高頻詞 751–800
-
mgrbu
早
例句Bubu: Krbuan! Uqa ta nhapuy mgrbu da!
媽媽：早安！我們來吃早餐了！
-
mturu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mturu
六
-
rengo
說
這個詞還沒有單獨的錄音
例句rengo
說
-
pnhuma
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ali musa qmita tama mu rudan, tgqaras miyan quri alang. Dehuk miyan sapah, tmalang meyah smterung yami ka hilingKuro, Ni bukuy na ka tama mu rudan. Mphepah kana ka pnhuma na duri. Niqal phepah tanah, bhege ma qalux. Malu ba qtaan!
拜妨爺爺的一天，我們全家開心的往部落去。 抵達家門，狗兒Kuro跑步前來迎接我們，走在後面的是爺爺！ 他種植的植物也都開著花，有紅的、白的和黑的，非常的美麗！
-
bunun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uxay! Bunun ka hiya.
不，她是布農族人。
-
yayu
刀子
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Marig ku yayu ni kama nii.
我要這把刀和這個鍋子。
-
euda
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ungac brahan wah! Niqan euda mu, tduwa pryuhun rima iyax jiyax sngayan hug?
沒有辦法！我有其他行程，可以改成週五嗎？
-
daun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kiya ka quri oda puwa rabu nii u, nasi rabu qridin, daun murus dxran rhngun bay kiya,
關於新生兒的臍帶，若為女子，埋放於入口的地下，
-
mseyang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uwa! Mseyang walu di. Nleelu qduriq!
哇! 蜜蜂生氣了，快跑!
-
neluk
門
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Meniq seediq ga mrengo: " neluk nganguc mesa. Dyagi ku bale wa! wada daha gguyun ka bunga mu di! "
門外有人說：＂幫幫我！ 我的地瓜被偷了！＂
-
hae
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mrengo ka tekung. " Oo! Hae ta ququ migin repun hiya! "
貓頭鷹說：＂好，我們到穀倉找找看吧！＂
-
puting
末端
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mangal pplingan wada puting asu plaling ka qbheni rcilung; mangal pplingan wada plaling berih asu ka qolic.
海鳥拿著釣竿在船尾釣魚，老鼠拿著釣竿在船頭釣魚。
-
hi
那裡
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Asi maku mttilux ba lnlungan na qmita, ma sbege na hi ka camac mnangal na.
獵人覺得很感動，於是就把獵物送給弟弟。
-
smnegul
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Qmita knkana ba hei camac na sawi ka qbsuran, musa smnegul hiya.
哥哥看到弟弟拿著滿滿的獵物，便跟上去。
-
ki
那個
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Bobo na, qnnaqah bale ka lnlungan daha, melux milo lnuwan truma ka dheya ki di peni.
最後，兩個人心裡很難過，於是，她們跳進了池塘裡。
-
psaan
放
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Bobo kingal knkawas, psaan daha dheran gnyusan rcilung uka sseediq hiya ka heya di.
一年之後，他被這群人放到無人島上。
-
adis
帶
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mesa ka Panay, ani ku naq ini pntena rseno knkere, ani si malu ku tunux, ma kndrumuc ku bale duri. Adis ku musa namu kini.
Panay說，我雖然沒有男人強壯，但是聰明又勤勞，讓我一起去吧。
-
mplawa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mrengo tama.: " Ini angal pila wa! Fayen ka mplawa mdayo isu. "
爸爸說：＂不用自己出錢喔，法院會幫妳請。＂
-
shiga
昨天
例句Mnusa namu inu ka shiga?
你們昨天到哪裡？
-
khnu
要多
例句Khnu qnbsyaqan dhqan ka peapa rulu qrngul?
搭火車要多久才到達？
-
pnluban
關係
例句"Smatang musa msblayaq bay/balay ka kndusan mi pnluban tnsapah nami."
願我們全家人很平安並和睦相處。
-
haun
要去
例句Haun miyan hmaduc pai mu rudan ka kusun.
明天要送給阿嬤。
-
plmukan
閩南人
例句Bobo na, smneeru miyan Gaya Tanah Tunux daha ka Plmukan, mosa miyan kmaro habung.
後來，我們仿效日本人和漢人的習俗慶祝掃墓節。
-
turu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tru / turu
三
-
sklui
驚嚇
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kndalax karac paru hengak: "horuh... !" mesa, wada asi sklui ka Lawa, sklui ka watan duri.
天空就傳來一聲＂轟隆!＂拉娃嚇一跳! 瓦旦也嚇一跳。
-
tlu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kndadax pnyahan qmlahang Tanah Tunux, duri ni miyah smriyux qmlahang ka Tlu dnii do, ini kdungus tmgsa quri Gygaya Seejiq ka rudan alang da.
自從我們被日本統治、接著換由國民政府來治理之後，部落的長者不再教導我們什麼是賽克族的Gaya，
-
kelai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句um ma betaq heya tmgesa ani kingan katagana inimu kelai na.
在他教我們的時候我一個片假名都不會.
-
klaan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mllamu klaan na ka smmalu ppuqun.
會做好多好多料理。
-
muhing
人名
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kela naq beling muhing na boyak ka kiya!
原來，那是山豬的鼻孔！
-
mbtunux
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maha sanhuring icil hiya skadi mbtunux taan peko ka tama.
爸爸要去珊瑚林的另外一邊尋找漂亮的貝殼。
-
posa
主焦.放
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maha knama pkraman posa ppuqun ma hei qhuni ka tama.
爸爸要去準備好多好多的食物和水果。
-
bruru
背簍
例句Kela naq waga bruru truma ka bunga.
原來地瓜在背簍裡面!
-
mttilux
發燒
例句Asi maku mttilux ba lnlungan na qmita, ma sbege na hi ka camac mnangal na.
獵人覺得很感動，於是就把獵物送給弟弟。
-
lnlungan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Asi maku mttilux ba lnlungan na qmita, ma sbege na hi ka camac mnangal na.
獵人覺得很感動，於是就把獵物送給弟弟。
-
msngari
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Wada uka kana ka hei camac na swai, wano naq daha aring ka msngari hi di peni.
弟弟的獵物都沒有了，只剩下兩顆桃子。
-
snlhayan
學習
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Malu ba snlhayan na ppyasan ka Lubi. Paru kndkilan na de, musa alang knlangan icil, mllamu klaan na kana ka hnreyan peni.
她在學校學得很好，長大後出國去讀書，非常瞭解各式各樣的植物。
-
ape
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Meeyah sapah hini ka Ape.
今天Ape要來我們家裡。
-
hmanguc
煮
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ni ku hmanguc ware nanaq, ini ku tinun.
我只是在煮線，我沒有在織布。
-
hmnuwa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ye bale hmnuwa mesa melux tkriyak ka Sinkuwan Pingtu nii ha? Duma mrengo seediq ge, mnadis hei na plale karic mesa; ma niqal mesa mrengo, Pingtu ge, Huwase Uci duri mesa.
新冠病毒到底是怎麼出現的呢? 有人說，因為蝙蝠身上帶有病毒，人吃了蝙蝠而被感染。 也有人說，病毒是化學武器。
-
rngaw
說說
例句Rngaw binaw!
說說看！
-
tluung
坐下
例句Tluung!
坐下！
-
tmsamac
打獵
例句Gaga tmsamac dgiyaq ka tama mu.
我爸爸在山上打獵。
-
rmabang
特別
例句Iyang: Rmabang malu qtaan ka hakaw utux.
Iyang：彩虹特別好看。
-
mnan
我們
例句Rmngaw mnan ka emptgsa.
老師告訴我們。
-
qwarux
藤
例句Qdalan nami na hiyi rapic ni giyux qwarux.
阿公請我們吃飛鼠肉和藤心湯。
-
mspac
有八隻
例句Mspac qaqay na ka kmarang.
螃蟹有八隻腳。
-
kngkingal
每
例句Qhuni mghiyi nii o mghiyi kngkingal hngkawas hug?
這果樹每年結果實？
-
wasaw
用葉子
例句Empsgasuc o slabu na wasaw ka hlama, pnhapuy hiyi siyang ni samac ni sinaw, dnii o saan na mgul sida qhuni nganguc sapah ni ssapuh na utux rudan.
祭司將米糕、煮過的豬肉和獸肉用葉子包好，還有酒，把這些東西綁在屋外的樹叉上來祭給祖靈。
-
mstrung
結婚
例句"Mstrung ka risaw ni uwa" ksun o paru bi uda txtaxa hiyi ni kana tnsapah.
所謂＂男女結婚＂是個人及全家最重要的大事。
-
rbawan
夏天
例句Rbawan da! Rbawan da!
夏天來了！夏天來了！