柔製成的。
-
muangahlʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ataininia rahluaisa muangahlʉ kurarau?
多久舉行一次呢？
-
upatʉtahlana
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maru kani'i matarungahlʉ laihla upatʉtahlana.
現在共有十四族。
-
taiialʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maru taiialʉ, 'amiruku, saisia, sumukuhlu, pinan, lukai, paiuan, iamii, tapangʉ, sau, kumalan, taluku, sakilaiia, saitʉkʉ.
有泰雅族、阿美族、賽夏族、布農族、卑南族、魯凱族、排灣族、雅美族、鄒族、邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族以及賽德克族。
-
lukai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maru taiialʉ, 'amiruku, saisia, sumukuhlu, pinan, lukai, paiuan, iamii, tapangʉ, sau, kumalan, taluku, sakilaiia, saitʉkʉ.
有泰雅族、阿美族、賽夏族、布農族、卑南族、魯凱族、排灣族、雅美族、鄒族、邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族以及賽德克族。
-
paumahlʉngʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句paumahlʉngʉ
誠實
-
amika
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ihlaku'ai amiamika kirihli, pasakulaicu amika tavua umalasiia tapaʉisa, tumapaʉ paahlivingaisaka kirihli, pasakulai tumapaʉ tumalʉpʉngʉ mavacangʉ amika hlitapaʉisa, umauhlicuka kirihli tumapaʉ paahlivingaisaka tavua, amiamikatavua, kitu'aimau tavacavacangu'ai aparaiiahlʉ hlitapaiku paahlivingauna, amiami tavuan kirihli a'ʉ! tavacavacangiku'ai aparaiiahlʉ hlitapaiuna amiamika kirihli umalivalʉ, rumiiacuka kirihli tumapaʉ sapumaraiiahlacuami, tumapaʉ maatatuatusuru hla kuatitipami ariiacʉkaʉisaami ka kirihli,
老鷹說:＂我先好了。＂烏鴉就準備畫具,就開始做牠的工作,烏鴉很認真畫老鷹的衣服,衣服上的條紋都畫的非常美麗,畫完後,老鷹非常的滿意,現在換老鷹畫烏鴉的衣服了。 烏鴉再三的交代老鷹說:＂你要好好的畫我的衣服喔,就像我畫你衣服的條紋一樣。＂老鷹回答說:＂好的! 我一定按照你畫的那樣,你放心吧!＂就開始畫了,老鷹也很認真的畫,畫的還比烏鴉好看呢,
-
amiami
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ihlaku'ai amiamika kirihli, pasakulaicu amika tavua umalasiia tapaʉisa, tumapaʉ paahlivingaisaka kirihli, pasakulai tumapaʉ tumalʉpʉngʉ mavacangʉ amika hlitapaʉisa, umauhlicuka kirihli tumapaʉ paahlivingaisaka tavua, amiamikatavua, kitu'aimau tavacavacangu'ai aparaiiahlʉ hlitapaiku paahlivingauna, amiami tavuan kirihli a'ʉ! tavacavacangiku'ai aparaiiahlʉ hlitapaiuna amiamika kirihli umalivalʉ, rumiiacuka kirihli tumapaʉ sapumaraiiahlacuami, tumapaʉ maatatuatusuru hla kuatitipami ariiacʉkaʉisaami ka kirihli,
老鷹說:＂我先好了。＂烏鴉就準備畫具,就開始做牠的工作,烏鴉很認真畫老鷹的衣服,衣服上的條紋都畫的非常美麗,畫完後,老鷹非常的滿意,現在換老鷹畫烏鴉的衣服了。 烏鴉再三的交代老鷹說:＂你要好好的畫我的衣服喔,就像我畫你衣服的條紋一樣。＂老鷹回答說:＂好的! 我一定按照你畫的那樣,你放心吧!＂就開始畫了,老鷹也很認真的畫,畫的還比烏鴉好看呢,
-
micʉngʉcʉngʉhlʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tangumijamau maatuutusuru kutipatipaka taiiacuaku tumalʉpʉngʉ, paahlivingauna amiamisana patangahlamika tavua talavaavalʉ maciiami tumatatapaicuka kirihliia, cuami maisana maatuutusuru marasaicuka kirihli, maricʉcʉkaisana, rʉ~ʉ amiamika kirihli ararataʉ rumakucu luma'amulu lumalicʉlicʉcʉisana takʉmʉ'aʉka tavua talaili pahlivingaisa riianicuami malicʉcʉ, umarucarucakʉamika tavua, tiia'ahli'ahlimucu micʉngʉcʉngʉhlʉ kirihli matapuupunu, tapilavaicuka kirihli, angahlicuisanaka sasua murisangihli miungu kani'i.
烏鴉看了一直讚美牠的衣服,老鷹就繼續畫,畫到一半時老鹰發現烏鴉在打瞌睡,老鷹搖醒他就說:＂不要一直動,你的衣服就快畫完了。＂烏鴉聽到後張開眼睛便站了起來再坐好,老鷹又繼續畫,不久烏鴉又開始打瞌睡,老鷹不耐煩了,就搖搖頭說:＂啊咿呀,好可惜,乾脆把烏鴉的衣服通通塗黑算了。＂
-
kupatarʉkʉhla
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ahlama kiarijari maci kilaliialiia, matumuhluka palisijaisa, kisuacaniaku. palisiia. hla'alua akuisa. kupatarʉkʉhla puaili mijararuma mitungusu, marapihli maratamtamutasai hlimungahlʉka. ahlaama aupitumana aari,
很早已前,鄒族人在祭典的時候,有很多的忌諱, 其中一個忌諱是祖先缺席的事情。 早期有一次祭典,離祭典的時間還有七天,
-
rumapusu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kisuahlahlamaku, mamaini mara tarataravasʉ, kiaariari maruka ucani muripaarana, piimamaini hlasukasʉ, maaru ucaniaari, takua'i'iarʉamikahlamamaisa, muacʉkuhlʉami, rumapusu paʉcʉngʉ takua'i'iarʉ, arucarucakʉisaka amaisa, tangumia paʉcʉngʉ, takua'i'iarʉ amiamisana, uka'amika hlitimahlaisa, mahlipapucuami, musalacupuaili tahluavʉ, pahlama mahlipapu, maisanamika amaisa,
很早已前hla‘alua有一對夫婦,有一個孩子真不聽話,有一天,父母親忙著工作,但兒子都會跑到工地妨礙他們工作,爸爸斥罵他的孩子別擋著老人家工作,但他的兒子卻都不聽話。 到了中午,父母親回工寮煮午飯,
-
tangumiamau
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pasiakʉkʉngʉcʉʉvʉcʉngʉ, ahlukakuisamika mamainiisa. tumuvuu lupaʉcʉngʉ pataramuarʉ, tangumiamau rumapusu, pasakulaita avavu umuka muasalaita. takua'i'iarʉ, amiamisana umarucarʉcakʉ, uka'amika hlitimahlaisaka. mamaini. rʉʉ~amiamika amaisa, umala 'asuru aruamimiaisa, pasikʉngʉcʉ, miiacuculiusuisa ka mamaini, mipihlihlicu ka mamaini, mara ahlamʉ maratarataravasʉ, kitumau 'isisi taravasʉnaka, pumaraiiahlʉ mapuhlika, piuruamika'asuuru.
父親忙著用飯把攪和煮小米,他的孩子又去妨礙著、干擾著,他爸爸又罵他別再妨礙著、也不要耽誤時間,我們趕快吃完飯要去工作了,如此斥罵後小孩仍不聽話,我們趕快吃完飯要去工作了,如此斥罵後小孩仍不聽話。 他爸爸便勃然大怒! 就拿起飯把往小孩的屁股一插,那小孩便飛了起來,一直飛,一直飛,變成了長尾鳥。 你們看長尾鳥的尾巴一半是白的,那就是飯把上留的飯粒。
-
muasalaita
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pasiakʉkʉngʉcʉʉvʉcʉngʉ, ahlukakuisamika mamainiisa. tumuvuu lupaʉcʉngʉ pataramuarʉ, tangumiamau rumapusu, pasakulaita avavu umuka muasalaita. takua'i'iarʉ, amiamisana umarucarʉcakʉ, uka'amika hlitimahlaisaka. mamaini. rʉʉ~amiamika amaisa, umala 'asuru aruamimiaisa, pasikʉngʉcʉ, miiacuculiusuisa ka mamaini, mipihlihlicu ka mamaini, mara ahlamʉ maratarataravasʉ, kitumau 'isisi taravasʉnaka, pumaraiiahlʉ mapuhlika, piuruamika'asuuru.
父親忙著用飯把攪和煮小米,他的孩子又去妨礙著、干擾著,他爸爸又罵他別再妨礙著、也不要耽誤時間,我們趕快吃完飯要去工作了,如此斥罵後小孩仍不聽話,我們趕快吃完飯要去工作了,如此斥罵後小孩仍不聽話。 他爸爸便勃然大怒! 就拿起飯把往小孩的屁股一插,那小孩便飛了起來,一直飛,一直飛,變成了長尾鳥。 你們看長尾鳥的尾巴一半是白的,那就是飯把上留的飯粒。
-
ucaniari
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kiaariari ahlamata, akuisa kuna amʉmʉkʉn, sikuamiia kana'aia. kuamainimanami ka cucu'u, mau amika macipahlangaahlʉ avavuia, pahlacaniiami ʉvʉrana iatʉhlungacuami, aanʉcucu'u, mʉmʉa, tamu. mavacangʉka. sitakuamiaisa. maru ucaniari, maru ka cacihli cucu'u amiami maci minisuaia cuhlaumangʉita, kukucuaanʉtana, mairararahlu. ukirikirimi takuliacʉisa,
很久以前,祖先們都不愁食,因為當時人類還吃的非常少,據祖先說,煮一次飯只要一粒米就足夠大家吃,過得非常快樂。 但是有一天,有一位很不知足的人,就說:＂這樣下去,我們的糧食什麼時候才能吃完呢?＂於是,他就故意找麻煩,
-
tukuhluluna
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mankani'i vuuvulungana, tukuhluluna nua litukana, tarusia miatahlahlʉ, ngahlaisaka tapialumiungu caalʉ.
在森林裡,烏龜要和小白兔賽跑,看誰先跑到山頂上,