高頻詞 1451–1500
-
kidu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya baydoku kasenun satu malahad, malaliday a tademaw macaliway tu ku lalasubu a mang ku imelangay, caay tu pakahamin misinga tu kidu pupud hantu i padekuan.
疫情在短時間內擴大，各國確診人數突破百萬，死亡人數也不斷增加，來不及處理的屍體被堆放在醫院。
-
lipida
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u zuma, uyni a kanatal yadah ku mipakyaway, yadah ku lipida nu pipakyawan maydi misakapah tu misakamuay tu nu hulam a labang, itiza i pipakyawan a izaw aca ku matinengay musakamu tu nu hulam a kamu a tademaw a itiza musakakawaw.
另一方面，這個國家有很多合法的賭場，賭場裡面的工作薪資都很高。 為了要服務說華語的客人，就需要會說華語的工作人員
-
patahekal
讓…出來
例句kyu katuud ku paengaday a kaput sakamu sa izaw ku kapahay a pisakakawawan. caay patahekal tu sakacaw atu aenengan, u matatungusay aca a kawaw, yadah aca ku lipida.
因此，有許多詐騙集團，聲稱有一些很好的工作機會，不需要困難的工作能力，不用負擔機票和住宿費，並且是合法的工作，也有很高的薪資。
-
matatungusay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kyu katuud ku paengaday a kaput sakamu sa izaw ku kapahay a pisakakawawan. caay patahekal tu sakacaw atu aenengan, u matatungusay aca a kawaw, yadah aca ku lipida.
因此，有許多詐騙集團，聲稱有一些很好的工作機會，不需要困難的工作能力，不用負擔機票和住宿費，並且是合法的工作，也有很高的薪資。
-
kawlah
獎品
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u sapipaengad a kamu sa, ahemaw ku kawaw, pahuyanyan han ku zikan, yadah ku lipida, yadah ku kawlah. haymaw han mizateng, i tini i hekal inaay ku mahiniay kakapah a kawaw, caay henay pusakakawaw izaw tu ku kakanen.
他們用來騙人的話術，主要有：工作輕鬆、時間自由、薪資高、獎金多。 仔細一想，天下應該不會有這麼好的不勞而獲的工作。
-
mibalic
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"kapah kaku uyni a sapaluma mibalic i tisuan tu aidangan a kazizeng haw?" han ni selep mitengil. "daecus! u nu tatama a aidangan ku kazizeng, daecus ku tatayna midang." sa ku sabama.
＂我可以用這顆種子跟你交換玩具車嗎？＂Selep 問。＂不行！ 玩具車是男生的玩具，女生不能玩！＂弟弟說。
-
limaay
五
例句pitepi a kalisiw mapatizeng, tu izaw ku palatatengaay a tademaw, malecadtu tu tatenga'ay a kalisiw sa ku balucu', nika i 2010 a mihcaan i limaay a bulad cacay a lasubu a pitepi caay pakaala tu cacay a meykin.
比特幣被創造出來以後，就有一群人相信，它可以跟真正的貨幣一樣有價值。 但是在2010年的5月的時候，100個比特幣的價格，也還不到1美金。
-
sapicakay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句itawya i wanglu sakamu sa tu katuuday, a cacay a mang a pitepi, ku sapicakay aku tu tusaay a tabakiay a pisa nika tulu a demiad inayay ku paengilay i cinizaan, i sepatay a demiad itiya izaw ku pacakayay i cinizaan. naitawya, katuud katuud ku palatatenga'ay., pitepi amala tatenga'ay a kalisiw.
當時有個人在網路上跟大家說，他願意用10000個比特幣，跟別人交換兩個大披薩。 但是經過了3天都沒有人理他，直到第4天才有人把披薩賣給了他。 從那時以後，開始有愈來愈多人相信，比特幣可以成為真實的貨幣。
-
amuy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hini sa ci Amuy, "ci amuy kaku, u tatayna kaku, anu balaki tu kaku a mala mudadiway."
Amuy 說：＂我的名字是 Amuy，我是女生，我長大以後想要當歌星。＂
-
calkakaan
兄弟姊妹
例句papina kamu a calkakaan?
你有幾個兄弟姐妹？
-
tuku
（人名）
例句bayi, buhaten kami ci Tuku atu ci Lutuk.
阿嬤，我們是Tuku和Lutuk，請開門。
-
sakapina
多少
例句sakapina na milipay ayza?
今天是禮拜幾？
-
takuliyaway
黃色的
例句i buyu', izaw ku langdaway, sumanahay atu takuliyaway.
山上，有綠，有紅也有黃。
-
utubay
機車
例句cayay kanca kasianzimbo mikacaw tu utubay.
騎摩托車一定要戴安全帽。
-
walay
麵
例句ahicanaca, nayi' ku hemay itini, u walay dada'.
抱歉，這裡沒有飯，只有麵。
-
pinsiyang
冰箱
例句izaw ku ciyak i pinsiyang haw?
冰箱裡有西瓜嗎？
-
kabili
趕快
例句caledes ku demiad, kabili tu mipecih a mukan.
天氣很熱，我們趕快切來吃。
-
kaen
吃
例句i ayaw nu kaen pibanawi tu lima,
吃飯之前要洗手，
-
zahkez
感到滿足
例句zahkez tu ku balucu' nu payubinay.
郵差的心裡也感到很滿足。
-
unu
[虛]
例句uyni sa unu laylay tunu Sakizaya a nipatizeng.
這是撒奇萊雅族的傳統建築。
-
malalikid
舉行豐年祭
例句paymihcaan i waluay atu siwaay a bulad, malalikid ku niyazu' ita.
每年的八月到九月之間，我們的部落舉行豐年祭。
-
makahikuki
搭飛機
例句ayza a mihcaan, mapulung taluma' ku lalabu nu luma' ni sinaamaan makahikuki.
今年叔叔全家人從台北搭飛機回家。
-
tabakiyay
大的
例句izaw ku malaacawaay i niyazu' u tabakiyay a kawaw nya luma'.
部落裡有人結婚是那家族的大事。
-
cuedet
這個詞還沒有單獨的錄音
例句cuedet
冷
-
bulah
這個詞還沒有單獨的錄音
例句bulah
想念
-
sakamua
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakamua
說
-
picudadi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句picudadi
讀書
-
mialulup
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mialulup kisu ayza haw?
你正在洗臉嗎？
-
cu'det
這個詞還沒有單獨的錄音
例句caay ka cu'det ayza a demiad.
今天不冷。
-
muala
這個詞還沒有單獨的錄音
例句miasik kaku, kau ci Tubah ku miedapay tisuwanan muala.
我在掃地，你叫Tubah幫你拿。
-
pakazizeng
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pakazizeng tayza i Ulay matenes haw?
開車去烏來要很久嗎?
-
masasakamu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amana kasikaz, masasakamu haw tu kita.
不客氣，我們再聊。
-
nikaala
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mikukay tu tuas ku nipadahi, ayza a demiad yadah ku nikaala tu niadupan.
感謝祖靈賜福，今天我們有很多獵物收獲。
-
tutuy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ci ina ni Tutuy kaku, ci Iisin kaku.
我是Tutuy的媽媽，我是Isin。
-
mitukud
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tayza mitukud tu mali kita.
我們去踢球。
-
asawni
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ayaw kisu tayza, asawni tu tayza kaku mikilim tisuwan.
你先去，我等一下去找你。
-
tinitu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tinitu, kapicumud.
在，快進來。
-
beded
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tayda kita miadih tu beded.
我們去看蜻蜓。
-
ayda
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ayda a tayda/tayza kita mitabi.
我們今天要去翻土。
-
mipadang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句caay, tayza mipadang ci bai'an aku pacakay tu lami'.
不是，我去幫奶奶賣菜。
-
ngayaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Lengus, nipacaliw ni Ngayaw i tisuwan kina kabung haw?
Lengus，這個外套是Ngayaw借你的嗎?
-
saca
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mahiniay saca, mapatelac tu kaku, alaci' caay pakazakep kaku.
原來是這樣，我都搞錯了！難怪我都抓不到。
-
alaci'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mahiniay saca, mapatelac tu kaku, alaci' caay pakazakep kaku.
原來是這樣，我都搞錯了！難怪我都抓不到。
-
takulaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句saydan, adada' ku takulaw ni Ateng, mihibang ayza.
老師，Ateng喉嚨痛，今天請假。
-
halhal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句niyazu'ay niyam a sakulal salungan ku bitelak. halhal tu bitelak nu balu katayni mikilim takuwan!
我們部落的櫻花盛開很漂亮。等花開的時候你來找我吧!
-
elaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句asu' kanen kuyni a elaw.
這個小米酒真好喝。
-
tedus
鍋子
這個詞還沒有單獨的錄音
例句caay, pakala tu cacay a lipay kapah tu. ayawen mihudhud mingaay ku belac atu hakhak, palamel han tu sapakulit papulung han mikiwakiw palalecad, pazeng han tu i labu nu tedus kapah tu.
不用，大約一周就好了。把糯米和白米先蒸熟，再加入麴粉一起拌勻，就可以裝到甕裡了。
-
anusanal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句taluma' tu anusanal.
明天早上。
-
pangkiw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sepatay ku tuki izau ku pangkiw ayza.
現在是下午四點半。
-
malekaka
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aenem kami a malekaka. kisu i?
我們有六個兄弟姐妹。你呢？