高頻詞 1551–1600
-
kuwan
這個詞還沒有單獨的錄音
-
a'nengan
這個詞還沒有單獨的錄音
-
sinay
人名
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ci Sinay ku angnan aku tu nu pangcah.
我阿美族名字叫做Sinay.
-
nani
NANI
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mabelun nani i tiza i batikal kya ya cayna ya kanas nitumesan nya babalaki tu heci nya kilang mabelun i tiza i zazan.
那老人裝滿的果實從腳踏車上倒出來倒在路上.
-
puu'
這個詞還沒有單獨的錄音
-
kelakela'
這個詞還沒有單獨的錄音
-
salami'en
這個詞還沒有單獨的錄音
例句asu' salami'en.
菜好吃.
-
nilangecan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句inay haw ku nilangecan.
沒有可以收成的.
-
sipuen
這個詞還沒有單獨的錄音
-
mituduh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mituduh
燒
-
kanan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kanan nu wawa niza ku buting.
他的小孩已經把魚吃了.
-
cacus
這個詞還沒有單獨的錄音
-
paysu'
這個詞還沒有單獨的錄音
-
malikeluh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句cacay a demiad a taluma' a zazan, malikeluh niza ku Taruku a tademaw a militangah i cinizaan.
有一天在回家的路上,他遇到一個太魯閣族的人要砍他的頭.
-
papalumaan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tuyni papalumaan tuyni u tubah papalumaan tuyni u kubkub tuudtuud u sakauzip mahizaay kiza sa.
所種植的地瓜與玉蜀黍是生活所必需的.
-
malepi'ay
這個詞還沒有單獨的錄音
-
taruku
太魯閣族
這個詞還沒有單獨的錄音
例句cacay a demiad a taluma' a zazan, malikeluh niza ku Taruku a tademaw a militangah i cinizaan.
有一天在回家的路上,他遇到一個太魯閣族的人要砍他的頭.
-
kyo
所以
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kyo, yu i tawya, patay sa tu ku imelangay i luma'.
所以,在那個時候,生病的人就只有死在家裡.
-
tahkaltu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tahkaltu kuheni mikilim balautaw balautaw sa kya wawa atu ya wacu' mikakilim i hekal.
他們到外面找青蛙,叫著「青蛙啊!青蛙啊!」
-
balautaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tahkaltu kuheni mikilim balautaw balautaw sa kya wawa atu ya wacu' mikakilim i hekal.
他們到外面找青蛙,叫著「青蛙啊!青蛙啊!」
-
kyai
可能
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maidih kyai kya wacu a mukan tya balaut.
那隻狗可能想吃那隻青蛙吧!
-
malingatutu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句anu malingatutu a misalamal.
開始點火.
-
isa
所以
這個詞還沒有單獨的錄音
例句isa nayay kuyza u nanum cay kaitaneng.
因為水不夠.
-
miwatawat
這個詞還沒有單獨的錄音
例句makazih tu ciniza tya tabakiay a cascas, miwatawat tu ku lima nu katalalan i sangaw.
他找到了那個很大的瀑布，牛在橋上揮手。
-
ansawni
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakamu satu ku bilanga, "ansawni a maudad tu, u lalud ayza!"
海龜說：＂等等就會下大雨囉！ 現在是夏天呢！＂
-
pacena'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句bahel satu talabu nya buhang a pacena' ci palang.
老鷹決定飛進山洞裡休息。
-
katalakaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maydih ci Syawpu a mahiza u kilang nu paza' katalakaw.
小布就要跟香蕉樹一樣高了。
-
matebing
這個詞還沒有單獨的錄音
例句matebing tu ni Syawpu ku kilang nu mangkwo!
小布伸手就能摸到芒果樹！
-
syawkay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tanu namuh sa mikulit ci Syawkay bilanga aci kakana. "ama, ama, a tacuwa?"
海龜小凱正在和姐姐開心的畫圖。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂
-
liken
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amana kapawan kisu aci kaka mibanaw tu i uzipay a liken nu namu.
你和哥哥要記得把身上的沙子沖一沖
-
mubesing
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tanu namuh sa ci Syawkay aci sabana mubesing. "ama, ama, a tacuwa?"
小凱正在和妹妹悠閒地吃點心。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂
-
cini
[虛]
例句makakiting tu cini Syawkay a tayza i dadisapan. "ama, ama, a tacuwa kita saw?"
小凱一家人手牽手來到海灘上。＂爸爸、爸爸，我們要去哪？＂
-
misumimaseyn
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"cuwa, salabii kaku caay kabi'. a misumimaseyn kaku i tisuwan, na musakamu kaku tu taw, makasic ku luma'ay nu deku, mabi' tu tu demiad i pabaw nu kilang. nika patelac kaku."
＂不，我一個晚上沒睡。 我要來跟你道歉。 我曾經對別人說，貓頭鷹一家真懶惰，大白天在樹上打瞌睡。 但是我錯了。＂
-
labuay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mitengil ku edu' tu ayam nu bayu, "sisulit i teban nu bayu atu tapuku. u canan ku i labuay saw?"
老鼠問海鳥：＂海和天的中間有一條線。 那裡面藏了什麼東西呢？＂
-
apuyu'ay
短
例句tatalakaw kikizemu ku taw, ci Atung adada' ku apuyu'ay makupitay.
其他球員又高又壯，只有Atung又矮又瘦。
-
pacabay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句makai' ku taw pacabay ci Atungan minanam mimali.
沒有人要跟Atung一起練習。
-
matabesiw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mabahel tu ku mali matabesiw tu ku cabeng.
球飛出了牆外。
-
makademec
這個詞還沒有單獨的錄音
例句makademec ci Atung mimali, kapah!
Atung為球隊贏得比賽，真是太棒了!
-
waw
WAW
這個詞還沒有單獨的錄音
例句muluik tu ci Lohok, "waw! pihaymawi, mipacing kita tu buting, caay ka u tademaw ku pacingen."
Lohok尖叫，哇嗚! 小心，我們是在刺魚，不是刺人!
-
makayza
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yadah ku kalisiw mahetik makayza i auk.
有很多錢竹子上掉了下來。
-
singawa'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yu sumamad, na singawa' ku pawalil, nai' ku ngawa' nu ngabul.
從前，兔子有角，鹿沒有角。
-
kasunun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句caedung hantu nu ngabul, kasunun satu maduba'.
鹿一戴上角，就立刻跑走了!
-
pasukasen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakamu sa ku ungay, micaliw kisu tu ngawa' nu pawalil, ayza pasukasen tu ciniza.
猴子說，你向兔子借了角，現在該還他了吧!
-
satezep
這個詞還沒有單獨的錄音
例句itawya mabahel ku ayam i tapuku, satezep sa i tapiingan nu sauwac a kilang.
這時有一隻鳥從天空飛過，停在河邊的樹上。
-
iayaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"tada inayay i balucu' aku ku tademaw!" sakamu satu ci alikakay, "matineng tu kaku iayaw kya caay katayni ku sadingsingan i balubaluan aku."
＂我真是太自私了！＂巨人說：＂我知道之前為什麼春天不肯到我的花園來了。＂
-
besu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakamu hantu nya tatama a wawa kiza muangicay a tatayna a wawa, "hay! mahicatu," pabelien niza tu besu kiza tatayna a wawa.
小男孩對著哭泣的小女孩說:＂嗨! 你好＂並把手上的氣球送給了小女孩。
-
tengteng
這個詞還沒有單獨的錄音
例句manamuh kiza tatayna a wawa matawa, tu tengteng han nu ina kiza tatama a wawa.
小女孩開心地笑了，她還沒跟男孩說話，小男孩就被媽媽帶走了。
-
tuse
都市
例句patubeli han ni lipahakay a wangce, "i ayaw u wangce kaku, kapah ku nikauzip aku, lipahak tu demidemiad. mutizeng kaku i tini mazih aku yadah ku pakuyucay a tademaw, i ayaw maliyuh kaku i tini i tuse katuud ku aedaapen a tademaw."
快樂王子回答:＂我以前是一個王子，生活非常富裕，每天都很快樂。 我現在站在這裡看到了好多貧窮的人，以前都不知道城市中有這麼多人需要幫助。＂
-
kabangcal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句cila, maazih nu angangan nu itizaay caay tu kabangcal ku uzip ni wangce, pabalucu' satu a milebuh tu bacu ni wangce.
隔天，當地的長官發現王子的身體不再美麗，決定將王子的雕像熔掉。
-
kasaetiman
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mikilim ku dungi tu kasaetiman a tusaay a tuud, zikuz u balucu' ni wangce atu uzip nu padaicaw ku pataluma'en.
天使再找城裡最珍貴的兩件東西，最後帶回了王子的心及燕子的身體。