高頻詞 801–850
-
zikuzan
後面
例句izaw, nu ayawan nu luma' niyam sikayabes, nu zikuzan izaw ku kuwawi.
有，我們家前面有芭樂，後面有龍眼。
-
ciyak
西瓜
例句izaw ku ciyak i pinsiyang haw?
冰箱裡有西瓜嗎？
-
zinum
針
例句tusa ku zinum nu tuki,
時鐘有兩支針，
-
edu
老鼠
例句anu makalat tu, caay tu pakalaliw ku edu atu balaut.
只要被咬住，老鼠和青蛙都很難（不能）逃開。
-
dabek
竹屋
例句izaw i niyazu' ita ku dabek, sulu atu picekulan.
我們的部落有竹屋、穀倉和瞭望台。
-
lumeniay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u lumeniay ku nani' isu haw? hang, u lumeniay ku nani' aku.
你的貓是黑色的嗎？是/對，我的貓是黑色的。
-
yadahen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sienaw, yadahen ku kasizikuc.
很冷，要多穿衣服。
-
sawni
剛剛
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sawni tu, caay henay kaasik aku ku i tiniay.
等一下，我還沒掃完這裡。
-
makabatikal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句matineng makabatikal kaku.
我會騎腳踏車。
-
takubuwan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句makay Takubuwan kaku.
我來自達固部灣。
-
mipazeng
這個詞還沒有單獨的錄音
例句edapen kaku mipazeng i sulu kapah haw?
幫我放穀倉好嗎?
-
hakhak
糯米飯
這個詞還沒有單獨的錄音
例句caay, pakala tu cacay a lipay kapah tu. ayawen mihudhud mingaay ku belac atu hakhak, palamel han tu sapakulit papulung han mikiwakiw palalecad, pazeng han tu i labu nu tedus kapah tu.
不用，大約一周就好了。把糯米和白米先蒸熟，再加入麴粉一起拌勻，就可以裝到甕裡了。
-
ciwidian
地名
這個詞還沒有單獨的錄音
例句i Ciwidian ku niyazu' nu maku.
我的部落在水璉。
-
nasandeb
這個詞還沒有單獨的錄音
例句namaudad i nasandeb?
昨晚有下雨嗎？
-
adasay
幸好
這個詞還沒有單獨的錄音
例句adasay limulak ku pulecuhan isu a demiad!
祝你生日快樂！
-
kyami
應該
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hang isaw matekes tu kyami ku simal ayza! u sapikacaw matekes tu.
說實話，現在汽油貴了，交通的費用都提高了。
-
kasasizuma
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Yiancumin nu Taywan pina ku kasasizuma nu binacadan?
原住民族在臺灣有哪幾族？
-
lilis
邊
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tayni ku layak pangangan han nu heni itini Cisintan han, pitu u tinaku i cudad, yadah ku taku sananay, ayzaay a Cisintan, u lilis nu Taypinyang sananay.
七是一個描述的數字，表示這裡很多＂潭＂，但現在大家所稱的七星潭，只是太平洋邊的一處海灘而已。
-
milami'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句milami' tu lami' i umah atu mauzipay i sauwac i bayu a tuud, nipalumaan ku yadahay a sakauzip.
採集為主要的生產來源，其中又以農耕為最重要，也是最穩定的食物與經濟來源
-
kuhkuh
地名
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maydih i mahini a misatanatanam ku Maibulay, hay masulut ku tayzaay i Kuhkuh pahutingan atu Satukuay a ba'tu miazih miidang.
馬立雲部落也正試圖發展產業，以便吸引瑞穗牧場及掃叭石柱的觀光客。
-
mami
這個詞還沒有單獨的錄音
例句paluma tu mahizaay u kamaya, kuwawi, paza', apalu, da'dac, auk, adidem, mami, kama, tamulak.
族人居家的庭園內也會種植一些果樹及食用植物，例如毛柿、番龍眼、香蕉、麵包樹、檳榔、竹、桑葚、柚、橘、南瓜等。
-
subuk
袋子
這個詞還沒有單獨的錄音
例句subuk
揹帶
-
piadup
這個詞還沒有單獨的錄音
例句natayza i buyu' miadup, macemut ku piadup.
最近上山打獵，收穫頗多。
-
cilis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句licohan niza kya bihel a mibalic, caay pihaymaw kyu mahtik ku sepatay a bulutu i cilis,
於是他將那個爆掉的車胎拿下來，正準備換上備胎時。一個不小心，將固定車胎的 四個螺帽掉到水溝裡了，
-
tanektek
這個詞還沒有單獨的錄音
例句anu milunguc, anu talaayaw paluma mibulesak pasapal atu mipuhpuh misunil, saka tanektek nu uzip ku kawaw nu mapalaway.
例如祈求所裁種的植物順利成長與族人身體健康等。
-
muli
這個詞還沒有單獨的錄音
例句muli
海葡萄
-
pucu'
人名
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u nika i tiza i lipun niza babalaki sa ni Adup Pucu' sa cacay a bataan a mihcanan.
在日本的那個老人家Adup Pucu' 十年.
-
tiiken
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tiiken nu babalaki ku wawa.
小孩被老人打.
-
mamelaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句i mamelaw nu babalaki anu i tawya i pisapunisan sa E mimelaw kuyni u babalaki uyni kuyni u sasangelacay a tunuzan sa.
老人家在捕鳥祭時會看最白的麻糬.
-
mimelaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句i mamelaw nu babalaki anu i tawya i pisapunisan sa E mimelaw kuyni u babalaki uyni kuyni u sasangelacay a tunuzan sa.
老人家在捕鳥祭時會看最白的麻糬.
-
melaw
看
這個詞還沒有單獨的錄音
例句melaw han kya balaut sa.
青蛙被 看.
-
pawang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sibaluhay a micudaday, ci Pawang ku ngangan niza.
來了一個新同學，他的名字叫Pawang。
-
muangic
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mungangaw tu ku sizi, tanu tuwa' satu ciniza muangic.
山羊迷路了，他大聲的哭著。
-
pong
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pong!
砰！
-
piya'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句a tayza ci ama i sansangoan mikilim tu bangcalay a piya'.
爸爸要去珊瑚林的另外一邊尋找漂亮的貝殼
-
cilekay
蟲
例句cacay a sansandeb, mahamin tu misakakawaw ku takelulu, yadah tu ku nikan tu cilekay, mabecul tu ku bili.
一天傍晚，啄木鳥工作結束。 牠吃了很多害蟲，肚子很飽。
-
takelal
亮
這個詞還沒有單獨的錄音
例句a takelal tu ku demiad, a mucelem tu ku bunac.
天快亮了，月亮已經落下。
-
sulit
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mumul tu kuheni mikilim tu tebanay a sulit nu bayu atu tapuku.
他們出發去尋找海和天的中線。
-
wusay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ci Wusay aci Lohok tasauwac mipacing tu buting.
Wusay和Lohok今天一起去河邊刺魚。
-
lohok
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ci Wusay aci Lohok tasauwac mipacing tu buting.
Wusay和Lohok今天一起去河邊刺魚。
-
mazuhem
成熟
例句mazih ni Wusay yadah ku heci i kikilangan, mazuhem tu ku heci, peluen niza a kanen i zazan.
Wusay發現森林裡有很多水果，水果都熟了，他摘了一些在路上吃。
-
saicelang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句misulahid tu ci Lohok tu buting, saicelang satu mipacing.
Lohok瞄準魚的行進方向，用力射出!
-
may
MAY
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakamu satu ci Lohok, "mababekel kita may! anu cima ku sayaway makapacing tu sakatusa a buting."
Lohok說，我們來比賽吧! 看誰先刺到第二條魚。
-
kanamuh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hini sa ci Tahay, ina, caay kanamuh ku ngangangah itini, maydih taluma' ciniza.
Tahai說，媽媽，獨角仙不喜歡這裡，他想回家。
-
dedemiad
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tayza i sauwac minanum ku ngabul tu sananal nu dedemiad, mizateng, anu singawa' kaku kakapah aca sa.
鹿每天早上都會到河邊去喝水，心想，如果我有角就好了。
-
apuyu'
FIL
這個詞還沒有單獨的錄音
例句apuyu' ku bau, caay pakasiket tu kuku' ni alikakay.
蛇太短了，綁不住大巨人的腳。
-
lipahak
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nika, caay kapatay ciniza namangalay, tu malemed lipahak ku kauzip niza.
但不同的是，他沒有被餓死，並且從此過著幸福快樂的日子。
-
masatezep
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maydih minanam tu kawaw nya hitay kiza tatama a wawa, nika tada maliyuh ciniza, tada sakanamuhan sa kiza tatama a wawa masatezep amin ku katuuday miazih tya tatama a wawa, laup sa i tapiingan nya tatama a wawa.
小男孩想學士兵表演，但是他實在太不會了，大家因為小男孩可愛的動作停下腳步，圍在男孩身邊。
-
pazeng
放
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pazeng hantu ni ina ku nu lima a telay, tanu namuh sa miabibi tya tatama a wawa, sakamu satu tu tatama a wawa, "hay! mahicatu."
媽媽放下手機，開心地抱起小男孩，對著小男孩說:＂嗨，你好!＂
-
masakapahay
年輕人
例句sakatusa a sansandeb, maazih ni lipahakay a wangce i putah nu tukay a masakapahay, misulit tu cudad ciniza, inaay ku kasuy nu luma' niza, daecus misalamal, sienaw sa ciniza daecus tu misulit.
第二天晚上，快樂王子看到了城外的年輕人，他正在寫書，他的家裡沒有木柴，不能生火，冷地無法繼續寫字了。